鱿质保馄ヂ砺砩习菏兹杠S起来。安生的手跟身体好像要飞出去。
〃别再碰她。〃邓肯的吼声使安生跌在地上。他快速站起来，很明显没擦伤，然后颔首服从。
这个可怜的少年，因使主人不悦，看起来非常惊慌害怕。梅德琳为他说情，〃你的随从，很好心想教我，〃她说。〃他想帮我下马，因为我很笨，匆忙中上错边。〃
安生投给梅德琳感激的一瞥，然后转身向主人鞠躬。邓肯点头，很满意这个解释。
当梅德琳发现邓肯要上赛勒斯时，她挤眉弄眼，确信自己会狼狈地掉到地上。
邓肯瞥见梅德琳闭眼前将脸转开，他摇头，奇怪她又怎么了。坐上马鞍，他快速将梅德琳举坐在双腿之间。
梅德琳被裹在他厚斗篷内，还来不及担心掉下去前，就棲靠在邓肯的胸前。
〃你比罗狄恩好不了多少。〃她自言自语。〃以为我没注意你离开我哥哥城堡前，连死者也没埋？唉！我整晚都看见了。你很无情，杀人不眨眼，也不忏悔。〃
邓肯尽量控制自己不抓住他的俘虏，摇醒她的常识。〃梅德琳，我们没有埋葬我们的死者，因为我的人没有一个战死。〃
梅德琳很吃惊，抬头看他，不小心撞上他下巴，但没停下来道歉。〃遍地都是尸首，邓肯。〃
〃罗狄恩的士兵，梅德琳，不是我的。〃
〃你要我相信你的士兵都这么精良，他们－〃
〃我要你停止唠叨。〃他把她斗篷拉盖住她的头。
梅德琳想，此人真是不通人情，否则不会轻易地杀人。事实上，梅德琳跟贝登神父过着与世隔离的生活，根本没想到会接触到像罗狄恩或邓肯之类的人。她学习谦卑是一种美德。在她哥哥面前，强迫自己柔顺服从，虽然内心忿恨难平。她祈祷自己不要有像罗狄恩一样的坏心肠。他们来自同一个父亲。梅德琳要相信自己遗传她妈妈所有的优点，而完全没有她父亲邪恶的特质。她这种希望会很愚昧吗？
她已累得无法担忧。白天的行程，实在艰辛得令人无法忍受。她的神经紧繃，几乎崩溃。她听见士兵说他们快到家了，但路途好像愈来愈长。
高低起伏，岩石嶙峋的山路减缓他们的速度。邓肯也无法保持他平常的步伐。战马一直蹒跚欲倒，她闭着眼睛在邓肯怀里忍受最长、最折磨人的一天。她担心自己快累死了，赛勒斯好像要倒下将他们抛在大石的空隙中。
有一个士兵大叫，他们终于到达威克森领地了。高昂的欢呼声响徹山谷。梅德琳放松地垂下双肩，依在邓肯的胸膛。她累得无法想进入邓肯家中后会发生什么事了。
白天天气得异常寒冷，梅德琳愈来愈不耐烦，因为骑了这么久，还瞄不见邓肯城堡的外墙。
邓肯命令暂停时，天已薄幕。是吉尔唠叨，要他停马的。听见他严厉的声调，梅德琳知道邓肯不想暂停，而吉尔对他哥哥粗暴的语调一点也不生气。
〃你比我们的俘虏还要脆弱吗？〃当他坚持休息几分钟时，邓肯问吉尔。
〃我的双腿已经发麻。〃吉尔耸肩。
〃梅德琳小姐都没抱怨。〃邓肯举手示意他的军队暂停。
〃你的俘虏吓得不敢说话，她藏在你的斗篷下，靠在你的胸膛哭泣。〃
〃我不以为然。〃拉下斗篷，露出梅德琳的脸。〃你看见一滴眼泪了吗？〃他问，语气俏皮。
