？”
杰克停下来想了一会，于是伊莲娜接上他的话，“伍德斯·罗杰斯。”
距离她在哈瓦那和自己的父亲告别的那一天已经过去一年多了，在海上的时光如同白驹过隙，时间稍纵即逝，但圣殿骑士兼巴哈马总督的伍德斯·罗杰斯的模样和以前相比却仍旧没有太多变化，一身棕色皮肤，头发整齐地梳拢着，脸上狰狞地盘踞着一个伤疤。
伍德斯·罗杰斯曾对她说过，在成为巴哈马总督之后会以攻克拿索作为首要目标，他没有说谎，现在，他正带着国王的诏令来加速她美梦的破裂，而如果不是她躲了起来的话，伍德斯·罗杰斯说的另一件事也将实现——他会以一种奇妙的方式与她再会。
风把罗杰斯登岸后闹出的动静送了过来，他在宣读完一张据称是国王亲自签署的赦免令后高声道，“我们带着国王的诚意而来，希望能与这座岛屿的控制者进行一次恳切的谈判。艾德·萨奇、班杰明·荷尼戈德、詹姆士·奇德、爱德华·肯威、查尔斯·范恩，如果你们愿意，请走上前来好吗？”
真正上去和罗杰斯交涉的人只有班杰明·荷尼戈德和他的两个副手，杰克和伊莲娜都知道这是为什么，艾德和奇德不在这座岛上，而爱德华和范恩是绝不会向国王投降的人。伊莲娜听见杰克低声咒骂着班杰明，“这个垃圾。”
罗杰斯和班杰明说了几句话后忽然抬头高声道，“爱德华·肯威船长，你真的不愿意出来与我谈谈吗？”
“他为什么一直叫爱德华的名字？”杰克吞吐着烟雾道。
“我……不知道。”伊莲娜答得有些慌乱。
“我有预感就是这几天，但没想到赦免会来的那么快。”杰克疲惫地叹了口气，“岛上现在这么混乱，你应该去找爱德华汇合，他现在肯定在和范恩商量离开拿索的事。”
“是……你说的没错。”伊莲娜最后看了海滩一眼，然后忽然有些怅惘，曾带给她快乐的海盗同盟，从今日起就正式宣告破裂了。她又回味了一下杰克的话，猛地察觉出了不对劲，“你不该去找范恩吗？你不是他的军需官吗？”
“不，我要留在这座岛上，我跟范恩已经分道扬镳了。”杰克答道，然后瞥了一眼伊莲娜脸上的神色，笑道，“别这样看我，伊莲娜。我可没打算当投降的渣滓，再说国王也不会赦免我的，查尔斯·范恩和杰克·瑞克汉干下的坏事足以让法官吊死他们十几次了。”
“我预备单干了。”杰克继续说道，“就像爱德华当初离开艾德一样，我也要离开范恩了。我现在……有了一个必须要对她负责的女人，我得等她处理完这里的事，才能离开拿索。她……想跟着我，那么我就不能像以前那样在范恩身边混日子了，范恩也不会允许女人上船的，所以我想，要给她提供庇护所的话，只能由我自己来当船长了。范恩分给我了一艘船，不过作为代价，那个混球拿走了我大半辈子的存款。”
伊莲娜有点惊讶，“那个女人是谁？现在也在这座岛上吗？”
“你认识她的。”杰克在树干上磕了磕烟灰，然后低头笑道，“是安妮·伯尼。”
伊莲娜迟疑了一下，“她不是詹姆士·伯尼的妻子吗？”
老艾弗里酒馆是詹姆士·伯尼的产业，而安妮·伯尼作为他的妻子，跟着他来到了拿索岛上，做起了酒馆里的陪酒女。
“唔……恩，所以我出了钱让他们离婚。”杰克看起来不怎么想谈这个，所以他突然装出一本正经的样子，插科打诨了起来，“伊莲娜，你会不高兴吗？我发誓我也很喜欢你，但安妮和你一样漂亮，我真的很难做出选择，而且你看她也更青睐我，所以我只能对不起你啦。”
伊莲娜哭笑不得，配合他道，“是啊，我生气极了。杰克，你怎么能背叛我呢？”
“我……”杰克刚说了一个字就绷不住表情了。
两个人忍不住一起笑了起来，然后伊莲娜收敛了笑意，“那就祝你们幸福吧，杰克。你是个好男人。”
在这个时代，离婚一件是世俗眼光所不容许的事，一个国家一年办理的离婚案都未必会超过百起，经过离婚的人事后也会遭到周围人轻蔑的对待，像杰克这样与有夫之妇婚内偷情的男人很多，但事后能拿出钱让人离婚并负起责任的人却很少。伊莲娜觉得杰克之前的行为并不光明磊落也不值得赞扬，但对于安妮·伯尼来说，现在的杰克·瑞克汉无疑是个好男人。
“这种称赞太老套啦。”杰克道，“你该走了，伊莲娜，爱德华在叫你呢。”
