甲溷治天下七年而崩，传弟盘庚立，于庚子年即位。群臣朝贺毕，是时商道
衰微，诸侯不朝，帝甚聪敏，乃自作《盘庚》三篇，内皆六善，曰以常旧服
⑤
正法度，一也。图任旧人，二也。无或敢伏小人之攸箴 ，三也。以人情事理，
① ②
反覆训谕 ，开导民心，使之通晓，无纤毫恃尊凭威之意，四也。莫厥攸居，
③ ④
始以无戏怠 为戒，五也。叙钦有德有谋之人，而不屑好色，六也。以此六
者，教谕臣民，得汤之政，天下士民，无不欢心。自此商道复兴，帝改国号
曰殷，天下诸侯依旧朝贡。
一日盘庚升殿，群臣奏：“耿都复有河决之害。”帝闻奏传旨，仍迁都
毫，差臣益新命沿习旧制，修补耿地河决。但民见河决，见其移毫，皆有怨
⑤
诽。帝终不发怒，引咎自责，益开众信，反覆告谕，以口舌代斧钺 ，忠厚之
至，民心复悦。故殷道而得复兴也。
盘庚在位二十有八年而崩。传弟小辛立，于戊辰年即位，众臣朝贺毕。
时殷道又衰，天下诸侯又多有不朝者，小辛亦不问罪，在位二十一年而崩。
传弟小乙立，小乙为世子时，悉知民事艰难，但时又不竞，于戊子年即位，
① ② ③
至甲寅，治天下二十六年。有臣亶父 ，奏迁豳于岐 ，改国号曰周。复修后
④
稷公刘之业，积德行仁。
①
一日小乙升殿，传表官奏：“有狄人领兵侵豳，又欲攻岐。”帝闻奏大
惊，问群臣曰：“狄人作乱，兵至豳地，不日来岐，何策退之？”亶父出班
奏曰：“夷狄之性，多疑不常，可布散流言，扬说会天下诸侯之兵，去取其
家国，必走回走矣！”帝准奏，即命行之。果然狄人闻此消息，恐家国有失，
即忙漏夜退回本国而去。于是豳围得解。亶父即令工匠筑造城池，三月成城，
一载成邑，三年成都，诸侯复朝，而民伍倍其初。小乙在位二十八年而崩，
传于武丁嗣位。
③ 觇（chan，音搀）——窥视。
④ 兢惕——谨慎战兢貌。
⑤ 考妣——父母。
① 清宁——清平安宁，为太平盛世貌。
② 牖 （yǒu，音有）——窗户。
③ 沉疴 （kē，音科）——重病。
④ 登极——登帝位。
⑤ 祥桑——妖桑，为吉凶的征兆。
① 不恭之罚——对行国事怠慢不德的惩戒。
② 重译——辗转翻译。
③ 嚣（xiāo，音消）——地名，在今河南敖仓旧地。
④ 蓝夷——西北边境的部族。
① 虚揜——虚晃。
… 21…
第七十四回 武丁版筑得傅说
②
话说武丁居丧，三年不言，既免丧亦不言。于丁巳年即位，群臣朝贺毕，
③ ④ ① ②
帝以甘盘为相，辅佐天下。帝为人恭默 思道 。一日梦上帝赉 以良弼，次
日升殿，众臣朝参礼毕，帝曰：“朕昨夜梦上帝赉以良弼，其形似立鱼，约
身长丈余，唇旁微须，朕遍观卿等，皆非梦中之人，想必有圣贤隐于草野，
朕欲求之，卿等以为何好？”甘盘奏曰：“梦昧之事，不可尽信，亦不可不
信。臣访有此人，召而用之，便见端的。”帝曰：“朕料此梦，决不虚妄，
定有是人。”即命画工，以梦中之形，一一指示写出，使人旁求于天下。
③
却说梦中之人，乃傅说 是也。傅说家贫，居住虞、虢之界。虞、虢为水
④
冲坏道，差肾靡役徒夫并雇民夫代筑。傅说亦充代筑，觅资以供衣食。一日
①
正在版筑 ，适使臣郑达赉形至，见博说形貌相肖，即向前施礼，言曰：“今
主上梦上帝赉以良弼，命使以梦形，四方寻觅。某幸至此，观见足下之形，
大有相似。足下可弃此就彼，同某入朝见帝，必高爵大用。”傅说曰：“鄙
人乃草莽村夫，安敢见帝？”郑达曰：“君命不可违也，可与某同行面君。”
傅说只得去锄，收拾行李，与郑达至京不题。
