说想做些什么体育活动。
卡萨布兰卡希尔顿饭店有温水游泳池和壁球场，一个穿着室内运动鞋、白底黑点运动衣的矮小北非男子竟是教练和场地管理员。我在游泳池里游了几个来回后，就去看矮小男子和拉芳丝的壁球比赛。这是我第二次看到称为壁球的体育活动，第一次看到是在西新宿大楼里的运动俱乐部，是和当时的男朋友，一位服装设计师一起去的。以前我就不太喜欢体育活动，在娘胎时就不喜欢。当然那时没有什么记忆，至到现在连摇动身体都感到讨厌，所以我想那时也一定不喜欢吧。服装设计师是一个严肃英俊的男子，深度近视，在隐形眼镜出现之前，他从未见过自己不戴眼镜的脸，那时他对自己的肉体，除男性生殖器官外全无兴趣。但隐形眼镜出现后，他的观点发生变化，开始锻炼身体。那个运动俱乐部当然是没有阶级区别的，穿着类似医院患者穿的白色衣服，工薪族和女性职员均利用如同辑鼠运动台那样的机械，做着像是在田间拔草似的运动。“据说这种运动本来是美国监狱犯人做的体育活动，但我却觉得更像豪华游轮中的娱乐”，服装设计师在球场二楼休息室一边看着运动的人们，一边说道。我已经想不起当时我的心情了，可是，那不过是一年前的事情，为什么我就想不起来了呢？是因为我变成另外一个人了吗？小时候读过的书中说，我们的细胞每天都在更新。这么说来，人是不断地变成另外一个肉体的。我也听说过这么一种看法，即吸食毒品过量后，一旦恢复过来，细胞就完全更新了。恐怕我有这种感觉就说明我还没有成为另外一个人……。我一边这么想着，一边看着拉茧丝的汗水滴落在球场上，汗珠的痕迹和矮小男子运动服的圆点分离又重叠时，我全身的细胞沙沙作响，进化的欲望涌上心头。那欲望如此强烈，以至于如果我是个婴儿，大概会大声哭泣吧。所有的皮肤仿佛刀子切入般地微微颤抖起来，不管怎样努力都无法制止住。这种状况与我在蒙的卡罗遇见幽灵后吸食可卡因过量时的情形相同，却没有想将什么东西拉人身体的欲望。我没有对拉芳丝说什么，便独自走出健身房，穿过冒着热气的游泳池，横躺在已经变暗的卡萨布兰卡希尔顿饭店庭院最尽头的石椅上。夕阳西沉，风也变冷了，石椅更加冰冷，却无法冷却找皮肤的热。某一鱼群感到绝种的危机，而从沼泽地或大海往其他湿地移动时，大概需要向导吧？不，所谓的向导在这种情况下才有意义，我想那个蒙的卡罗的幽灵也会这样说吧。为什么连学习都感到头痛的我需要担任各种角色呢？去巴黎之前，我唯一的意志性行为就是一连几个小时地注视铬钢锅中的水，直到水沸腾蒸发。持续注视了数百个小时。只有这件事是我出生以来第一次决定自己做的事情，所以我从未想到过那个全息摄影中的伟大阴茎幽灵会选择我。另一件重要的事情是，不管是幽灵的事情，还是发生在我身上的各种特殊能力，我都不能完全相信。我没有确认的方法，幽灵或许只是幻觉，即使那幻觉仅是美丽的幻觉，但它没有使身体变单薄怕冷，而是变得强壮，比以前任何遇见的任何东西都要强壮，由此可见，我已经进化了。但今后该怎样做才能成为其他进化者的向导呢？我所想像的进化不是内在的东西，因而难以变为宗教性的意识。虽然目前我不知道应该切除身体的哪个部位，但必须改换某个部位，因此，必须具有接受数十次外科手术的气力。透过温水游泳池腾起的热气，可以看到对面的拉芳丝，大概她正在到处找我，我喊道，“拉芳丝，我在这里”，当然我没有喊出声，而只是送出狼烟般的简单语波。
