的中箭无关，容我提醒你，莱斯曾经向我求婚，我想我会同意。我会照顾他直到他恢复健康，然后和他结婚。接着——”
“艾雅和芙岚计划一椿假的绑架。”陶德疲倦地说道。
“陶德！”艾雅惊喘出声，不敢相信陶德会背叛她。
陶德并没有看向她，但是她看得出他的眼底闪着怒火。“你还没有了解到芙岚真的被绑架了吗？我们不知道她被抓到哪里，如果歹徒知道她就是梅家继承人，他可能会要胁芙岚的性命以勒索赎金。”
仿佛一座山落在她的头上，艾雅突然了解到芙岚很可能有性命危险。如果芙岚真的出了什么事，那会是她的错。芙岚曾说过如果她假扮继承人，有危险的人将会是她。
“为什么？”杰明看着陶德说道，设法控制住自己的怒火。
“那封信，”陶德答道，仍没有看艾雅。“你说过要写信给梅柏肯要求娶他女儿，芙岚以为她能够阻止你，因为她知道她父亲绝对不会同童。她极欲摆脱和包奎格的婚事，她以为如果能够骗你和她秘密结婚……”
陶德的声音逐渐消失，他看着杰明，正如杰明也看着陶德。现在他看得出杰明为什么会成为优秀的军人了。他的手指抚画着颈部，房间好像突然变得很热。“当芙岚发现你已经把信寄出时，她怕她父亲会派人过来。所以我们决定由我把芙岚带走，然旨你会去追我们。如此一来，当梅柏肯的手下抵达时，你们俩都不会在这里。”
“于是你计划一桩假的绑架？”杰明问道。
“不，”艾雅沉重地说道。“是我计划的，陶德和此事无关。我原本要去进行这个计划，可是我竟然睡着了。”
从进入房间后，陶德首次正眼看着艾雅；她的确很勇敢，但现在他似乎只记得杰明推倒屏风走出来的情景。艾雅在那屏风后面穿衣服；在他进入房间之前，他们做了什么事？
“还有什么其他的秘密？”杰明冷静地问道。
“其余的都不重要。”艾雅坦白地说道，因为现在最重要的就是芙岚的安全。
“这不是她的错，”陶德在杰明对艾雅问下一个问题之前迅速说道。“她只是想救芙岚，你有没有想过梅柏肯会如何处置艾雅？他认为表姊妹应该互相照顾。”陶德咽着口水，因为他想到梅柏肯发现交换身分的事时会有多么震怒。“想骗你结婚的人是芙岚，如果梅柏肯必须买下半个伦敦才能使你们的婚姻无效，他也会在所不惜！”
“我懂了，”过了半晌后，杰明说道。“每个人都有秘密，但现在芙岚真的被绑架了，而且我们不知道绑匪是谁。”
“那全是我的错，”艾雅自责地说道。“如果芙岚遇害，那会是我的错。”
杰明走向艾雅，跪在她的面前。“小魔女，别丧气。不论是谁抓了她，都有可能对她一见钟情”，他托起艾雅的下巴。“况且，如果要追究起来，这应该是我的错。纸条写着‘你抢了我的女人，所以我抢走你的。’但问题是，对方应该留下姓名地址，我才能知道到底是哪一个被我戴了绿帽的男人。”
当艾雅对那些话的愤怒取代原先的自悲自怜时，杰明对她笑笑，然后站了起来，恢复严肃的表情。“你可以坐着，陶德，待会儿可能需要用到你的腿。看来，我必须找到解决的办法。”话才刚说，房门就砰的打开，汤姆推着两个人进来，一个是年轻的俏女佣，另一个（从他的气味判断）是马僮。光是看他们的脸色就知道汤姆发现他们时，他们正在做什么。
“快说！”汤姆命令道。
女孩跌坐在地上，用围裙掩着脸大声哭了起来。男孩好像很想走过去安慰她，但是他抖得太厉害了。
杰明对汤姆投以确认的眼神后，他走到女孩的面前，对她伸出手——那已足以使女孩平静下来。看到杰明的眼神、他身上的华服、他优雅的气质，女孩的泪马上就干了。
杰明开口时，他的声音像蜂蜜般柔软。那种语调艾雅只听过一次；在她是黛安娜的时候。“没有人会伤害你或处罚你，我只是要你把所知道的告诉我。”
男孩仍坐在地上，嫉妒地看着杰明。他站了起来，走向艾雅。“你是指那个美女吗？世上最漂亮的美女？”
杰明转过身，他的眼神令男孩噤声，然后他回头看着女孩。“把你知道的事告诉我。”
女孩对男孩投以沾沾自喜的眼神后，她望入杰明的眼睛。“她走进马厩，到你们的马车旁。”
“是芙岚吗？”
“对，是那一个。我去马厩是因为厨房太热了。”
“哈！”男孩说道。“那不是她在那里的理由。”女孩甚至没有看男孩一眼；她仅专注于杰明的眼睛。“她一副很不高兴的样子，问我哪一辆是她的马车，接着又说我不会知道的，事实上我真的不知道。”
