毗格娜感到十分奇怪。“我脸上的妆花了吗？”她问。
“不！你和我认识的一位女性长得非常相像。”“相像？”毗格娜愣了愣，然后弯下腰继续寻找她的王冠，同时烦恼地自言自语，“啊，此刻假如有一顶长得相像的王冠就好了！”“王、王冠？”洛韦斯清了清“该死”的喉咙，有点殷切地问。
“是啊，公主的黄金冠。”毗格娜随口敷衍道，“如果连恩在这儿就好了，他是个可靠的人，一定会想出办法来的。”连恩？洛韦斯扬了扬眉头。
他从衣服底下取出一只纯金怀表，想了想，又把表链和金搭扣一块儿拿出来，念了火焰咒语，把金子熔化，做成了一顶小巧精美的王冠，递到毗格娜眼前，使她惊讶得跳起来。
“王冠！”毗格娜眼睛里冒出星星，小心翼翼地摸着它，“我可以借用一下吗？演出结束就还给你。”“你可以保留它，如果你喜欢的话……”洛韦斯回答。
在大多数情况下他的脸都冷得像路边的石头，不过现在却好像被太阳光顾过一样，呈现和他本人非常不协调的红晕。
毗格娜亲吻王冠，高兴地欢呼。“不过我还是要还给你。”她急急忙忙冲向舞台，朝洛韦斯丢下两句话，“你真是个好人，大叔，我将来会报答你的！”洛韦斯瞪着她的背影，不敢置信地重复道：“大、大叔？”在舞台上，托黄金王冠的福，毗格娜发挥出比平常更为出色的演技，她的公主裙被姑娘们评为当晚最可爱的道具，她的头顶闪闪发光，舞姿优美，旋转起来尤其动人，再加上诗人音沙。查尔那的极力配合，不时引来全场哄堂大笑，可以说获得有史以来最大的成功。
“他们两个实在太可爱了，简直要把人笑死！”人们抹着眼角的泪水，捧着肚子说。
“是的，的确很可爱……我也不过比她大了七岁而已。”洛韦斯远远望着毗格娜自言自语说，他还在为她称他为大叔的事耿耿于怀。“不过在她身边的家伙看起来有够碍眼。”灯光下，“骑士”音正在把混有迷魂药的泉水喂给“公主”毗格娜喝，两个人深情对视。
“噢！愿上天原谅我的卑鄙和自私，这全是出于对公主的爱啊。”音一边甩他的银头发，一边大声念着台词。他对这些台词驾轻就熟，简直不经思考就能脱口而出，事实上，这跟他平时说的话根本没什么两样。
“喝下去吧！”骑士温柔地劝说公主，等待片刻，他自言自语嘀咕，“咦？为什么还没晕过去？”于是他尝了尝剩下的半瓶，结果反让自己被迷晕了。
观众哈哈大笑起来，向舞台扔鲜花，有几枝戳中了音的脑袋，他挥了挥手摆脱它们，继续倒在地上装死。
“嘘！嘘！”观众中有人发出警告声，“安静点，快要到那一幕啦！”按照剧本，公主将会在这时大声嘲笑骑士的愚笨，并且以一个甜蜜的吻将骑士唤醒。
人们便整齐地停止喧闹，屏住呼吸，带着兴奋的表情望着舞台。
毗格娜站起来，果然做了个嘲弄的手势，然后缓缓向骑士靠近，口中说道：“可怜的、可爱的罗兰。德拉克拉骑士……”她低下头，长发挡住了她的脸，谁也看不出来她究竟有没有亲吻下去，随后骑士立刻站起来，热烈地倾诉爱意。
“请接受我诚挚的赞美，刻骨的痴心，别把善意的允诺当成无耻的轻狂……”音沙。查尔那的这番台词赢得阵阵掌声，可是洛韦斯听了却露出鄙夷的表情，他紧握的拳头克制不住地颤抖起来。
噢，无耻的骗子，他自言自语说，仿佛陷入某种奇怪的回忆当中。
连恩拖着疲惫的身体地回到圣玛度学院，情绪低落。
他花费整整一个月的时间练习魔法，结果不仅没有在考试中得到优胜，还受了一堆莫名其妙的伤，最后当他在休息室里闭目养神时，又遭到其他人的冷嘲热讽，“小白脸、小白脸”的，简直令他恼火到极点。
“艾德那只可恶的狐狸，噢！我究竟是哪里得罪他了？为什么处处跟我过不去？”连恩气恼地想，“就算他千方百计阻饶我进入骑士团，我还是不会答应当他的学生的！我要告诉他，我已经决定跟撒丁太太学一辈子魔法！”马车在学院门口停了下来，连恩心烦意乱地走向门口的妖精雕像，心里盘算着该怎样应付门卫先生的查问，可是出乎意料，学院的大门敞开着，除了两盏忽明忽暗的魔法灯之外，一个看门的守卫都没有。
他这才想起，原来今天是情人节，考虑到学院里成年学生的恋爱自由，院方特别准许延后门禁两个小时。