于是游泳池的热气就像摩西分开海水般地晃动，拉芳丝向我挥挥手，“我在冷却身体，因为想到重要的问题，所以身体有些发热，不要担心，好好玩你的壁球吧！”将这些意志再用语波传递给她，拉芳丝再次向我挥挥手。我终于想起了观看服装设计师打壁球时的心情，那是同喝下服装设计师精液时相同的心情，是一种味道欠佳、只是从属某种精神性幻想的心情，非将其从属感一扫而光不可。
站在新宿小巷的街头时，曾经遇到过喜欢虐待的变态客人，他们用浴衣的带子或自己带来的绳子绑住我，使我像幼童一样哭泣，由此得到超越羞耻心的性欲需求和快感。为什么那个国家有如此之多热衷此道的男人呢？从中可以明白他们幻想的阶级差别，但那种事与进化毫无关系，当然也不是统治，也算不上畸形被虐待感，或许这正是每个人都想发泄的被虐待感。被虐待的鱼群是绝对不会上陆的，不管什么生物，DNA或原始物质中都不会有被虐待狂，被虐待愿望产生于规则之中，不是在自己的身体里，而是存在于社会中。或许我必须成为虐待狂，但不是看到别人的被虐待愿望而满足的虐待狂，而是拥有使之发生变化的意志。也不是像恐怖主义那样的胆小者，因为恐怖主义者只是等待黑暗，悄悄享受家人团圆的烟火，与进化完全没有关系。从未听说过恐怖主义的鱼类，如果鱼类中也有恐怖主义者，两栖类生物就不会诞生吧？那么按下核武器按钮的人又当如何呢？与其说他们是恐怖主义者，不如说他们更像是精神病患者。说他们患有精神病也不太准确，因为人最重要的东西毕竟是意志。不是自我牺牲意识也不是被虐待愿望，也许他们是为了纯粹的进化而按下核武器的按钮，不愿花费数十万年的时间去进化。但与灵魂的对话又应该如何呢？拉芳丝觉得三流的滑稽故事和脱衣舞非常有趣，想唤出“先生”的鬼魂，但那样做恐怕毫无意义，甚至是危险的。因为唤出鬼魂会使我们丧失抵抗能力，而且这种事情与进化没有丝毫的关系。一般生物，例如鱼类具有与灵魂沟通的能力，但它们也不可能具有进化的条件，只有逃亡的能力。我像它们一样，只有逃亡的能力。想到这里，我从石椅上跳起来，跃入游泳池中。水多少有点混浊，嵌镶在池壁的黄色灯光摇曳不定，引诱我产生已经“上陆”的鱼类的心情。
我停止呼吸……。
我知道热气从水面上升起，但我总觉得自己仿佛站在滚热岩浆的底部，仰视喷火前的火口。虽然肺部受到压迫，却不觉得痛苦。传来鱼儿的信息，它们希望更换空气以保持种族延续。它们并不因为陷入危机而脱离水，性感的鱼儿低声告诉我，它们不是为了逃亡而上陆，而是因为厌倦了水中的生活……。总是呆在水里让它们觉得特别乏味，虽然迁移到泥炭地或者湿地会让它们的鳍和鳃非常痛苦，但陆地上有丛林树叶的吹动声和电闪雷鸣声，还可以听到降落水面的雨声，最刺激的是抚摸身体表面的风，所以它们即使全身流血也要爬到陆地上，而且目标必然指向热带雨林。我在即将失去意识之前浮出水面，恍惚地在游泳池里漂浮了许久。在拉芳丝汗水淋漓地来叫我之前，我又听到了金属般的古兰经声。