山坡下面，看到了伊莲娜的爱德华正在打手势让她过去，伊莲娜很快打算离开，走之前她最后看了杰克·瑞克汉一眼。他还是倚在树干那抽烟，她听他说起过，他是个英国人但长在古巴，所以他有着一身深色的南美人皮肤，而除了给他那个绰号的明亮白棉布衣服，他还戴着不少的金属耳环，并且绑着头巾，似乎要突出他修长的眉毛。
这是一身标准的海盗装备，初见时她觉得这个人看起来邋里邋遢的，但现在她竟然也能从他身上看到一些隐约的俊美。
“海上再见了，杰克。”伊莲娜走出一段距离后朝他喊道。
在海上恶名昭彰的海盗——白衣杰克，最后朝她懒洋洋地挥了挥手，作为告别。
作者有话要说： 杰克背叛范恩夺取寒鸦号的剧情被我砍了，写起来太累赘，就让他和安妮相亲相爱去吧。
☆、骤变
爱德华·肯威果然拒绝了赦免，那么他就只能离开拿索。伊莲娜本以为爱德华会回大伊纳瓜岛，但他没有，他试图把船往北边开，去黑胡子的新家——奥克拉科克湾——找他。伊莲娜有些吃惊于爱德华这么依赖黑胡子，但细想起来这也在情理之中，拿索曾宣称自己是个绝对自由公平的国度，但事实却是每个人都敬畏着黑胡子，每个人都视他为领袖。艾德·萨奇完全是凭自己的人格魅力做到这一点的，所以爱德华希望让黑胡子再站出来领导他们也是情有可原的。
在奥克拉科克湾，黑胡子成功建立起了第二个拿索，但相较起拿索，它看起来就像是夜幕里的海市蜃楼。寒鸦号入港时因为悬挂着的黑色旗帜受到了热烈欢迎，黑胡子出来亲自迎接了他们。数月不见，艾德身上的变化叫人大吃一惊，他的衣服外套邋遢地敞开着、皮带也是松的、腰里长出的肚腩快要冲破他的衬衫了。
至于奥克拉科克湾，伊莲娜只看到营火在海湾上星星点点地散布着，烤架上半熟的野猪散发出诱人的香气，人们跟着小提琴的声音自由起舞、相互传递着朗姆酒瓶、肆意地哄笑。整个海湾看起来全无防备，而艾德身上也瞧不见一丁点自律，他甚至很满意爱德华和伊莲娜他们所看到的东西，“我知道你来找我做什么，爱德华。你对我的信心很令我感激，但拿索已经没了，我想我也差不多要完蛋了。”
“我和你想的不一样，艾德，但我可不会欣赏你现在的生活状态。”
他们两个又交流起了那套让伊莲娜觉得复杂难懂的东西，爱德华看出了伊莲娜的心不在焉，很快把她赶去吃东西，伊莲娜熟极而流地接过别人递来的烤鱼和朗姆，然后忽然觉得自己真是世界上最不合格的间谍了，海盗生活完全地改变了她。
爱德华和艾德的谈话从傍晚一直持续到了入夜，他回来找伊莲娜的时候，周围的人已经全都醉得东倒西歪了。
“能陪我走走吗？”爱德华对伊莲娜道。
“当然可以。”伊莲娜从地上站起来，然后回头看了一眼还在篝火上被炙烤的食物，“你不吃一点吗？”
“不……算了，我现在没什么食欲。”爱德华拒绝了。
爱德华说让她陪他走走，两人似乎就真的只是走走，有那么一会伊莲娜只听到浪花拍打在沙滩上还有大海冲刷礁岩的声音，然后爱德华先开口了，“你……”
“恩，什么？”
伊莲娜反应地太快反而让爱德华迟疑了，“不，不……没什么。”
“黑胡子怎么说？”
“他要留在这里，但他告诉了我一个……姑且算是一个好消息的消息。”爱德华停下脚步，望着远方海岸线处的风景，“他替我找到了圣者的踪迹，艾德说他正在一艘叫公主号的奴隶船上工作。他从劳伦斯·普林斯的种植园转职到了奴隶船上，这还挺说得通的。”
“……这当然是好消息了。”伊莲娜尽可能使自己的表情和反应都显得正常，“你不是一直想找到他身上藏着的宝藏吗？”
“没错。”爱德华干脆地承认道，然后忽然看向她，“伊莲娜，为什么你一开始会想当一个海盗。”
“……我不是说过了吗？”伊莲娜从记忆里翻出那些谎言，“起初是想体验不同的人生，但现在我已经彻底喜欢上了海盗的生活。”
“你会一直当下去吗？我的意思是……你向来没什么机会在海军面前露面，你没有被通缉，随时都能抽身就走，而我也不会拦你，所以，你会想一直当一个海盗吗？会不会有一天，你突然就厌倦了这样的生活，变得想在陆地上安定下来？”
伊莲娜惊讶地发现爱德华看起来竟然有些焦躁不安。
“爱德华，你怎么了？”
爱德华听到她这么问明显地怔了一下，然后胡乱抓了抓自己的头发，“我不知道……大概是离开拿索让我变得心烦意乱了，艾德说我有寒鸦号和你们，应当别无所求。他说的没错，然而事实就是，我身边也只剩下寒鸦号和你们了。”
