嗨，累死我啦！篮球队中锋走到胡伯祥面前抱怨着。他抚摸着肩头，把旗竿向胡伯祥怀里送来。主席，你想法子吧，横竖我这力气可卖够了！
胡伯祥这时正在张罗着雇车。远远地那两个穿白褂青裙的女学生在等着他。扶着那粗大旗杆，他皱起眉来。
唉，你多劳了。何必功亏一篑呢！当初你自己要扛—— 我要扛，我要扛，我哪里晓得扛到这时候！篮球队中锋盘着胳膊，气冲冲地说完这话以后，匆匆地竟自走开了。
胡伯祥可为难了。他打着手势叫远远候着的女学生等一下，就扶了旗杆走到残余的同学丛中，老黄老赵地求：谁热一热心，把这给扛回去？
听到这请求，残余的几个同学也走散了。有的说要雇车一直回家，有的问胡伯祥自己为什么不热一热心呢。
启昌这时正屈下腰去拾地上被人践踏了的传单和宣言。他蹲在地上，偏着头端详那文明马路上屠杀的照片，嘴里嗫嚅着一些愤慨的话。突然有人在他背上拍了一下。他愣愣地站起来。
兄弟，扶了大旗的胡伯祥说，刚才你不是没有打着旗子吗？这回把这大的给你扛好不好？随着他一撒手，旗子就势倒在启昌怀里。
真的吗？启昌几乎不相信有这事。他高兴极了。他刚要问话，胡伯祥早已一溜烟似地朝着远处的女生飞奔去了。
夏天，黄昏的太阳像个到了暮年的凶徒一般转为温善了。人的影子这时在长安道上特别显得细溜。扛着大旗的启昌，一路上温习着适 才听到的震耳的口号，回忆着台上讲员的演说词；一想到交民巷洋兵狰狞的神气，他又咬起牙来。他想：洋人原来不都那么安详和善，可
真得提防点。他决定把旗子交给庶务之后，就悄悄地回家。白天的事暂时先不对他妈说。
后援会每天八点集齐。早晨，启昌仍黑黑地就爬起。穿上他那件蓝大褂，又去牧师家做工了。过教堂时，太阳才冒出来。钟楼除了顶尖染上些阳光，大部还是一座庞然灰物。教堂的老听差正咳嗽着扫临街的门洞呢。当他走进楼门时，就听到震怒的声音。他即刻屏住呼吸。
那声音是由书房来的。
不行！我不能养活一个不诚实的孩子。他没有良心。
牧师，他年纪小，您慈悲慈悲吧。
哦，是他妈颤栗的声音。启昌咬住下唇，羞愧的感觉使他的脸发起烧来。
不要再说，他是一个没有希望的孩子了！
牧师，一定是人家欺负他，叫他去扛……
……
牧师……
启昌听到嘤嘤的呜咽。他不能再忍下去了。他一直闯了进去。
哦，你来了。出去！
牧师气哼哼地想把启昌推出。
启昌看到牧师的脸了，那是一张很难看的脸。昨早的慈祥温和早不见了。那曾经抚摸过他脊背的手，现在握成了硬硬的拳头。那红的鼻头，那狰狞的眼睛，都使他回忆起昨天交民巷前的情景。他小心坎上迅速地有了个领悟：鬼子么，他不会善心的。
启昌闪开了那毛茸茸的拳头。他先抓住他妈颤抖抖的手，返过身，挺起小胸脯沉毅地说：我走的。我走的。你不用赶。
他妈泪汪汪地看着孩子的脸。她要他去赔理。她要他守一个苦命人的本分。
妈，咱们不是苦命人！中国革命了。鬼子再不敢欺负咱们啦。妈，您也辞工。咱们不能给鬼子支使。他早晚要害人的。启昌滔滔地一气说出，好像他成为另一个人了。一切好像早晚都必须办的，如今虽然太早了一点，竟等不及他长成人，但他决定不要他妈受这残忍家伙
的支使了。
孩子，你不准胡说。人家牧师——妇人心下似乎钦佩着她儿子的勇气，但她仍希望挽回这局面。
牧师，哼！启昌不服气地撇撇嘴。这招恼了约翰牧师。他挥起捏着的拳头。
妇人忙用胳膊来围护孩子。启昌却脱开他妈的怀抱，挺起小身子来说：给他打。他敢！中国革命了，鬼子再不敢欺负咱们！
八点多，启昌昂然地走进了后援会的办公室。他为一个写标语的人研墨，又把写成的标语一条条地晾到太阳地里。他见到同学就揪着那人的袖管说：你可不许再叫我奸细了。我已经不给那老家伙擦地板，我妈也不在那儿做事了。
一九三五年五月
鹏 程
一
我旅居远东历三十年，礼义之邦的中华素为我所敬爱，由于科学进步之神速，我认为该国在物质上已一无所缺。但她尚有一个极严重的问题，便是缺乏圣灵，神的力量之降临。故我今以身后遗产百分之一，计美金八千元，捐助拿撒勒会，委请该会牧师刘云厚于会众中挑选一虔心主道的青年，须大学毕业，并相信其有领导中华归主运动之能力者，资送美国神学院，专攻传道学，以其所学，归国拯救沦落的中华。此嘱。黎莲·郭尔梦
