我用一只手捋了捋头发，站起来，从镜子里看着自己。“你觉得这是个好主意吗？我是说——”
“喏，你刚才说笛瑞儿今晚回家了，不是吗？”
“是呀？”
“而且你总是接到骚扰电话。你不能自己一个人在那。”
我拨开挡在眼睛上的刘海，咬住嘴唇。我不知道该怎么和他说。我还要再等三年吗，等他和笛瑞儿彻底有了了结，或者，我现在就来掌握自己的命运？我甩掉我在给朋友戴绿帽子的想法，提醒自己，查德也是我的朋友，为什么每次他走进房间，我都要感到内疚呢？
“好啦，”他说，“你说话呀。”
“OK，但是只是来学习。”
“还能怎样？”他问，声音里蕴涵着笑意。“几分钟就到。”
我没等我们中的任何一个人来得及说再见或改变主意，他就放下了电话。尽管我提醒自己这不是个约会，而仅仅是要为物理考试临阵磨枪，我还是觉得自己身上的深色宽松毛衫看上去不太好看。最后，我从笛瑞儿的衣柜里拽出了一条粉、白相间的睡裤，然后套上了一件自己的白色浴衣上衣。我放掉水池子里的水，拧干床单，把它塞到了一个新塑料袋里。
不到十五分钟，查德来敲窗户了。我打开窗子，让他进来，然后掸掸床单，坐在床上，哗啦哗啦地翻着物理笔记、实验报告，和以前的考试卷子——给他“0空间”，就是给自己“0诱惑”。
“你挺忙啊。”他说，重新把窗户插好。然后打量着床，想找个地方坐下。但只有地上有地方，在衣服堆的中间，或者是坐在笛瑞儿的床上。
“那你，学了多长时间了？”他问，选择了坐在笛瑞儿的床上。
我假装沉浸在上周的物理课笔记里，速度和质量。“没多长时间。”我说，抬起眼睛看他。我控制不了自己。他看上去如此完美。棒球帽，人好象刚从床上爬起来；棉汗衫，正好也可以把我自己包在里面；细边的黑框眼镜。他微笑地看着我，而我却忍不住去看他的嘴。那两片嘴唇。他的牙齿。如果你再近一些，还能看到他的下面的门牙交叠在一起的样子。我抖落我的目光，集中精力看笔记。“我猜你会说我这学期成绩大跳水。”
“同感同感。”他从课本里抽出一沓被卷得乱七八糟的纸，扔在我的床上。“要考哪一章？”
“第七章吧，我想。”
他正了正他的棒球帽，一缕他的味道飘进了我的鼻子。它闻起来象是皮肤上的汗液，象是陈年的古龙香水，象是浆状的麝香除味剂和青苹果洗发香波的混合体。我真想把它用瓶子装起来，那样我就可以在我愿意的时候把瓶子打开，用它浴洗我的全身。
“那你觉得你的成绩为什么下降了？”他问。
“我不知道。”我说，“可能是我的脑子里装了其他别的事。”
“哦，是吗？”他合上书。“比如说？”
我前前后后地翻着课本，开始浏览第十章的课后复习题，尽管要考的是第七章。
“如果有什么事困扰你，讲给我听听。”他说。“我们挂断电话以后，你又接到骚扰电话了吗？”
“没有。”
“那就放松一点。他现在不再给你挂了，不是吗？也许他知道我在这儿。”
“为什么这么说？”我问。
“我不知道。也许他只想在你自己一个人的时候给你挂。或者是只有女孩子在场的时候。也许男人会把他吓跑。”
我紧张地咽了口口水。查德的目光正游走在我的颈上，注意到了我的动作。
“我真希望他在我在这儿的时候能来电话。”
“为什么？”我问。
“因为至少你会肯定地知道那不是我了。”
天呀！巨大的假设，我无法反对的假设。“你觉得我有这样的感觉吗？”
他扑通一声坐在纸堆上面，从笛瑞儿的床上换到了我的床上，迫使我赶紧一闪身，躲开臀部的接触。“我不知道。你怎么感觉？”
物理笔记重新成为我注意力的中心，上面画着一个在三维空间里的不等边四边形，旁边还有螺旋形的图案。我不能再看着他，不能回答他向我提出的这个问题——一个同样萦绕了我三年的问题，自从我认识他那一天起。
我翻了一页笔记，拖延了一下。“我对什么的感觉？”
我能感到他的挫败感。他把棒球帽的鸭舌转到了后脑勺。“对我的感觉呀，”他说。“你对我什么感觉？”
我简直不能相信他在讲这句话，用真实的、活生生的、口头的语言。我四处看着，想找到让我能够暂时摆脱这个问题的借口。有了。在他的屁股下面，支出半截我的实验报告。
“你坐在了我的毫微分子上了。”