再说武丁自梦上帝费以良弼之后，朝夕想梦中人。一日早朝，怎见得，
有诗曰：
众将声呼不酿诗，珠帘高卷五更移。
鼓声居左钟居右，文列于东武列西。
②
金殿净鞭三下响，玉阶鹓鹭两班齐。
晓星未落群星拱，驾出龙床秉玉珪。
帝升殿，众臣舞蹈毕，传奏官启：“有使臣郑达，带梦形之人回朝。”帝闻
奏，龙颜大悦，亲下殿近前一见，傅说拜伏于地，即扶起笑曰：“是此人也！”
同上殿，赐绣墩坐而问曰：“朕欲治天下之务，当如之何则可？”傅说对曰：
“当以仁义礼智信为先，继以勤谨和缓慈爱。”帝闻言大悦，封傅说居相位，
未半载而天下大治。
一日帝排驾，同群臣出祭成汤。帝正祷祝下拜，忽有飞雉升于炉鼎而鸣，
帝恐为不祥，祭毕，以祖训诸王，内反诸己，以思王道。三年，蛮夷编发③
④
重译来朝者六国，惟鬼方之国无道，恃顽不朝。帝命傅说兴兵伐之。未知胜
负若何，且听下回分解。
② 瘳 （chóu ，音抽）——病愈。
③ 相——古地名，在黄河北。
④ 地坦可都——地势平坦可以立都。都，都城。
① 耿——古邑名。又名邢。商代自祖乙至阳甲时于此建都。故址在今河南温县东。
② 第——但，且。
③ 决——黄河决口。
④ 指日——形容时间短促。
① 废嫡更立——废除皇太子的皇位继承权，将皇位授与兄弟或庶子。
② 溷 （hùn ，音混）治——治国不明。溷，混乱。
③ 攸 （yōu，音悠）箴（zhěn，音枕）——危险的话语。
④ 训谕——训导使之明白。
… 22…
第七十五回 傅说奉旨伐鬼方
却说傅说领旨统兵而行，直至北关下寨，早有细作报知鬼方。鬼方有二
子，长名曰可高，次名曰可史。当日闻报，忙召二子计议曰：“今殷主差野
夫傅说级兵征吾，闻得傅说善于用兵，甚有才能，彼兵至此，不可轻敌，凡
出阵，务必仔细。”次子可史曰：“闻傅说虽贤，惟恐有名无实，来日待儿
出阵一战，便知虚实。”鬼方许之。可史次日出阵，生得身长一丈，黑面红
须，坐下一匹赤马，手提一杆大刀，呐喊索战。小卒报入殷营，傅说升帐，
唤左先锋彭通、右先锋季仲，分付曰：“今鬼方与我兵对敌，彼只好勇，汝
二人上阵，切勿出战，分为两队，立于寨门，进则敌之，不进则退，个可轻
进。彼兵为财食而来求战，不得持久，必自退。待其退后，追而杀去，无有
不胜。”二人领计去了。两军相对，喊声连大。可史出马，殷将立于阵门，
端然不动。狄兵大喊而进，殷将立马不敌，及他上前攻之，又被强弓硬弯射
回。每日如此，相持月余。可史无计可施，只得回报父知。鬼方又命可史、
可高：“引兵直杀，则寨门看其何。如背后杀出，可诈败而走，引他追来，
吾于中间杀出，绝其归路，可获傅说矣！”二人领计去了。次日兄弟二马并
出，领兵大叫嘶杀，彭通、季仲双迎。四将大战二十回合，可高、可史战败
逃阵，殷将勒马不追，又转立于寨门把守，如是相持半年，两家俱不分胜败。
百姓皆已逃散，城外无物可掳。
鬼方绝粮，召二子入帐商量：“俺兵粮草已尽，全靠打劫而食，今民逃
空，兵将又无粮，战又不胜，殷兵倘知觉，则我兵死无葬身之地矣。不如趁
今月色，偃旗息鼓，悄悄偷回，待来春再图大举。”二于曰：“父亲所见极
⑤
是。”鬼方即传令：“今夜人衔枚，马勒口，不动声色，暗自回兵。”早有
细作飞报入关，傅说大喜曰：“猾虏不出吾之所料，果暗逃回耶！”即令彭
通、季仲各带干粮，漏夜追赶鬼方之兵，直抵沙漠方回，得胜受赏。二将得
令，领兵一万，如飞追去。季仲与彭通曰：“鬼方既拔寨而去，本将与将军
各分轻骑五千，前后退去，可收全功。”彭通曰：“正合吾意。”