艾雅看了陶德一眼，芙岚甚至不记得自家的马车。
“我，呃，站在墙外一会儿——”
男孩不屑地哼了一声。
“但是每句话我都有听到。我看到一个很高大的男人走进马厩，我喜欢高大的男人，”女孩用作梦般的眼神看着杰明。“不是矮男人或是男孩。”
“废话少说！”汤姆斥责道。女孩作梦的表情一扫而尽，“这男人就问她是不是在找人。她说是的，他是不是要来绑架她？我猜那回答使对方吓了一跳，但是他说：‘是的，如果你是梅家继承人，那我是来绑架你的。”女孩敬畏地看着杰明。“她真的是梅家继承人吗？”她的眼睛大睁。
杰明对她笑笑，并没有回答。“然后呢？”
“他和她走向绘了图的马车，说那是他见过最漂亮的马车然后他说：‘画在马车上的人是你！’并且说她是他见过最漂亮的人——也许除了另一个人以外。于是他要求她坐在旁边，这样他才能一边驾车一边看着她，以便决定谁最漂亮。”
“然后他们驾着马车走了。”杰明低声说道，然后转向汤姆。“开始寻找，打听她的消息，我们必须找到她。”汤姆把那两个人带走后，杰明转向艾雅和陶德。“你们可以走了。”杰明心烦意乱地说道，他们看出他的忧虑。
走出房间后，陶德表示他要去协助寻找。“你还好吗？”
“我没事，”艾雅答道。“去帮他们找吧！” 。
陶德对她笑笑后离开。
但是当艾雅独自一人时，她发现她的膝盖在发抖。原本只是开玩笑地和芙岚交换身分，现在却变成一场梦魇。当初如果投有交换身分，现在会是她被抓走吗？也许芙岚会学聪明而不胡乱挣扎，如果是她被抓，她一定会又喊又叫，最后落得撕票的下场。
在询问仆人戴家的私人教堂怎么走后，艾雅就到那里去祷告。她祈求芙岚不会发现她是真的被绑架，因为如果芙岚一害怕，她可能会使绑匪做出对她不利的事。艾雅祈祷芙岚平安归来，并要求能得到她的原谅，更希望父亲收到杰明的信时，千万别大发雷霆。
第十二章
陶德不是一个爱喝酒的人，但现在他很想把自己灌醉以忘却所有的不快。过去这几个星期来所发生的事都是他的错。他和艾雅一样，相信梅柏肯此刻正带着大批人马赶往戴家。顿时，他的跟前浮起艾雅被铐在梅家马车里的景象。
不仅艾雅有危险，落在绑匪手中的芙岚也生死未卜，此刻杰明正翻遍戴家上下，想查出什么蛛丝马迹。但是到目前为止，仍是一无所获。
艾雅待在房间里，杰明要她画出芙岚的画像，好让他派人四处询问是否有人见到芙岚。
艾雅一张接着一张地画着，每一张都极为酷似芙岚，但陶德在担心芙岚安危的同时，却发现自己一直在想着艾雅即将失去的自由。过不了多久，梅柏肯就会抵达这里，把艾雅送到包家。
一想到这里，陶德不禁打了个冷颤。包家虽然有钱，但陶德知道包奎格在孩提时的一场意外后，已经不是一个完整的男人。正如艾雅所猜测的，她将不会有孩子，不会有正常的婚姻生活。
陶德非常清楚艾雅的未来。她父亲会来这里把她带走，然后强迫她嫁给包奎格，而艾雅会乖乖听话，因为取悦父亲是她在这世上最想做的事。
正因为陶德知道什么正在等待艾雅，所以他无法拒绝艾雅摆脱梅家继承人的身分、以享受这几个星期的自由。他很清楚被人们当成怪胎盯着瞧是什么滋味——这是他和艾雅有的共同之处。为了让艾雅享有短暂的正常生活，他容许艾雅和芙岚交换身分，如今每件事都出了差错；芙岚的性命堪虑，而艾雅即将被她父亲带走。
“我必须想办法，”陶德大声说道。“毕竟，她们俩都该在我的保护之下。”一想到自己总是比较关心艾雅而忽略芙岚，陶德几乎被罪恶感淹没。梅柏肯将两个女孩交给他照顾，但是他却弃芙岚不顾，以至于她寂寞得急于把自己嫁掉。
陶德走进马厩，望入每座围栏，直到他找到那个看见芙岚被带走的男孩——他正愤怒地擦着马。
“走开，”男孩没有抬起头说道。“我什么都不晓得！”
善于察言观色的陶德一眼就看出嫉妒是这男孩忿恨不平的主因。“我只是想告诉你，你比他更会照顾女人，你并没有失去你的女人。”语毕，陶德转身准备离开。
“等一下！”男孩说道，看着陶德转回来。他像只好奇的鸟儿偏着头，想要看到陶德在兜帽底下的脸。“你是他的手下吗？”