“你是想确认我会不会一直留在寒鸦号上吗？”伊莲娜观察着他的神色，“我会的……我当然会的，寒鸦号是唯一一个……让我觉得像家的地方。”
伊莲娜觉得这应该不是说谎，就算不是唯一，那也是唯一之一。
“真的？”爱德华问道。
伊莲娜点了点头，然后很快被爱德华拽了过去拉进怀中。
“好极了。”爱德华抱着她喃喃道，“好极了，就让我们一去找圣者吧。”
在被迫离开拿索后他的茫然和孤独似乎全都在这一刻爆发了出来。
深沉的夜幕上忽然绽开了白色的光亮，一支飘摇的冷焰火突然从旁边的山崖上笔直地冲入夜空，然后发出了沉闷的爆裂声。伊莲娜留意到后怔了一下，“谁在那放……烟火？不，那是信号弹吧？”
爱德华看起来也有些迷惑不解，但当他目光逡巡到海岸线上时，爱德华的神色一下子变了，“海军，是英国海军，有人在悬崖上给他们打信号。”
两个人瞬间一起联想到了艾德的人手眼下全都躺在海滩上大醉不醒；毫无疑问，这是海军一次有预谋的行动。
“我们分头行动，你去把寒鸦号的船员叫回船上，随时等我回来开船，我去通知艾德，很快就回来。”爱德华匆匆吩咐道，然后立刻掉头离开。伊莲娜也没有犹豫，马上就去按他说的办了。
她就像一个普通的海盗一样，为海军的出现心焦不已。
她先去找到了阿德瓦勒，事实证明这个举动正确无比，寒鸦号很快在阿德的调度下运作了起来，船员们都醉的不是非常厉害，所以还能回到岗位上坚守工作。这时候英国海军近的甚至已经能让人看见他们桅杆上的红色国旗了。阿德不敢正面掠其锋芒，只能想办法把船往反方向开走，让海军们以为他们已经跑了，然后阿德悄悄将寒鸦号停在了一处隐蔽的山崖下面，他相信爱德华能找到这里，而爱德华无疑也没有让他失望。
大约过了半个小时左右，爱德华带着满身战斗过后的痕迹游到寒鸦号边上登了船，湿透的衣服在甲板上脱出长长的水迹，爱德华走到舵盘旁边，却没有任何动作，只是紧抓着舵盘望着某一处发愣。他看起来好像被什么东西弄傻了。
“发生了什么？”阿德问道，“黑胡子在哪里？我们要去和安妮女王复仇号汇合吗？”
“不，不需要。”爱德华眼神迷惘而无助，“艾德他……走了，他……饮下了人生的最后一杯酒。”
船上的空气因为爱德华的话而凝滞了，伊莲娜在这氛围中渐渐意识到爱德华所说的“走了”是什么意思。
那个男人——黑胡子艾德·萨奇，永远地离开了他们。
艾德死了。
作者有话要说： 因为有内应将黑胡子舰队的情况和位置暴露给海军，而当时黑胡子又耽于享乐，大部分船员都宿醉未醒，所以最终黑胡子死于海军的这场偷袭。
☆、立场
“艾德是……怎么死的？”等到爱德华的情绪平复了一些之后，伊莲娜尝试着向他询问，“因为那些海军？”
“没错。”爱德华应了一声，然后神情寂寥地补充道，“寡不敌众。”
他没说太多，但这词已经足够让伊莲娜明白一切了。
“我……”伊莲娜有些不知道该说些什么，被她所承认的朋友永远地离开了她，这件事在她人生中还是第一次发生，“我以为……我从来没想过艾德竟然……也是会死的。”
她说的有些语无伦次，但爱德华能明白她的意思。艾德·萨奇是大西洋海域上绝大多数海盗的主心骨，他用自己的魅力征服了见到他的每一个人，他让人误以为他是无所不能的。大家聚拢在他身边，视他为旗帜，但谁都没有想到，旗帜也是会倒下的。他曾是真正的海盗，但仅是人生路上一个小小的疏忽，就把他送下了地狱。
国王、海军、总督。这些形形□□的角色好像形成了一个巨大的漩涡，正不断地将能让她感到快乐的人和事从她身边卷走。
“对艾德来说，我算得上是他的朋友吗？”
“当然。”爱德华有些惊讶，“你为什么会这么问？”
“没什么……”伊莲娜有些不自然道，“那我们接下来——”
“我们得找到观测所。”爱德华突然道，“只有那东西才能让我们远离灾祸，如果它落到别人手中，比如国王、比如圣殿骑士，无论是其中的哪一个，我们都将大祸临头，所以现在……我们必须找到观测所。”
爱德华的态度忽然之间变得异常强硬，伊莲娜吃惊于他对找到观测所的信念还是那