吉尔摇头，邓肯要他自学不如他臂弯中的美丽淑女。吉尔一点也不见怪，还咯咯笑。想伸伸腿，尝点麦酒是现在他最关心的事。还有一件事，他的水库已经满了。
〃你的俘虏也许头脑简单得不知道害怕。〃吉尔微笑着评断。
邓肯并不觉得他的话好笑。他皱眉的凶狠样把他的弟弟起跑后，他慢慢下马。
吉尔消失在森林中后，邓肯转向梅德琳。她伸手要他帮忙，靠在他的肩膀。她甚至想露出笑容。
邓肯没有笑。他抱她下马时，拖拖拉拉的。他的手扣住她的腰把她拉向他，当他们同一高度，中间只隔些许距离时，他突然停止。
梅德琳伸直双腿，忍不住呻吟出声。她背部的每一块肌肉都痠痛地欲发出呐喊。
她如此悽惨，他还胆敢偷笑。
梅德琳断定这一切的罪魁祸首全是邓肯，她该如何解释自己突然想对他尖叫的冲动？唉，他激起她个性中黑暗的一面。她从不曾对任何人尖叫。她是个温文的女人，有甜美、温和的个性，贝登神父经常这么告诉她。
现在这个战士想嘲笑，逼她远离淑女的优雅个性。
不，她绝不让他得逞。邓肯无法让她发脾气，不管他如何嘲讽她的痠痛。她直视他，这次绝不退缩。邓肯正专注地看她，好像如此可以解开困扰他的謎团。
他的注视往下移到她的嘴唇，梅德琳过了良久才发觉自己正瞪着他。
她羞红脸，不知为什么。〃吉尔错了，我的头脑并不简单。〃
他咧嘴，真该死，嘴愈笑愈大。
〃你可以放开我了。〃梅德琳表情高傲。
〃我一放开，你会立刻摔在地上。〃他宣布。
〃那你正好可以看笑话。〃
邓肯耸肩，突然放开手。
喔，他坏透了，完全料准会发生什么事。如果她没马上攀住他的手，梅德琳一定会摔得四脚朝天。她的脚已完全不听使唤。〃我还不习惯骑这么久的马。〃
他也不认为她会习惯骑马。天啊！她把他弄胡涂了。她走路姿态优雅，但也不可思议的笨拙，好多次头顶都碰到他的下巴。他想她的头顶一定青肿了。
梅德琳不清楚他的心思。但他投给她的笑容，有一丝忧虑。她终天能完全放开他了。梅德琳转身，走入森林。她知道，自己走路的样子像个老太婆，希望邓肯没在背后看她。
当她由森林深处回来，梅德琳开始绕着他们休息处，运动那发痠、发麻的双腿，要不然一会儿又要上马了。她在远处一块三角空地停下来，俯视他们刚爬上的山谷。
邓肯好像并不急着出发。梅德琳觉得这很不合理，刚才吉尔要求休息时，他非常不高兴。现在他的样子仿佛还有一辈子的时间。梅德琳摇头。邓肯·威克森是她见过最让人捉摸不定的男人。
现在她很感激这段小歇。她需要一个人独处几分钟，理清她的忧愁。几分钟宝贵的平静孤寂能让她重新控制情绪。
白日即将逝去，现在正夕阳西沉。万道金橙碧光，画出天空的轮廓，低弯地贴着大地。寒冬时节，总有此种美景，每一季大自然总以不同的美人姿态出现。梅德琳想忽略背后的吵杂声，欣赏此种美景时，她的注意力被突然透过树林的闪光捉住。
那道一眨眼的闪光，一会儿又消失了。奇怪，梅德琳往右移，直到她又看到亮光一闪。她很好奇，那道闪光好像是来自遥远的山谷下方。
几道闪光开始聚集，直到它像几百根蜡烛在同一时刻点燃。它们闪烁不定。