“啊？”
我真的是说了刚才那句话吗？我对着压在他浑圆的屁股下的实验报告一努嘴，他把它们从屁股底下抽了出来。实验报告完全被压皱了，而纸上刚刚形成的屁股印痕几乎让我想把那张白纸镶在画框里。
“告诉我，”他说——他的表情十分严肃。“我需要知道。”
“你想知道，我是不是以为你是那个缠着笛瑞儿的人，是吗？”我感到这样讲话傻乎乎的，以提问的方式回避真正的问题。但是，在我有十分把握确认他和笛瑞儿已经结束之前，我不能允许自己承认事实。
“OK，”他说，“那开始就先说这个事。你是这么认为的吗？”
我直视他的双眼，认真地考虑这个问题和自己的感觉。我想到他出现在我的窗口的那个梦；想到他的球衣从我们的窗户上消失，然后他却出现了，而且穿着它，宣称是有人和字条一起放在他的信箱里的。
我想到他是怎样用曲棍球面罩吓唬我们的；他总是能在最恰当的时间来电话；在骚扰电话之后没几分钟的时间里，我们看到他出现在图书馆的投币电话之前。
我想，这也许解释得通吧，这也许是他重新赢得笛瑞儿的好办法；或者，是在和笛瑞儿这么多年的斗智游戏之后，为了报复她。
然后我想到，如果真的是他，我将会是怎样的失望。
我想在他的脸上找到一些畏缩和迟疑，任何可以给我暗示的迹象，告诉我他并没有卷入。但是我看不出来。我只是不知道。
“怎么的？”他问。
“是你吗？”
“我希望你不必问了。”
“你是在说‘No’吗？”
他摇摇头，用一只手指抬起了下巴，顷刻，他的薄荷香型的牙膏味洋溢在我们之间。他靠近我，离我的唇只有几英寸远，那么近，以致于我可以清楚地看见他上嘴唇上的血丝。
“等等，你是在说’Yes’？我必须知道，查德。”
我恨我自己，为什么要问这样的问题，为什么要所谓的忠诚，为什么一定要知道真相，为什么要瞻前顾后，左右为难。他靠得更近了，近到接触了我的嘴唇。柔软、湿润、带着热薄荷茶香。这让想大声地哭出来，仅仅因为我知道自己注定要失望了。但是我没哭。我不让自己的眼睛眨动，不让自己的嘴唇在他的唇上颤抖。
“我是在说，yes。”他最后终于说，“我是那个人。”他闭上眼睛，把他的唇全部压在我的唇上。一开始，我不知道是否应该回吻他。但接下来，我的唇就去做了。一个充分的、令人全身过电一般的舌吻。
当我们停下来的时候，我的眼睛还是停留在他的唇上，害怕如果我去看他的眼睛，我就会从这个最甜蜜的梦里醒来。他用他的手指轻拂着我的面颊，然后拿起我的嘴唇，最后尝了一下。
“从上次之后，我一直在等着做这件事。”他说。
“真的吗？”我想停住他脸上的笑容。
“记得吗？”他的目光从我的唇上移到我的眼睛。“上一次？”
我点头。
他移过来，要另一个吻，但我用我的话阻止了他：“你在说你是那个人的时候，你不是在说，你是那个人，那个跟踪笛瑞儿的人，对吗？”
“你认为呢？”
“我认为你不是。”我真的不认为他是。但我还是想从他的嘴里听到这句话。
他对我笑了，如释重负地，然后靠过来，吻我。
“笛瑞儿呢？”我说，再一次阻止了他。“我的意思是说，笛瑞儿对你是什么感觉？”
“她其实对我没什么感觉。”他叹气，把嘴唇从我的上面挪开。“她只是以为她对我有感觉。如果我还是约她——当然我没有，但是如果我约了她——她还会同意，对她的胜利得意几天，然后又想分手。我和她总是这个样子，象个游戏。”
“你不觉得那是因为你对她还有感觉吗？”
“当然。我的意思是说，我们是一起长大的。我在意她。很在意。只是不是她认为她想要的那种。”他拿过我的手，把我的手指叉在他的五指之间，我感到温暖的、闪烁着火花的电流穿透了我的后背。“我和笛瑞儿还是做朋友才能相处得更好。”
“这是你需要另外一个人的原因吗？”
“你难道不明白吗？我不在意别的什么人。“
我们的目光锁在一起。我不敢肯定是什么席卷了我的心。是他皱起的眉头，请求我的理解；是他的唇，在企求我的亲吻；还是他纯洁的、男性十足的荷尔蒙激素。突然间，我贴紧了他。我的手，我的嘴，我的唇，我的心。我们的吻——持续、温柔、含着果肉一般，又如冬天在火炉旁边盖着厚厚的毛毯。但我随即又推开了他。“我们不能。”我说，几乎透不过气来。“我们不能这样。我是说，我想，但是……”
