他们玩完后,并坐在威廉屋前坡度很陡的车道下面,丹尼的手搁在威廉颈部的老伤疤上——那是大人和小孩都不敢碰的最敏感的地方。
从远处看,他们好像在谈心:老狗说它年轻的日子和光荣的往事——在篱笆下掘地道,长途跋涉,遭比它大得多的狗的伏袭时所表现的勇敢和坚忍不屈。丹尼则眉开眼笑,威廉是他自己交的第一个朋友。
后来我们离家度假三星期。回来时,丹尼已能一直奔跑到街角而不跌跤。
他不等威廉,威廉也迫不上他,只能跟在后面呼呼地喘气。也许是威廉生气,也许是丹尼已不需要停下来休息,他们彼此不再并坐谈心了。
老狗恢复踽踽独行的习惯,丹尼则参加较大孩子们的追逐奔跑,寻求新的和更有刺激的玩意。上升的生命曲线不再和下降的交叉了,莫名其妙的短暂友谊就此结束。
感 谢
'台湾' 季红
一个特殊的深冬夜晚,心中涌生感谢。
感谢久雨乍晴,且不太冷。天空中虽有些云块,但是它们在星星间并不停留。
感谢一轮明月又自东边山顶上升,穿过云层,缓缓上升,阴历十六,格外饱满洁净。在月光下,山野更其幽静,海面更其渺远。
感谢又有渔船在海上作业。每艘船上,都发着亮光,是灯火,是希望。
偶尔也有机轮的轧轧声传来,很隐约,探海男人们的女眷总可以分辨。
感谢有幸看到今夜的月蚀奇景。人类的智慧已经证明:星星、月亮、太阳全都是悬浮空中,它们彼此相牵相引,各守本分,各依轨道运行。在这无涯无际、无数成员的星空社会中,从无逾越与失误。我们的地球也是一颗星星,而我们住在它的上面。
仰视众星和月蚀,不禁心生敬畏。不禁想起天狗吞月的传说,想起月中玉兔和嫦娥的传说,而心生凄美。
感谢美好的传说和产生美好传说的美好活泼的心。科学的智慧道出了太阳和地球的位置与归处,却不曾道出人的位置与归处。而传说和活泼的心,容或愚昧,但涌生敬爱;容或不真,但酿就甘美。
搭顺风车的异乡人
D。Mazed 常青 译
我从来没载过搭顺风车的人。但这人的情形有点不同,我无法驱车扬长而过。从后影望去,他衣衫褴褛,身材瘦小,裤子松垂,头上歪戴旧布帽,背上用皮带挂着个破背包。
我从后视镜里看到他的脸。不是我想家中那副愁眉苦脸的潦倒样子,而是带着安详平静的表情。体态似乎有点龙钟,容貌却还年轻,暗淡的眼神好像在凝眺遥远的天边。
我情不自禁地倒车,问他是否想搭个便车。他瞪眼注视我,微微点头,然后上了车。
“住在附近吗?”我问他。
“不在,”他答道。
“你上哪儿去?”
“出门去。”
“去什么地方呢?”
“到那边去。”即使他说得彬彬有礼,我也了解他的意思:他上哪儿去是他自己的事。到了我住的汽车旅馆前面,我让他下车。
“多谢你,”他说。
他朝大路走去时,我猜疑我看到的是否就是最后的老式流浪汉。
稍后,我出去前往餐馆,看到他站在我的车旁。噢,噢,我心想,揩油的来啦。我随便点点头准备上车。
“请稍留步,”他说。这种绅士派的旧式礼貌言谈竟感动了我,“你今天让我搭了趟顺风车,我打算报答你。”
“不必啦。那无所谓。”
“不,那是一种善意,请。”他那暗淡的眼神使我感到了一种完全陌生的规矩。
我耸耸肩。他一挥手,以侍臣的姿势站立一旁,示意我上车。我进了车厢,摇下车窗,望着他。他伸手入背包,我不由得有点紧张,忙攥紧拳头准备行动。但他从背包里却拿出一支旧口琴。我立刻宽了心。真古怪,我心想,可是并无恶意。曲声悠然而起,我不禁神往。
我听不出口琴吹奏出来的是什么,既非古典曲,又非乡村音乐,也不是爵士乐,跟我所熟悉的音乐毫不相同。那是来自他心灵深处的遥远故乡。乐曲虽是即兴而奏,各音符却彼此关联如一串珍珠,一颗比一颗大,数到最大的一颗时,你便欣赏到同样和谐的节奏,但这次是向下数,一颗比一颗小。
这怪人吹奏的奇妙优美的音乐把我听呆了。
一对年轻夫妇从汽车旅馆走出,听到了口琴声便驻足窃笑。我突然觉得不好意思,想用话掩饰窘态:“不错,热门摇滚乐,好得很,可是我得走了。”
我说话时倒没显出不客气,但的确带着出于挖苦和傲慢的一种不自然的轻浮。那对年轻夫妇哈哈大笑。 ※棒槌学堂の 精校E书 ※
音乐由颤抖而逐渐停止,接着寂静了片刻。他放下口琴,双眼还在注视我,蠕动嘴唇,微微苦笑了一下,然后转过身,往肩上拉了拉背包,走向大路。我目送他远去。
那对年轻夫妇还在笑。男的说:“世界怪人真多,是不是?”