自从这个七十二岁的美国寡妇慷慨地留下这么一纸遗嘱后，如果上进的野心无违于人性，在谧静的拿撒勒会教区里的信徒中间可掀起了不小的骚动。那些连中学文凭也未曾领到手的毛孩子，都噘起小嘴巴抱怨自己生得太晚了些；五十挂零的老教友又捋着胡髭咕叽着：到那么阔的地方，凭你八千块！哼，八万块也不够花。困在外国，上帝也未必能搭救，我还是在我这块老地方吧！
对于戴过方帽子的教友，这遗嘱勾出的可不是闲话了。爬到一个有限的极峰，再渡过太平洋，在这些人的幻想中有如登上灿烂的天堂。眼前的机遇正是一道梯子，能超度他们到一个梦寐以求的新天地。
然而这梯子容量可小得只容一个人攀登。于是，他们就竞相筹谋角逐的实际步骤了。
好一个眼光远大的寡妇，（在她临死那一刻，还不忘记一石二鸟的高招！ ） 复活节那天，请刘牧师施洗的人数打破了历年的纪录。其中，不少还真是放下《天演进化论》，改读《创世记》的。
一年来，不下五十名年轻教徒把一副副虔诚的神色摆给刘牧师看了。有的流着泪，向他忏悔幼年曾经偷吃过邻家园里一只桃子的事（就是说，除了这点小小罪过之外，他可算是纯洁无瑕的青年了 ）。有的
则捧了金皮大字的《圣经》同牧师攀道，认真得连最小的希伯来典故也一定要问个明白。时常，牧师自己是窘住了。这些来客的样子都像是说：如果郭尔梦寡妇本人在这里，她也一定会频频向我点首的，你还踌躇什么！
一个名叫徐之棠的（也许为了竞争的缘故，他新近改名为徐雅各了 ），还曾于半夜急遽地叩过牧师的门，吓得刘太太直嚷救命。及至牧师跣着脚端着烛台为他打开门后，他那摇摆着的憧憧黑影，陡然咕咚跪倒了。他通身颤抖着，在昏暗的灯光下，指指点点地诉说（活像是为天界那位神灵附了体 ），圣灵在他身上降临了。这个自称是育德中学教员的青年说，今夜正当祈祷的时候，他忽然瞥见了一道红光，擦他头皮而过。他哆哆嗦嗦地恳求牧师启示。
然而，在这么些急中生智的角逐者中间，这只鹿终于落在王志翔手里了。
当许多人使用出奇制胜的办法企图给刘牧师以强烈印象时，他却走着一条平凡但是贴近人情的路。他明白像他的同事徐之棠那种神秘过火的办法是笨得吓人的。二十世纪的今日，再扮演摩西在西奈山巅的故事当然无人置信了。恍惚之间，他在身边发现了一股有效的圣灵，那就是刘牧师刚满五岁的四女儿小婷。
这是老北京南新华街街头的字画摊，未必有什么名画， 却是老百姓经常光顾的地方。
在拿撒勒会办的育德中学里，王志翔教的是小代数。他在天堂途中的竞争者徐之棠，教的是人文地理，时常在课室里，教人文地理的越过了课目本题，在憨然无知的学生面前说起攻讦王同志的话。在这事情上，教小代数的比他来得大方多了。他永远那么慢条斯理地挽
着袖头，一张尖下巴、高颧骨的脸上总把握十足地微笑着，且还不惜稍带诙谐地称赞着徐先生的能干。
一下课，他便迈着稳健乐观的步子，走向教堂左隔壁，那墙端爬满了蔓生植物的幼稚园了。他的身材给那小栅栏门不小惊讶。他得屈下腰身，钻进那个嗡嗡如一窠蜜蜂的天真乐土。在那里，他用糖果、鹅毛毽子和一张善说故事的嘴，结识了（如果不是迷惑！ ） 玲珑可爱的小婷。
孩子的嘴是最容易镌刻的碑。不上几天，好王先生就像一幅红绸彩子般挂在这小女孩的唇边了。（她可不知道自己是在做着多么大的一件功德！ ） 不久，经过一个宠爱女儿的母亲的传达，刘牧师开始留心起这位年轻的好王先生了。及至知道他还是个大学毕业生，又在本教区的学堂里任教的时候，在他那芜杂得无从整理的候选者中间，这个影子成为一位翘楚人物了。
由于小婷一次患感冒，好王先生终于迈进了刘牧师的门槛。放下帽子，他朝刘牧师、刘太太各深深地鞠了一躬。然后，像是来意至为单纯，就赶忙关切地奔到那小床畔去了。发着高烧，哭得红涨了脸的小婷，看到她的大朋友时，小脸蛋上竟微微漾出些笑意了。
晚上，小婷的温度果然锐减，竟有精神嚷我要王先生了。