晚餐之前，我们到以电影《北非谍影》中的夜间俱乐部为原型的酒吧去。美国人旅行团几乎占满了所有的桌子，但当盛装的我和拉芳丝出现在酒吧门口时，传者立刻为我们腾出一个两人用的小长椅。拉芳丝穿着略有光泽的紫色紧身迷你裙，搭配一双抽象花纹的长袜和珐琅质的短邦克鞋。我则穿着背部开的很大，用尼龙细线编成的吊带，像是衬衣的紫红色西装，脚穿银色高跟鞋。酒吧的装演非常低俗，无论待者的举止、杜松子柠檬酒的味道，还是播放的《那时跟着我》曲子，都糟得令人摇头。穿着T恤衫和牛仔裤，脖子上挂着日本照相机的美国男人吹着口哨，穿着花纹西装或是饰有荷叶边衬衫。皮肤上涂着乳脂白粉的美国女人露出金牙和牙龈相互笑着。
“真知子，做点什么事吧！”拉芳丝说，“我为什么无法忍受这里的气氛呢？”他用很快的法语说完后，再次拉拉我的手说，“做点什么吧！”经过两天的休息、壁球锻炼、淋浴和两次吸食卡可因，身体状况已恢复近几个月来的最佳状态，这家饭店、酒吧和美国人算什么？为什么会有这些像垃圾一样的人呢？拉芳丝具有浓厚的阶级意识，虽然她常常表现出理解的样子，事实上她是绝对无法容忍这种情形的。“不能无视这些”，”在懒散的钢琴旋律间隙，我安慰着拉芳丝。妨碍进化的东西有很多很多，如果想清除所有障碍，大概在进化之前就已经疲惫不堪了。很快，拉芳丝奇妙地笑了起来，她好像又察觉到“先生”了。拉芳丝可能是对美国人感到疲倦而稍微放松了戒备，与鬼魂亲热是危险的，我拉着拉芳丝的手走出酒吧。美国男人一起吹起口哨，有义务拥抱皮肤上涂着乳脂白粉女人的男人们，肯定是用集体吹口哨掩盖自己的失败。
晚餐和在丹吉尔时相同，吃的是“达吉”，同时观看肚皮舞。因打壁球而疲惫不堪的拉茧丝很快进入梦乡，只好将她留在床上。我仔细地化好妆，涂上口红，换了一件胸口开洞的丝质衬衫和紧身短裙，穿上粉红色的凉鞋，吸食一支长长的卡可因后，走出饭店。
饭店的守门服务生带着暧昧的表情为我叫出租车，他可能以为我是个东方妓女。我向略懂英语的司机说：“到沙漠去”，司机立刻回答说，“那是木可能的，卡萨布兰卡是海滨城市，要走数百公里，越过山脉才能到达沙漠，你是不是还没有睡醒？”想到沙漠寻找猎头族的我只好失望地改变目的，告诉司机往前开就行了。说是到任何地方都可以，但这终究是令人伤脑筋的事。有西班牙血统、肤色比较白的司机皱着眉头，用土话吐出一些诅咒般的语言。听起来像是说如果是欲望没有得到满足而失眠，那你可以用意大利腊香肠捅捅自己的屁股。虽然我并不知道他说的是否这个意思，但当我听到那些诅咒并看到司机向窗外吐痰时，卡可因的刺激效用已随着血液的流动来到阴道的壁把上。实际上是那种情欲的冲动苏醒了。站在新宿小巷时的心情又回到我的内部。内部，是多么美好的错位语言啊！任何人都知道，不管到什么地方，都不可能找到那样的东西。切开身体或脑袋，可以清楚地看到内脏、血管、血液、淋巴球。神经纤维、细胞、蛋白分子、原子及其他物质。但只有在接受某种有形物体的瞬间，说的更清楚些，例如意识到对男性生殖器官的恐惧和饥饿时，才会出现内部。就像印象派大画家塞尚描绘的水果静物一样，其明显的轮廓使我感觉到一种有形的欲望。这种感觉可能在很大程度上是因为可卡因的作用。我觉得我的喉咙越来越级，于是吩咐司机随便拉我到一个夜间俱乐部去。就像所有喜欢矫揉做作的城市人那样，司机抖动着胡子，再次向窗外吐了一口痰，又诅咒般地说：“让我将拳头伸进你那里也行。”窗外吹进来的风又干又冷，但有时，大概是一分钟一次，可能是从海上吹来的湿润热风抚摸着我的脸庞和脖颈。