距离很远，但阳光像一面镜子，映照着那些愈靠愈近的闪光。好像火光，她想……或金属。
她恍然大悟。只有穿着盔甲的人能解释此种反光。
而且他们有好几百人。
★★★
老天！他们将会遭受攻击。梅德琳吓得呆立在原地。她开始因恐惧而发抖。这使她愤怒，自己这么快就失去控制。梅德琳挺起肩，决心静下来，吸一口气，她告诉自己，现在她知道该怎么做了。
喔，她多希望自己勇气十足。她的手开始痉挛，死命的抓紧斗篷，手指因过度用力，隐隐作痛。
梅德琳摇头，警告邓肯临头的危险，不是一个俘虏的职责。她可以保持缄默，等战争一起，再溜之大吉。
当她了解这么做会有更多伤亡时，又抛开这个逃亡计划。如果她告诉邓肯，或许他们能尽快离开，避免一场撕杀。救人的生命岂不比自己的逃跑更重要？
梅德琳下定决心后，提起裙摆，跑去找她的俘虏者。她觉得真讽刺，竟然由她警告敌人即将来犯。
邓肯被军队围住，吉尔在他右侧。梅德琳挤过层层士兵，在邓肯背后停了下来。〃爵爷，我有话要跟你说。〃梅德琳打岔。她的声音因紧张而破碎，并且音量压低。这一定是他忽略自己请示的原因，因为他听不到。
〃我必须跟你说话。〃梅德琳放大声音，再说一次，而且提起勇气轻推他的肩膀。
邓肯还是不理她。
梅德琳再度推他，更用力。
邓肯加大音量，继续对他的手下说话。但主题比起她想说的，简直是芝麻小事。
天啊！他真固执。梅德琳扭绞自己的双手，愈来愈害怕、担忧，正在爬坡的敌人随时会攻击他们。
等待他的挫折忽然令她不能忍受。怒火上升，聚集她每分力量，她结实地踢他一脚，目标正中他右脚膝盖后方，准确无误。
当她的脚开始发疼时，便后悔自己鲁莽的愚昧动作。她的脚趾一定碎掉了，受苦的唯一慰藉是她终于引起他的注意，而且相当快。邓肯如飞狼跳向猎物般迅速地转身面对她。
他的震惊多于震怒。双手握拳叉腰。梅德琳因脚趾痛而扮起鬼脸，发现脚痛和面对他一样地令人难受。她看着吉尔，因而消弭了内心一些不適，因为这个小弟弟的脸上挂着非常滑稽的表情。
〃我有话要私下跟你说。〃她终于能抬头面对他。
听出她语气里的担忧，邓肯很感好奇。他点点头，抓着她的手臂，将她拖到营地另一边。
由于跟不上他，梅德琳绊倒两次。
他长声叹息，她知道这口气是因她而发。
梅德琳不在乎自己像他身上一块不重要的肌肉被他拖着走。一旦她开口解释之后，他就不会再认为自己是个喜欢打岔的讨厌鬼了。或许他会很感谢，在心中，她怀疑邓肯有感激的反应。
更重要的是，可避免杀戮。这个想法使她正视他的眼睛。〃有支军队正从山谷开上来。〃她说，期待这句话会引起立即的反应。然而邓肯只是瞪着眼，眼皮也不眨一下。
她再次重复。〃有支军队正爬上山来，我看见他们的盾牌在阳光下闪烁。我想你应该立刻采取行动？〃
他要等上一辈子才肯马上行动吗？梅德琳一直在等他开口。
他正很困扰地注视着她，严肃、不棱角的脸庞满是迷惑的表情。她想，那对冷冽的灰眼包含着讥诮，是在思虑自己的话是否属实吗？
〃我一生从未说谎，爵爷。如果你跟我走，我会证明我所看到的景象。〃