于是，王先生每天设完了 XY，敷余的时间便都消磨在这俨然如一个小情妇的姑娘身畔了。黄昏时分，坐在门槛上，对着墨色天空，王志翔吹着飘逸的哨子，幻想着那辽阔无际的前程。哥伦比亚的方帽子……他嘴里却为拢在怀里的小姑娘唱着：两只小眼，要常望天。
两条小足，要行天路……
二
西服不妨多做出两套，藏青哔叽的。巴黎呢，皮鞋买三双也许得上税，美国关税听说不很马虎。对，每双穿它一穿，沾点泥就成了。古玩么，总得多带它几件，清朝的蟒袍绣裙也不贵，听说美国人爱看中国的小脚鞋，最好是绣花的。这倒不难搜集。反正这类东西送礼准
新奇动人，遇到了相当主顾，价钱一定不少出的。——王志翔如一耍木偶的，天天在房里翻腾着他新置的箱笼，心下时刻盘算着。
这些天来他都在忙着买东西，申请护照，打听着船期，然而他还是个不忘旧的人。虽然事情繁杂得不允许他再走访那个小栅栏门，只要一到牧师家里，他可总还是先找小婷玩玩。
王先生，你对我不亲了！小姑娘把头埋到他怀里，噘着小嘴巴抱怨着。
哪里会，哪里会！然而如今躲在他怀里的小姑娘除了是小婷以外，对他可真别无意义了。小婷，等我到美国的时候，我准替你买旧金山的橘子。嘿，跟太阳亲过嘴的。小姑娘没把话听清楚，忙用小胳膊勾住王先生的颈项，使劲在他额上吻了一吻。还有呢，给你买一串机器车，闷儿——闷儿——王志翔捏了鼻尖学着火车叫。
登时，他浑身感到些炎烧。好像这时自己真已在西雅图登了岸，看到绿压压一片葡萄地，绿叶丛间还不时出现穿粉裙的采果女。有一个像是对他笑了一下，然后他就上了驶向东岸的火车，闷儿——闷儿，双腿模仿着火车的节奏，撞冲——撞冲，他比那个小姑娘还相信坐的真是火车了。
莫笑他，这是一个人应该兴奋的时候了。想想看，多少人垂涎过的一块肥肉，如今居然为他叼住了。再过一些日子，他不是就生活在这干橘子的另一面了吗？没有了饥饿，没有了黑暗。当东半球的住客在昏睡或挨饿时，他将在摩天大楼中使用着刀叉了。楼外汽车一定多
得如苍蝇。他真不知道自己将了不起到怎样地步了。
于是，等我到美国的时候成了他近日的口头禅。
他恭谨地对牧师发誓：等我到美国的时候，我要专心学道。逢礼拜日必去教堂守安息日，为咱们中国基督教徒争脸。您放心，我去 三年，我一定把美国神学研究透了，回来听您使唤。我永不辜负您的这次提拔。
他又稍稍得意地对育德校长说：
我这算是暂时告假。回来我还在您手下教书。到了美国，得机会我必定替本校募捐。我宣扬您办学传道如何热心。您放心，我此行便如同您派去的一个驻美代表。
然而对于一般贴己的老朋友，他就更诚实了。他咬着牙根，眼里闪着野心勃勃的光辉说：瞧着，咱们拚上它三年命，回国保你不认得咱！（也许我还上欧洲混个几年呢，得看情形。） 我研究透了，中国人在美国出名最容易：只要你脸皮厚，到处演讲，讲他们爱听的，讲他们没听过的，像中国人的哲学——八卦，每回卖五块美金门票，保你听众挤个水泄不通。其实，咱们在街上遇到个会说中国话的鬼子，削发为僧的鬼子，肯揭露本国丑态的鬼子，不也围得密密匝匝吗？到了外国谁还要脸，又没个熟人看守着……
王志翔这番志向诚然不低。但自来好事总是多磨。拿撒勒医院的寇鲁医生摘下眼镜，用至为怀疑的眼色看了他一下，然后在王志翔出国体格检验表的肾部项下，竟写上尿质不洁，曾患淋病这么个肯定的诊断。
一切虽然未出教区圈子，这事不久外面还是有些风传了，然而极其含糊，只说王志翔有了隐疾。话虽然含糊，对于前此失败了的竞争者却不啻是洒在灰烬上的一滴挥发油。
那一晚，刘牧师又听到一阵急遽的叩门声。他马上端了烛台去开门。这一次，咕咚跪在他面前的是王志翔了。他满脸抹着泪，指着墨色天空发誓，他从小到大从来没嫖过。他承认只有一回，一个撒旦朋友把他拖进一个暗门子，他一路骂着那个朋友缺德。他说那个朋友如何同那个坏女人放肆，他自己却蒙严了眼睛，躲在房子的一角害怕着。直到那个撒旦朋友干完了坏事，又拖他出来时，他才恢复了呼吸。他连那个私娼家门朝哪方开也记不清。……
刘牧师，您人情做到底，帮我帮到底。我将来如果有点发旺，我不忘您的恩德。这事情您别声张，我进医院，我快些治……
王志翔一抬头，烛光映出的是一张严峻得吓人的脸，骂他下流、无