那家夜间俱乐部地上铺着地毯，但又摆放着桌子，舞池的地板是用丙稀塑料铺设的。里面有两个不明国籍的男人，还有几个肤色微黑、身上仅按着薄衣的妓女。灯光暗得看不清地毯的颜色，唱片机里放着麦当娜的歌，天花板上转动着玻璃球。两个不明国籍的客人就像当地人那样穿着狩猎夹克，请服务生送一杯红色鸡尾酒到我坐的桌子上，“需要印度大麻吗？”他用英语问道，出乎意料之外的绅士风度。我笑着摇摇头，于是他很利落地走回到e己的桌子旁。但是，在小巷里站街拉客的心情逐渐变得沉重起来，使我感到十分忧郁。我在小巷站街的原因之一是想拯救，另一个原因则是寂寞。拯救与寂寞就像桔子和柠檬一样，极为相似，但又不相同。拯救是正面的东西，而寂寞则不具有社会性。有些能给予拯救的仍处于极端的寂寞之中，而且寂寞在接受拯救和给予拯救之间，就像海水一样不断地扩张。
一名妓女开始跳舞，她大概只有十五岁左右，通过透明的衬衫可以看到乳房又尖又硬，乳头非常小，下巴线条纤细得仿佛一触即碎。她没有穿内裤，如果遇到偏爱阴毛的男人，就有可能从这个男人那里得到数十万元钱，因为那阴毛又细又密。少女的阴毛就像薄薄覆盖地表的晨雷一样，包覆着平滑的裂缝。男人们对少女的舞蹈熟视无睹，而是请刚来俱乐部的混血性感女人喝粉红色鸡尾酒。我感觉到少女腋下的味道，那味道就像“达吉”锅中羊肉和牛肉的味道一样。我向跳完一曲麦当娜歌曲的少女招招手，然后用手指指我自己，“日本厂，让少女坐在我身旁。她的名字叫嘉蒂奈，我劝她喝点什么饮料，她只想要减肥可乐。我给她一张自离开巴黎后就没用过的二百法郎钞票，也给她在场的姊妹们一人一百法郎钞票，并悄悄亲吻她的耳垂。嘉蒂奈腋下冒出汗水，发出她真正的内部的肉味。“饭店”，我说后，嘉蒂亲一边用手抚摸我的头发，一边回答说，“好”，然后去取质地粗糙的羊毛上衣和玻璃珠做成的手提包。当我们爬上俱乐部的楼梯时，手搭在混血性感女人肩上的男人大声喊道：“女同性恋”，嘉蒂荣立刻竖起中指作为回答。
我再用一百法郎贿赂饭店守门服务生，然后与嘉蒂来悄悄溜进房间。在浴室里脱光衣服，爬到拉芳丝的床上。我用手指济取一点嘉蒂来腋下的汗水抿在拉茧丝的嘴里，打开她长着粗硬金色阴毛的大腿，让麦色皮肤的少女坐在两腿之间。拉芳丝就像嗅到氨气的拳击手一样，突然抬起头，睁开灰色的眼睛，摸着困吃米而湿润洁净的皮肤和因吃“达吉”而光滑干燥的皮肤，嘟囔着，“女同性恋”，然后牙齿颤抖着大声笑起来。
嘉蒂奈将舌头又尖又硬地卷起，匍匐地钻到拉茧丝的两腿之间，在床头桔色灯光的反射下，她的眼睛在白肉缝隙间闪闪发光。那是具有挑战性的危险眼光。碰摸到嘉蒂奈纤细结实的谈黑色身体，我和拉芳丝都显得异常亢奋。如干燥果物般硬硬卷起的圆锥形舌头一边