却说鬼方是夜正走之间，背后喊杀振天！竟不知殷兵多少，番兵大惊，
无心恋战，各四散奔逃。鬼方父子，只得拼命回敌，料不能胜，且战且走，
⑥
将士三停 ，折去二停。通、仲兵追至芦河，番兵大败而逃。自后鬼方之兵，
亦不复来侵矣。彭、季二将，入帐见傅说缴令，说大喜，安抚人民，下令班
师。正是：鞭敲金镫响，人唱凯歌回。百姓送二十里，不忍相别，傅说慰之
再三方去。
一日回至帝都，适值武丁升殿，傅说同彭通、季仲上殿见帝，奏明伐鬼
方得胜之事。帝即大排筵宴庆贺，费甚厚，赐彭通、季仲金银彩缎，并犒赏
众将兵丁。三人谢恩出朝，傅说自征鬼方得胜，统理朝政，天下咸赖，殷道
又复兴矣。
武丁仁德广布，在位五十九年而崩，寿八十八岁。传位于祖庚，在位七
年而崩。传弟祖甲立，专好淫乱政，选美色女子，以充宫庭。诸侯皆有不臣
之心。在位三十三年而崩。传子庚辛，在位六年。传帝庚丁，在位二十一年。
⑤ 奠厥攸居——居安思危。
⑥ 戏怠——因贪图安逸游玩而怠于治国。
… 23…
第七十六回 武乙无道被雷震
却说庚丁既崩，传子武乙即位。时东夷北狄交乱，人民不胜其苦，武乙
⑦
不命将征之。傅说亡后，朝中乏人，乾纲不振。武乙以上木为人，谓之天神。
⑧
将土木人为双陆子 ，着人代天神行移，天神不胜，以代移之人杀之。每常如
此，不知杀了多少人，自以为乐。又命武臣，用皮袋装兽血，仰射于空，自
云射天。不敬神明三光，专行无忌惮之事。
一日，武乙同众臣出猎于河滨，天气清朗，忽然阴云布合，闪电若火，
风雷交作，众臣惊散。只听得霹雳一声，将武乙震死于河滨。依然天青日皎。
众臣见武乙被雷打死，各人向前视之，背上有硃批十六字云 （皆篆体）：
①
侮弄天神，污血射空。法犯雷震，永堕阴中 。
众臣看见，各皆大惊，正欲收尸归葬，雷又大作，众臣骇散，复批十六字云：
天地无私，报应分明。示众三日，方许殓殡。
众臣见天雷批示，不敢有违，只候至第三日，同太子太丁收尸回宫殡葬。
武乙在位四年，而被雷震死。太子太丁即位。不知后事若何，且听下回分解。
⑦ 叙钦——任用。
⑧ 斧钺 （yuè音月）——代指刑罚。
① 亶 （dàn，音旦）父——即古公亶父，周始祖之一，为周文王的祖父，周人尊为太公王。
… 24…
第七十七回太丁命季历征夷
却说太子太丁于丁卯年即位，群臣朝贺礼毕，传表官奏曰：“有东路诸
侯大庭氏之后元荣表奏，东夷王举兵犯关甚急。又北路诸侯陶唐氏之后敏格
②
表奏，北燕王达刺犯边界孔棘 ，请旨命将定夺。”帝曰：“先王时未命将征
伐，养成大患。”乃命明臣周公明领一万兵，往征东夷。季历领兵一万，征
北燕。二人辞帝出朝，统兵分路而行。
且说周公明领兵至东路，东夷王病危，众将无主，不战自退。季历倾兵
至北路，燕王达刺闻知，即令左右排下阵势迎敌。季历升帐，探马报道：“北
③
燕王达刺，领兵关外索阵 。”历唤先锋雷泽，分付曰：“达刺乃无谋之辈，
专逞其勇，彼兵皆无队伍，只漫中塞野而至。汝领兵出战，可诈败走，他必
奋力赶来，引至埋伏之处，听号炮一响，汝可杀回。此一阵收功全在汝也！”
雷泽领计去了。又传副将虞春、郑亥分付曰：“汝二人于荔陂地方树木丛杂
之处，左右埋伏，候雷泽引达刺兵至，汝可放号炮，左右杀出，必可擒达刺
矣。”二将亦领计去了。
季历次日于城楼观战，关门开处，雷泽出马，三千兵摆开，达刺来迎。
各通姓名，两下交锋，兵刀并举，战二十回合，雷泽虚掩一枪，诈败绕城而
走。达刺怎知是计，