我对他们颇感厌恶,忽然想追上那个在公路上身形逐渐缩小,又瘦又矮而相当高雅的人。但我改变了主意。我晓得,即使追上他也没什么话可说。
我享受过一段美好时光,现在已经成为过去了。
难忘的一夜
迷路很像是学谦恭:开始虽感到大为吃惊,但很快就觉得真今人开心。
几年前我在伦敦曾有过此种经历。我来到了一个五光十色的街灯照耀着的小广场上,人们都坐在小售货亭里卖各种东西,从香水到烤饼,无所不有。有位妇女想卖给我一双花边手套。
“给您年轻太太买一双吧?”她问道。我回答说没有年轻太太。她很尴尬地笑笑。但我还是买了这双手套。
买了手套,给了我一种爱与被爱的义务,真是令人心旷神怡。但我真正尝到迷路的乐趣,是待我到地铁去询问回旅馆的路时才开始的。
我看到的那些东西——要不是迷路,我决不会见到真是棒极了。我看到靠地铁道壁的长凳上坐着位颇有些年纪的卖花女。她身旁的花篮里,若非一枝黄玫瑰,早已空空如也。她脱了鞋子,搓着脚丫,脸上挂着甜蜜的微笑,为度过白昼的受欺凌的生活而高兴。我买了她最后一枝黄玫瑰。我又看到月台上的一位老报贩。他须髯浓黑,而颊下却雪白闪亮,宛如一轮冬日挤出浓云撤下金线。我买了他一份晚报。在地铁上,我还看到座位对面的一位老学者在打盹。他膝盖上摊放着一本书;眉宇间密布的纹痕,向人们昭示了他一生研究的学问。正当我要下车时,他小盹醒来,低头对书一笑,似乎为他这大年纪打盹而向书致歉。然后他也对我笑笑,喃喃低语道:“灿烂的光辉正在暗淡下来,消失而去。”
最后从地铁道上来,朝旅馆处走去时,我看到广阔的天空只剩下一颗星星。仁慈的上帝并没有把他屋字内的灯全部关掉,而是继续留下一盏,为那些回家的人指路,不使他们迷失。
这一夜,我得到的财富并不算多:一双手套、一枝玫瑰、一张报纸、一次微笑和一颗星光。然而,构成生活的除了这些东西外,还能有什么呢?
病榻呓语
冰心
忽然一觉醒来,窗外还是沉黑的,只有一盏高悬的路灯,在远处爆发着无数刺眼的光线!
我的飞扬的心灵,又落进了痛楚的躯壳。
我忽然想起老子的几句话:
吾有大患,及吾有身;及吾无身,吾有何患。
这时我感觉到了躯壳给人类的痛苦。而且人类也有精神上的痛苦!大之如国忧家难,生离死别……小之如伤春悲秋……
宇宙内的万物,都是无情的:日月经天,江河行地,春往秋来,花开花落,都是遵循着大自然的规律。只在世界上有了人——万物之灵的人,才会拿自己的感情,赋予在无情的万物身上!什么“感时花溅泪,恨别鸟惊心”这种句子,古今中外,不知有千千万万。总之,只因有了有思想、有情感的人,便有了悲欢离合,便有了“战争与和平”,便有了“爱和死是永恒的主题”。
我羡慕那些没有人类的星球!
我清醒了。
我从高烧中醒了过来,睁开眼看到了床边守护着我的亲人的宽慰欢喜的笑脸。侧过头来看见了床边桌上摆着许多瓶花:玫瑰、菊花、仙客来、马蹄莲……旁边还堆着许多慰问的信……我又落进了爱和花的世界——这世界上还是有人类才好!