“不是。”陶德笑着说道。马厩外的墙上有个火炬，一小束光涌人墙内。陶德走到那微弱的光下，放下兜帽让男孩看到他毁坏的那半边脸——虽然只有一下子，可是足以让男孩看清楚了。陶德把脸转过去，以避开男孩反感的表情，以及他自认为优越的得意笑容。
“我想你抢不走任何人的女人。”男孩说道。
“的确，”陶德愉悦地说道——他在很久以前就学会隐藏自己的伤。“我想问你看到什么，不过你一定不想讲，可是那一定很刺激，”
男孩考虑了一会儿。老实说，当时他一直忙着把手伸到女孩的裙底，因此没注意到别人在做什么。一想到那女孩，他心里就不是滋味。打从今天下午起，她就伯爵长伯爵短的。
“没有人想听我说，”男孩怨恨地说道。“没有人想知道我看到了什么。”
“我第一眼看到你时，就知道你是个聪明人，”陶德急切地说道。“我当时就认为孟杰明应该多注意你，”陶德俯身向前。“告诉我你看到了什么。”
男孩想了想，然后露出惊讶的表情。“他的耳朵只有一半！
“你说什么？”
“那绑匪的耳朵只有一半，从这里断掉的，”男孩比手划脚地说道。“耳朵的上半部不见了！”
陶德高兴得差点亲吻那个男孩。他并没有马上离开，而是强迫自己坐着听男孩口沫横飞地臭盖了三十分钟。最后当他得以离开马厩时，他的第一个冲动是想把他最新的发现告诉杰明。但是走到庭院时，他改变了主意。如果他告诉杰明，杰明必定会马上带着手下和武器前往，那么芙岚可能会在混战中受伤。不，陶德自忖着，这事最好由他一个人来做，因为他能够潜入别人无法到达的地方，况且这全是他的错，不是吗？
从系在箭上的纸条内容来看，绑匪似乎认为杰明知道是谁抓走芙岚，所以也许杰明身边的人也会知道。陶德当然不会叫杰明告诉他，但也许莱斯不讨厌有人去看看他。
“我是来逗你开心的。”陶德站在莱斯的房门外探头说，他的腋下夹着一瓶烈酒。
“欢迎，”莱斯说道，从床上坐起来，但随即就痛得缩了一下身体。“有芙岚的消息吗？”
“还没有，不过那不是我来这里的原因，唉呀，你必须把那件事抛到脑后，否则你的腿永远不会好。我来告诉你一个有趣的故事。”
两个小时后，陶德微笑地离开莱斯的房间。要诱使莱斯谈他见过的奇人奇事并不难。
“没有人会比欧亨利更笨了，’闲聊了一个小时后，莱斯如说道。“小时候杰明的哥哥艾德用剑打他的头，结果不小心把耳朵的上半部砍下来，欧亨利哭着说他会变成聋子。一直到现在，他还是相信自己缺了那半个耳朵影响到他的听力。”
“这个叫欧亨利的是什么样的人？”陶德问道，尽量使声音保持平稳。“危险吗？”
“亨利？不，他一点也不危险，只是蠢得无以复加。他爱杰明的妹妹裴玲，多年来一直想强迫孟家把裴玲嫁给他，”
“强迫？”陶德很庆幸莱斯喝醉了，否则莱斯可能会听出他话中逐渐升高的不安。
“多年来他一直想从艾德那里买到裴玲。艾德原本会卖掉她，但是杰明的父亲从书堆中抬起头说他不同意，”莱斯笑着说道。“我想他的决定是受到裴玲的影响，因为裴玲表示她宁可跳楼也不愿意嫁给欧亨利。杰明的父亲和哥哥死了以后，亨利跟杰明提议要用一些土地——那些地每年春天都会淹水——几间破茅舍和几匹老马做为娶裴玲的条件，”莱斯喝了一大口酒。“有一次他还想绑架裴玲。”
“绑架？”陶德几乎无法呼吸。
莱斯忍不住哈哈大笑。“大概是因为欧亨利的视力很差，他居然抓到杰明另外一个妹妹，把小裘丢进麻袋里。你没见过小裘，但是相信我，没有男人敢惹她。我宁可打开装满山猫的麻袋，也不愿意打开装着气炸的小裘的麻袋。”
“就像艾雅。”陶德轻声说道。
莱斯的脸绽出梦幻般的笑容。“不，她们不一样。艾雅只让一个人头痛，而小裘是让每个人的日子都很难过——除了杰明和裴玲。我来告诉你她以前怎样整她哥哥艾德。”
于是莱斯开始口沫横飞地讲述另一个完全不同的故事，
陶德已经打听到他想知道的事，所以现在要找到这个叫欧亨的人并不难——他肯定是把芙岚带回家了。难怪杰明弄不懂亨利的留言：“你抢了我的女人，所以我抢走你的。”在杰明眼底，他的妹妹从来不是（以后也不会是）欧亨利的女人，但亨利显然有另外的想法。
现在，陶德微笑地离开莱斯的房间。他已经查出许多线索但是他应该如何处