“情人节……”连恩喃喃自语。他想到玻璃屋的舞台剧，毗格娜如此卖命地准备了一个月，希望他今晚去看她的表演。“她在观众席里找不到我，应该会很伤心吧？搞不好现在正在哪个角落里偷偷哭呢。”连恩心想，叹了一口气，心情奇妙地恢复平静了。
他不知不觉向玻璃屋走去。这时候舞台剧早已结束，屋顶的魔法灯大部分都熄灭了，只有门口还闪耀着星星点点的烛光，几个低头忙碌的学生还在做最后的打扫工作。
从他们口中，他了解到，毗格娜的舞台剧非常成功。
“啊，真是有史以来最成功的一场演出呢！”其中一个女孩还意犹未尽，抬头看着星星说，“尤其是最后的那场吻戏，毗格娜演得真好！”“吻戏？”连恩叫出声，他居然忘记还有那一幕。
“是啊！”女孩捧着脸颊，羞涩地说，“她用一个爱情之吻来唤醒骑士，噢，在今天这样的节日里，显得特别浪漫呢……”那姑娘后来说了什么，连恩再也听不见了。他心不在焉地和玻璃屋的学生们告别，快步向自己的寝室走去，之前同情和平静的心情，刹那间和他说再见了。
台剧果然是又可笑又无聊又愚蠢的东西！他心里再次确定。
现在他的心情恶劣得不得了，进寝室的时候，重重踢了一下门，“当！”门撞到了后面的墙壁，连恩就靠在门框上，疲倦地长吁了口气。
其后，他无意间朝屋子里瞥了一眼，赫然发现毗格娜躺在他的床上，看上去刚从睡梦中醒来。
“你为什么会在这里？”连恩没好气地问。
“你终于回来了！连恩，你为什么没来看我的表演？”毗格娜揉了揉眼睛，开始讲述她在舞台上的“美妙心情”，说到激动处，她兴奋地叫嚷，“你真不知道，那有多棒！太遗憾了，那么棒的舞台剧你居然没有看到……”“我才不想看。”尤其是你的吻戏，连恩在肚子里哼了一声。
“不过在演出开始时，我碰到了一点小麻烦，当时真把我吓坏了！”毗格娜依旧自顾自说道，“幸好有个奇怪的大叔，他用金表为我做了一顶王冠，看！就是这个，是不是很漂亮？他说他叫露易丝……”连恩打断她：“回你自己的房间去，我很累了。”“你怎么啦？”毗格娜嘟起嘴问，“考试通过了吗？”“不知道。”“你该不会是输了吧……”“没错，我输了。”“什么？”毗格娜不敢置信地叫道，“你输给了谁？这个世界上怎么可能会有人赢得过你？”“就是给你做王冠的大叔。他叫洛韦斯，不是什么露易丝，你好歹也该记住人家的名字吧？”“是他？我就知道他是个很厉害的人，也很温柔……”毗格娜还没说完，就被连恩一把掐住脖子，她急忙改口道，“对、对不起，你不需要沮丧，我没有变心哦，我还是喜欢你。”“我没有在为这个沮丧！”连恩气得抱住脑袋，直嚷着头疼。
他的模样的确凄惨极了，连毗格娜都发现他不对劲——他的脸色一阵白一阵青，眼睛又红又涩，呼吸非常不规律，情绪也糟透了。
屋子里一片沉寂。
在这片寂静过后，毗格娜怯怯地问：“连恩，你是不是病啦？”连恩还想辩解说他很好，但是他的嗓子沙哑得要命，听上去就像一只得了重感冒的河马。
毗格娜温柔地扶着他的头，让他平躺在自己的腿上，建议他还是先睡一觉比较好，出乎意料，连恩并没有拒绝。
他紧紧抓住毗格娜递过来的手，遮在自己眼前，拼命克制发抖。
可恶！无聊的自尊心！我不该如此脆弱的……可是，如果还有一次机会的话我一定……一定……
连恩就在这种复杂的情绪中昏昏沉沉入睡。
第二天醒来，毗格娜已经离开房间。可是到傍晚的时候，她又笑嘻嘻地爬窗进来。为了给沮丧的连恩打气，她提议出去吃饭，有一家非常好吃的餐馆，她执意要同他一起去。
这一次，她的态度非常坚决，以致连恩根本没法说服她改变主意。
到了那儿，连恩惊讶地发现，所谓的餐馆，其实是一家开在地下、狭小、空气混浊的酒馆，简直糟糕到令人叹为观止。
“既然是我请，我有权决定餐馆。”连恩毫不犹豫地掉头离去。
“等等！”毗格娜急忙抱住他，“我就要这一家，我就要！”“别开玩笑了！这种店能做出人吃的食物吗？”酒馆里头传来一个粗哑的声音：“小伙子，你说什么？”“我说……”连恩不屑地转过头，声音突然打住，他看到一个彪形大汉弯腰从门里钻出来，神情凶恶，于是连忙改口，“呃，我是说……”几分钟后，连恩垂头丧气地坐在酒馆里，被迫忍受极为恶劣的环境。