散 步
莫怀戚
我们在田野上散步:我,我的母亲,我的妻和儿。
母亲本不愿出来的;她老了,身体不好,走远一点就觉得很累。我说,正因为如此,才应该多走走。母亲信服地点点头,便去拿外套。她现在很听我的话,就像我小时候很听她的话一样。
天气很好。今年的春天来的太迟,太迟了,有一些老人挺不住,在清明将到的时候死去了,但是春天总算来了。我的母亲又熬过一个酷冬。
这南方初春的田野!大块小块的新绿随意地铺着,有的浓,有的淡;树上的嫩芽儿也密了;田里的冬水也咕咕地起着水泡……这一切都使人想着一样东西——生命。
我和母亲走在前面,我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来:“前面也是妈妈和儿子,后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。
后来发生了分歧:母亲要走大路,大路平顺;我的儿子要走小路,小路有意思……不过,一切都取决于我。我的母亲老了,她早已习惯听从她强壮的儿子;我的儿子还小,他还习惯听从他高大的父亲;妻子呢,在外面,她总是听我的。一刹时我感到了责任的重大,就像民族领袖在严重关头时那样。
我想一个两全的办法,找不出;我想拆散一家人,分成两路,备得其所,终不愿意。我决定委屈儿子了,因为我同着他的时日还长,我同着母亲的时日已短。我说;“走大路。”
但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜,变了主意:“还是走小路吧!”她的眼随小路望去:那里有金色的菜花,两行整齐的桑树,尽头一口水波粼粼的鱼塘。
“我走不过去的地方,你就背着我。”母亲说。
这样,我们就在阳光下,向着那菜花、桑树和鱼塘走去了。到了一处,我蹲下来,背起了母亲,妻子也蹲下来,背起了我的儿子。我的母亲虽然高大,然而很瘦,自然不算重,儿子虽然很胖,毕竟幼小,自然也很轻,但我和妻子都是慢慢地,稳稳地,走得很仔细,好像我背上的同她背上加起来,就是整个世界。
渔翁之意不在鱼
黄昏的阴影轻悄地飘散在罗浮江上。林木和江水被柔和的夕阳渲染得犹如酒酣颜酡。
林木在明镜似的江水前顾影自怜。偶然有飞虫被鳟鱼狙噬,水面上漾起一连串的圈圈,好像造物给它做阵亡纪念似的,水里的倒影才会受到波动。
霎时间万籁俱寂,如入禅定。一切苦难化为乌有,天人之间几乎没有间隔。
在上游垂钓的青年,全神贯注于引鳟鱼上钩,竟没有注意到这片刻的宁静。这种绝圣弃智的行径在这里是没有的。因为江边上的老渔翁已经来日无多,他不肯等闲虚度了良辰美景。
他静寂地坐在那里,像他背靠着的树桩一样,抬起了头如在默祷。他烟斗里袅袅上升的烟篆是他唯一的动作。他没有把钓竿放在心上。生活的重担压得他脸上的皮肉龟裂起皱,犹如生牛皮。但他眼神里却有一种温和、荧荧的光芒。目前他心里怡然自得,与世无争。
钓丝上的浮子跳了一下,他竟视若无睹。直等鱼儿钻到水底。倏然溜走,牵动了钓竿,老渔翁这才伸手下去把钓丝拉回来。钓钩上鲜灵活跳是一尾棕斑的鳟鱼。正要把它生擒活捉,他那胼掌隆节的手踌躇了一下。老渔翁若有所思,少顷,然后呵呵一笑:“这早晚可不是杀生的时候,什么灵生都不应该死的。”
这老头儿不愿意再在鱼钩上下饵了。他没有时间。太阳快下山了。
这时一个青年自下游涉水而来,攀登上岸:“足足4个钟头,连一条鱼都没有,”他说,”白费了半天功夫!”
“本来是嘛,小老弟,”老渔翁小声儿说,“钓鱼要是只为得鱼,钓不着当然是白费功夫。听我的话。沉住气慢慢儿钓,要有闲功夫四周围瞧瞧。看野鹿在江边上喝水,松鼠在忙活,野鸭匆匆忙忙的起飞,你别不在意的看一眼就算了。闻闻野花的香味……眺望太阳下山。你的周围都是造物的手工,小老弟。不管他做的活是什么,总是值得一看的。”
老渔翁收了一串子母钩儿,上边有四尾活泼刺刺的鳟鱼:“瞧。小老弟,”他说,“要是你要的是鱼,你拿去吧。我到这儿来,可不是为了这几尾鱼。”
小伙子脸上露出诧异的神情。他耸耸肩,向那几尾鱼笑了一下,就此走了。
可是他停了一下,摘了一朵野花。
感怀篇
·最美好的时刻 ………………………………1
·火 种 ………………………………………2
·童年时代的一颗星 …………………………3
·月 光 ………………………………………4
·几乎错过的奇妙时光 ………………………5
·老人和太阳 …………………………………6
·生与死 ………………………………………7
·燕 子 ………………………………………8
·匆 匆 ………………………………………9
·孤 独 ………………………………………10
·人生自然的节奏 ……………………………11
·耐心等待 ……………………………………12
·假如我能呼风唤雨 …………………………13
·石上题辞 ……………………………………14
·生 活 (外一篇) …………………………15
·多看了一眼 …………………………………16
·苹果里的星星 …………………