查德的双臂环在我的肩上，把我搂在怀里。我听着他心跳的节奏，不再说话。我只想哭。
《蓝色噩梦》作者：＇美＇ 劳莉·菲利亚·斯道勒兹
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）
Xinty665 免费制作
第二十章
现在已经完全不可能再看什么书了。我坐在床上，在章节简介之间翻来翻去，目光游走在对我而言毫无意义的物理名词之中，什么也吸收不到我的脑子里去。
“也许我们应该出去透透气。” 查德建议道，合上了他的书。
我点头，换个情境应该会减轻我的烦躁，但愿夜里凉爽的空气能帮我摆脱这一切。
好象是老天的安排，我们走到了我们第一次接吻的那棵树下，但我们俩谁也没有说什么，相反，我们就径直走过去了，拿着手电筒，通过了草坪，进入了小树林，零零散散地、笨拙地谈着球队比赛、中国菜，和其他无关紧要的事。
今晚的树林闻起来有一种麝香的味道，象是带着咸味的皮肤混合了香水，象是在湿热的夏日夜晚的帐篷里。我吸入这种气味，希望它能停留在我的衣服上、头发里，希望以后我还能尽情享受到它。
“我马上就回来。” 查德说，“大自然的召唤。（去厕所，译者注）”
我点点头，他消失在树林深处。我等了几分钟，开始有些着急了。“查德？”我喊。“你没事儿吧？”没有回音。我沿着他的方向走进了树林。我拨开挡在我眼前的树枝，越走越远，希望找到他。
但是我没有。
相反，我到了一块空地。两根树叶繁茂的长树枝挡在我的路上，我看到一个巨大的木建筑，被月光照亮了。
“查德！”我喊。“出来，快！”
那个木建筑象个房子——本色的厚木板象是刚从木材场取出来的，被钉在一起形成了一个底座，单独的木板树立起来，象墙一样。
是查德故意把我领到这里来的吗？他是不是觉得这样好玩呀？
“查德！”我对着房子喊。“你吓着我了。”
我又迈了一步，然后停了下来。听。什么东西在跟着我。我能听到。能听到他们的脚步，嘎扎嘎扎地踏在落下的树叶和枝条上。
疼痛涌上了我的胃部。我要尿尿。马上就要！我眼角的余光扫到了一个移动厕所，薄荷绿色的，在游乐园里用的那种。我夹紧大腿内侧，尽力走向它，月光为我指着路。但还没等我反应过来，我的脚就陷到了一个沟里，我掉下去了，左颊重重地蹭在了泥土上。
房子里有一盏灯亮了，象是一种应答。我从沟里爬上来，重新站稳。地上刻了几个字母，长长的、端正的字母，拼读起来是“笛瑞儿”。
我绕过她的名字，向移动厕所奔去，还有几英尺远。我需要知道房子里是不是有人。是不是他们点上了灯，刻下了笛瑞儿的名字。是不是查德在跟着我，吓破了我的胆。但首先，我要撒尿；没有比这更紧急的。
每走一步都会剧烈地刺痛我的胃。但是我走到了。转动拉手，门锁住了。“查德，是你在里面吗？”我把大腿夹得更紧了；听见自己象个小狗似的呜咽着。我等了一会儿。什么也没有。沉寂。黑暗的、孤独的、夜里的沉寂。
里面有人。
我站直，感到胸腔上下起伏，呼吸似乎已远离于我。查德应该搭理我了，他不会开这么长时间的玩笑。他知道我被电话已经吓成什么样了。
房子象是有个入口。我跑了进去。一盏照明灯的金属罩打在我的前额，照亮了整个地方。我抓住了灯，往四下里看。木板被围成了一个长长的走廊，左右两侧都是房间。
撕裂什么东西的声音，象是胶带，从走廊的某个角落传过来。“查德？”我叫，“是你吗？”
声音停止了。
“这不好玩，你知道吗？”我多多少少地希望我能在某个房间里找到他，类似那些老套的浪漫——在满是雏菊的房间里进行烛光晚餐——虽然，我们对只进行“柏拉图式”的纯精神恋爱已经达成了共识。我把手塞进了两腿之间，慢慢地走向走廊，脚下的黄色旅游鞋踩在木头地板上，发出轻微的吱吱声。
有四个门供我选择，每面两个。我决定选择右侧的离我最近的一个。它有一个巨大的拱道，从这个角度，我已经可以看到里面的一个空角落。我向前迈了几步，停下来，听到在我前面的什么地方，一个木板断裂的声音。