毗格娜却兴高采烈，直嚷着要点几道好吃的。“别看这里简陋，做出来的食物却很好吃哦！”她笑咪咪地说，“我敢保证，吃过以后你一辈子也忘不了。”“那是因为你没吃过真正的美食，才会说出这种幼稚的话。”连恩咕哝道，“你常来这里吗？”“这一带的平民都喜欢来这家酒馆。”毗格娜回答，“你也是个平民，一定会喜欢上这里的独特口味。”连恩突然不作声了，因为彪形大汉正朝他走来，手中端了满满一盘黏糊糊的食物，看上去有点恐怖。
巨人走后，连恩盯着盘子足足看了好几分钟，实在分辨不出来那究竟是什么东西。它有点像牡蛎，有坚硬的黑色外壳，壳里隐约有红黄相间的肉，但他发誓这不是牡蛎！因为它还伸出两根长长的触须，触须顶端生有两颗眼睛……
“诶？你怎么不吃？”毗格娜舔着手指，诧异地问。
不仅是毗格娜，连恩发现，整个酒馆的人都点了这道菜，而且全都吃得津津有味，这使他感到毛骨悚然。
在心里斗争良久，他终于决定尝试一下，学着毗格娜的模样拿起其中的一枚，先割断两头的软筋，用力掰开外壳，然后取出壳内的肉。
他做得小心翼翼，刻意避开令人作呕的两只眼睛，慢慢地、非常缓慢地对着红黄相间的肚皮咬下去……
“吱”地一声，一股黑色的黏液猛地喷射出来，连恩的眼前顿时一片漆黑。
“噢！见鬼！它把我弄瞎了！”连恩惊慌地叫起来。
整个酒馆的人哄堂大笑，包括毗格娜，她捧着肚子笑到地上去了。“哈哈……”最后她抹着眼泪爬上来，替可怜的连恩擦干净脸，教他正确的吃法。
“看到了吗？要这样打个结，黏液才不会喷出来。”毗格娜一边示范，一边仍然大笑不止，“我的天啊，真不敢相信，你从没吃过吗？”“这种会喷墨汁的怪贝壳，我怎么可能吃过啊！”连恩红着脸，十分气恼地说。
他还惊魂未定，又一道菜端了上来。雪白的肉团拌着绿色的生菜叶，颜色清爽，香味扑鼻，它看上去倒还不赖！连恩挑了挑眉，心想，于是等毗格娜吃了好几勺，确定没有墨汁或者其他什么东西会喷出来之后，他也试着吃了一小口。
“好吃吗？”毗格娜问。
“一点也不！但是比刚才那道菜好多了。”连恩没好气地说，平民的食物果然有够糟糕，“顺便问一下，这个白色的是什么？”“蛞蝓。”毗格娜嘴里塞满了食物，含糊不清地回答。
连恩怀疑自己听错了，他放下勺子，再问了一次：“什么？”“蛞蝓。”毗格娜重复道。
“噢……噢，上帝啊……”连恩恶心得一阵干呕。
“怎么啦？要不要来点酒？”毗格娜见状关切地递上酒杯，同时拍着他的肩背，连恩接过酒杯喝了一口，立即“噗”地吐出来——这是什么酒，真是受够了！
连恩气得快要抓狂了，一股冲动驱使他跳起来踢翻桌子，可是理智在下一刻阻止了他。
噢！看在老天的分上，彪形大汉正凶狠地朝他这个方向瞪视呢，这种时候发作似乎太冒险了。他只好屏住气一个劲地喝闷酒。
好不容易等到毗格娜享用完毕，连恩拉着她逃也似的离开酒馆。“蛞蝓？开什么玩笑！”再次呼吸到新鲜空气，连恩就好像死了一次又复活过来，他一边走一边大声指责，这家酒馆太不正常了，应该到地方法院去投诉才对。
“可是，”毗格娜跟在后面，不以为然道，“我觉得连恩你才奇怪呢，这些东西对平民来说很正常啊，蛞蝓很好吃，酒也很好喝啊……”她最后得出的结论是连恩根本不像个平民。
“那是因为，我居住的国家从来没人吃这些东西，哪怕再饥饿，也不会把蛞蝓吞下肚！”想到这个，连恩就忍不住恶心。
“你曾经居住过的地方，是什么样子的？”毗格娜趁连恩不注意，悄悄挽住他的手臂，居然没有被推开。
她红着脸心想，或许是因为喝过酒的关系，连恩看起来和平常不太一样，眼睛也不再凶巴巴地瞪着她了，于是她趁机把脑袋贴在他身上，唔，暖和极了。
“古兰蒂？那是个漂亮的城堡。”连恩喃喃说道，“门上有大片的野玫瑰花，院子里铺着厚厚的草皮，就像地毯那样，青色的石子路从地毯中央穿过，经过两片花圃，一直通向城堡……”“哇！光想像就叫人无限向往！”毗格娜的眼睛里满是梦幻的星星，“不过连恩，你住在那城堡里面？你不是个平民吗？”“不，我住的地方，其实是……马厩。”“马厩？稻草堆？”毗格娜听了哈哈大笑，“你的金发和稻草蛮配的，我以后可以叫你稻草王子。”天色暗下来时，连恩和毗格娜回到圣玛度学