敢；自己的女朋友当众受辱他竟然是看着束手无策；最后又被用枪逼着替匪徒开车……
这种事情让别人看着难道光彩么？他咬牙说：“你下班带我去买一把手枪。”
“你干什么？”
“老子不能咽下这口气，我知道那个为首的在什么地方活动。我要找他算总账！”
“这几个人是惯犯，你没有经过任何训练，找他们是自己送死。”威廉严肃地
说。
“那，你帮助我怎么样？我发现你过去是一个好侦探。”
“我是车迪勒，没有兴趣再管那些事情喽。”忽然他想起了什么，“昨天晚上
蓝斯一直夸奖你做事沉稳，说你是个当警察的材料。你何不到警察局当个义警？”
“什么叫义警？”
“义警就是不挣钱的警察，算你为社区做服务。你得上警察学院学习，毕业以
后你跟普通警察一样，穿警服带手枪上街巡逻。”
周新泉想了想自己身穿潇洒的警服，腰挎手枪的形象，决定在当车迪勒之余当
警察。
美国人概念当中的英雄比中国人的标准低许多。比如在波斯湾战争中被俘获的
美国飞行员，都在伊拉克的电视台上承认自己是在侵略，然而这些战俘回国之后受
到了举国的英雄式的欢迎。从这种标准上说周新泉在匪徒的枪口之下委曲求全，最
后使事件没有发生一个人的伤亡的确属于英雄行为。
周新泉自己也没有料到许多客人到这里来，点名要那个Spinner酒吧里的英雄迪
勒接待自己。这种客人当中以白人中的年长者居多，他们见到周新泉都要夸奖一番，
表示自己的敬意。对于车子的价钱，他们也表现得十分大方和开通。威廉特别指示
周新泉要全程接待这些客人，而且特许给这些客人以较为优惠的价格。事实迫使周
新泉必须注重自己的信誉，在交易中他不能对客人说出任何欺骗性的话。
这种情况又在这里的白人社区当中产生了连锁效应，更多的人慕名来到这里买
汽车。车行老板对周新泉给他带来的生意更是感谢，专门奖励他五百美元，并且命
名他为本年度最佳雇员（Employee of the Year），还把他的大照片挂在大厅显眼
的地方。有些根本不知道周新泉的人，进了车行看到他的照片和奖牌，也对他产生
了好感和信任。
周新泉发现现在用诚实的方法比欺骗能赢得更多的生意，而他自己又不知不觉
地变成了一个诚实的人。这一切都是他过去没有想到的。
这场劫难在一夜之间改变了周新泉和罗妮的关系。罗妮在危难的时候挺身而出
保护自己，让周新泉感动不已，这个墨西哥姑娘有一种天不怕地不怕敢恨敢爱的精
神。同时他也发现罗妮对自己的感情已经很深而且很真诚，周新泉感到一种很久没
有经历过的温暖。他以为自己在感情上是一个失败者。王锦华的背弃曾经使他丧失
在女性面前的自信，对未来的爱情生活更是心灰意懒，罗妮的感情无疑对他是一种
安慰。他看着罗妮，觉得这个姑娘实在是很美。
大卫陈是在事情过去一个星期之后才听说周新泉这段经历的，他见到周新泉首
先批评他冒失不成熟，险些丢了自己的性命：“让黑帮用枪对着你的脑袋，你以为
是拍电影呵？他们一念之差你就完蛋了！我知道你是一个讲义气的人，她被移民局
抓住，你帮她办身份已经够意思了。可是冒生命危险，为一个墨国女人值得吗？”
周新泉苦笑着没有办法向他解释，他和罗妮来来往往的感情纠葛决非一句话可
以说清，也并非外人可以理解的。
然而大卫陈却有自己的独到的见解：“谁都有权利找个漂亮姑娘风流一番，就
像我跟莉莉。”
周新泉心里想，你那个莉莉怎么能够跟罗妮相比？但是他嘴上没有说话。
“可是你看我跟莉莉什么时候认真了？她自认为勾引你一次，以为我知道了会
暴跳如雷，其实她在我的眼里算老几？我看你就是没有搞清那个墨国女人的身份，
逢场做戏之后，应当各回各的角色。”
周新泉对大卫陈的所谓衷言感到逆耳：“你怎么知道我是跟她逢场做戏？”
大卫陈皱起眉头：“你不是说要娶她吧？”
周新泉没有说话，他自己也不清楚这一点。不过他知道罗妮现在在自己心目中
的地位：“我真得很喜欢她。”
大卫陈愣住了，似乎完全没有料到周新泉的表白。过了片刻他说：“你就真的
完全忘记王锦华了么？”
这回轮到了周新泉奇怪了，他不明白大卫陈何以提到了她。大卫陈是通过自己
才认识王锦华的，两个人根本就不太熟悉。
“你太太昨天找了萧汀和我，打听你的情况。她说你遭到绑架，还说知道你受
了伤，我看得出来，她还是很关心你的。”