邓肯眼看这位可爱的淑女傲然地站立在他面前。蓝色的眼睛满是信任地望着他。〃为何你要警告我？〃他问。
〃为什么？我们可以赶快离开。〃他奇怪的问题，令她蹙眉。〃我不要再有任何伤亡。〃
邓肯点头，很满意她的答案，他移向吉尔。他的小弟站在稍远处，想听听他们在说什么。
〃梅德琳小姐发现我们被跟踪了。〃
吉尔吓了一跳，他不知他们被跟踪。他看向梅德琳。〃我们被跟踪？你知道多久了？邓肯。〃
〃中午开始。〃他耸肩。
〃是一群强盗吗？〃他问，声音温和，想模仿哥哥毫不在乎的态度，但内心生气邓肯整个下午竟然只字不担。而且他也很困惑，为何梅德琳会提出警告。
〃不是。〃
两沉默对望良久后，忧虑逐渐爬上吉尔的脸庞。〃老鼠想追飞狼吗？〃他问。
〃上帝的安排，这次一定是他带队。〃邓肯回答。
吉尔笑了，邓肯颔首。〃我本想在更靠近崎岖岔道的地方跟他碰头，但这座山的地形有着同样的优点。告诉他们备战。〃吉尔转身，跑向士兵，大喊上马命令。梅德琳惊讶得无话可说。她的计划原本是想避开一场杀戮。但当吉尔大笑，她知道自己的打算完全泡汤。他们的对话也真荒谬，什么老鼠追狼，根本不合道理。
〃毕竟我是对的，〃梅德琳很不客气。〃你真的和罗狄恩相差无几，不是吗？〃
邓肯不睬她的吼叫。〃上我的马，梅德琳。我们会一起与你哥哥碰面。〃
梅德琳气得不想争辩。她早该了解邓肯不会不战而走。她说服他离开罗狄恩的领地失败时，就该记郰教训。
她拉回思绪时，发觉自己已在赛勒斯背上。梅德琳紧紧地攀住马鞍，马每走一步，自己就好像要被摇下马。她知道自已骑马时可怜兮兮的样子，感谢老天，邓肯没在看她。〃你叫这匹马什么名字？〃她问。
〃马，〃邓肯回过头来答。〃它是马，我就叫它马。〃
〃跟我猜测的一样，你真是冷血，没心肝，也不花一点时间替你忠实的战马取个名字。我看，我给它一个名字好了。赛勒斯。你觉得如何？〃她问。
邓肯不答，很气恼梅德琳胆敢替自己的马取名字。他全部心思已放在战争上，不想再继续这无聊的谈话。
梅德琳露出微笑，很得意自己激怒邓肯的方法，然后安生出现在另一侧，手里牵着一匹灰斑马，那匹马看起来比赛勒斯温驯。邓肯转身，把砩返铝眨缟夏瞧セ衣怼�
笑容冻结在梅德琳的脸上，她抓住砩南氲丝弦刂普馄ヂ砺穑咳账购孟裰浪挠锹牵继鹞枥矗恳徊蕉僮悖技负跻衙返铝找∠侣怼�
吉尔骑着一匹茶色的战马，出现在梅德琳侧边，他强迫他的马靠近赛勒斯，有效地制止它的雀躍。
〃他们仍距此有一大段距离，〃吉尔透过梅德琳头顶问邓肯。〃我们要在此等候吗？〃
〃不，我们在半途跟他们见面。〃在树丛下整队待命的士兵，起了可怕的骚动。梅德琳想邓肯一定会等他们声音停下来后才发号施令。
〃我会留在此地等你回来。〃梅德琳语气沮丧。
邓肯瞥她一眼后，摇摇头，然后转头望下山谷。
〃我要留在这里。〃她宣告。
〃不行。〃他甚至没有转头就粗声拒绝。
〃你可以把我绑在树上。〃她提议。
〃唉！梅德琳小姐，现在你忍心不让罗狄恩看你可爱的脸一眼吗？〃吉尔耸肩。