周新泉发现大卫陈仍然把王锦华当成自己的太太。
“这……我可是真的没有想到。”周新泉嘴上这样说，但是心里并不感到吃惊。
如果王锦华发生了什么意外的话，他同样会关心。不过他会直接打电话给对方，而
不是绕着个圈子，找到对方的朋友打听。
“她已经离开了麦子辰的企业，自己开创了绿宇保健品公司。她对我讲了一些
你们过去的事情。新泉，你们两个人之间是有些问题，但是主要的还是互相关心不
够，所以发生了误会。”
“误会？”周新泉笑着摇摇头，那天晚上两个人把话说得多么清楚哇。
看起来大卫陈是带了目的而来的。他告诉周新泉，王锦华和他分手之后，同麦
子辰的关系明显地疏远了，而且很快就跟他分道扬镳：“他们两个其实……”
“我知道你的意思，但是夫妻感情的问题绝不仅仅是她是否曾经跟别人上过床。”
“那也就是说你们是纯感情问题，对吧？如果是这样，两个人不是也可以向回
转变的么？”
“我这样就挺好，干吗往回转变？”周新泉笑了。
“假如她回心转意了，你是不是考虑？”
“回心转意？”周新泉一愣，王锦华如何能够回心转意？
“她承认自己曾经受过麦子辰，但那是她的错误。”
“不，”周新泉沉思着说，“她看上麦子辰不能说是个错误。但是想跟他发展
关系倒是个失误。”
“我记得你是个很宽宏大量的人，怎么对待自己的太太上那么刻薄？”大卫陈
显出有些不高兴的样子，“麦子辰算是什么男人？你这样评价王锦华的过失，未免
残酷了些。你难道就没有想过她现在的心情？不管是谁，都要允许人家犯错误。”
周新泉没有说话。
“你们和好吧！”大卫陈说。
“这是你的意思还是她的意思？”周新泉问。
大卫陈笑了：“我看你完全是大小孩儿。如果是我的意思，你就会说不，如果
说是她的意思呢？何苦为那种看不见摸不着的面子伤感情呢？”
“在别人看起来我们争得毫无意义，但是这是我们过去的生活。”
大卫陈认识了萧汀，一下子变了一个人，他的家庭价值观忽然一下子升到了极
点。他居然大包大揽地安排周新泉和王锦华的见面，而且还是采用突然袭击的办法。
周新泉不知道王锦华是否是被萧汀骗到这里，但是应大卫陈邀请，参加他生日庆祝
的周新泉是来到餐厅里的时候，才发现自己再次见到王锦华。
周新泉看到前妻，马上意识到这是怎么回事，他迅速地扫了大卫陈和萧汀一眼，
然后对着王锦华不自然地笑笑：“别来无恙？”
王锦华的表情也跟他一样不自然，不过只是一闪：“听说你现在很好哇。”
周新泉心中正在迟疑如何回答这个听起来随便但实际意味深长的问话，机灵的
萧汀却抢着替周新泉和王锦华融洽气氛：“还提呢，周兄差一点稀里胡涂地把性命
搞丢了。”
王锦华笑笑，她十分懂得掌握适度的火候：“你当了销售经理，现在是社区的
知名人士了。”
“那可不，你现在上报纸的频率已经超过了克林顿总统。”萧汀在没有话找话。
“这话是捧我呢还是挖苦我呢？”周新泉问。
“这也是实话么，”大卫陈说，“你是实实在在地从最佳销售员到最佳销售经
理走过来的么。”
“哎，新泉，你就讲讲你的故事嘛，你是怎么样取得这种成功的。”萧汀仍然
是在寻找话题。
王锦华不冷不热地说：“成功的关键是跳槽吧？换一个地方就换一种运气。”
周新泉一笑：“也许是吧，只不过那不是我跳槽，是被扫地出门。也就是说，
被动地接受了一种命运。”
大卫陈一听这话茬子方向不对，就赶忙打岔：“听说你现在又当了义务警察？”
“我现在周末上警察学院。”
“当那个干什么？上次你还没有过够瘾呵？哎，我是说服不了你了。”大卫陈
转头看看王锦华和萧汀，“你们谁能劝劝他？”
王锦华神情自然地说：“你要当警察，可一定要小心。”
这只能看成是一种善意的忠告，于是周新泉点点头，不再说话。大卫陈和萧汀
两个人互相看看，知道这是思想捉摸不定的一对人，就暂时没有再挑起什么话头，
不过有一点似乎是可以肯定的，就是他们互相的敌意已经大大软化。大家默默地吃
饭，偶尔他们简单地谈论一下饭菜。
这是一家卡啦OK餐厅，他们四个人在一个小单间里面。萧汀和大卫陈的目的就
是让他们在轻松的气氛当中缓和关系。然而周新泉和王锦华却都没有心情去唱，只
有大卫陈和萧汀两个人轮流拿起话筒过瘾。后来萧汀硬拉着周新泉唱歌。周新泉又
拉起来大卫陈一起唱。最后轮到了王锦华，王锦华因为觉得自己嗓子不好，所以平
时绝不唱歌。现在萧汀见她坚持，就说：“好吧，那我替你唱一首歌。”
萧汀不愧是经过专业训练的歌手，她唱了一首难度相当高的美国流行歌曲，We
ndy Moten的成名曲e In Out of TheRain。这是周新泉过去经常听到的一支歌，
他自己也非常喜欢这歌曲的旋律，然而他却从来没有认真琢磨过歌词的内容。直到
今天他才注意到歌词的含义：
You said you believed that we'd
Find love together happily．
After all the wrong I'ye done，
You feel that I'm still the one，
To give you loving to，
So bring it home to you．
…
Some people spend lifetime looking for love．
And l had love right here all the time。
Why did I try deny it．
Deep inside I just couldn't fight it．
You turned my life around．
The love I lost is found．
So let the rain e down．
萧汀不但音色十分好，而且还充满了感情，这就让周新泉和王锦华有所触动，
显然萧汀选唱这首歌是怀有用意的。歌曲的内容是一个曾经背离过自己情人的姑娘
在向自己的恋人表达痛海和重新寻求爱情的愿望。
周新泉转眼看看王锦华，发现对方也正在看着自己。两个人的目光接触了一下
便很快分开，尽管如此他们都从对方的眼神当中看出对两个人过去的留恋。周新泉
想，其实她也很可怜。王锦华想的会像歌词唱得那样吗？至少他很难想像这种动人
的语言会从现在的这个女强人嘴里说出。他不清楚如果王锦华真的做出这样的表达，
自己会不会马上接纳她。
四个人当中两个人说说笑笑，两个人在想心事，时间一晃竟然到了深夜，但是
静静地坐着也算一种无声的表述，周新泉想如果自己打算和王锦华恢复关系，现在
也许就是主动表示的时候。他们分手的时候，周新泉仍然拿不定主意。他看到萧汀
近乎公然地向他暗示，让他对王锦华说些什么，他想了一下说：“祝你的公司生意
兴隆。”
王锦华矜持地笑笑：“也祝你事业成功。”
周新泉向陈萧二人招了一下手，准备上自己的车，突然他听到王锦华在身后喊
了他一声：“新泉……”
所有的人都转回头。王锦华走近周新泉：“你当了警察要机灵一点，在马路上
执勤时要特别小心。”
周新泉点点头：“谢谢你。”
周新泉发现王锦华又重新回到自己的生活当中。今天晚上从他和王锦华目光的
第一次短暂接触中，他感到她特有的，也是久违的温柔。抛开，如果能够抛开过去
的伤痛，自己应当在她的心里占有一定地位。那么自己的心是否也能够给王锦华留
有一席之地呢？他开始把罗妮和自己的前妻放在同一个天平上比较。其实他完全明
白假如没有罗妮，自己也未必能够下决心和王锦华重归于好，可是王锦华的出现好
像成了自己决定应否和罗妮发展进一步关系的参照物。
周新泉虽然看出来王锦华是在回心转意，但是他没有想到这个女人第二天上午
会主动给自己打电话，他在公司接到她的电话的时候甚至有些局促。他愣了一下才
听清楚确实王锦华约他见面谈一谈。
“好。”他只回答了一个字。王锦华讲了约会的时间地点之后，周新泉仍然回
答她一个“好”字。但是放下电话心中却不能平静，现在他需要认真地考虑和王锦
华的关系了。到今天为止周新泉仍然觉得自己不能原谅前妻过去的事情，但是反过
来他也不得不承认，王锦华并不是一个坏女人。而且，也许像大卫陈所说的，她并
没有给他造成任何实际伤害，但他却无法遏止内心的愤恨。
大卫陈对此的解释是这种恨正是由于爱，在男女之间，爱和恨本来就是同时存
在不能分开的。萧汀对周新泉的批评是太爱面子了，他跟王锦华的矛盾的产生都是
因为男人的那种面子，其实退一步想想，两个人并没有真正的冲突，都是双方自尊
心过强所致。
中午的时候，大卫陈带着一个叫吴子漳的人来