“……那可埃斯呢？”杨颠峰问道。
“什么可埃斯？”乔邦显然不知道这是史乌基犹帝国第六军旗舰的名字，问道：“和瞬间移动有什么关系？”
杨颠峰摇着头说：“一点关系都没有……唉唷！好痛！”
“不要老是扯些莫名其妙的笑料！”乔邦挥舞着拳头说：“到底要不要听？”
“要要，当然要！”杨颠峰哭丧着脸摸着被敲痛的头。
“我知道你急着想学，不过我们现在还是先去吃早餐好了。”年长的乌德萨道。
第二章 干戈寥落梦中星
师徒两人就坐在早餐店里边吃边聊。老板和其他的客人对他们谈论的话题显然有点好奇，不过也仅止于回眸一望的程度。
“空间的连续性就是指物体可以在消耗的时间的前提下从一处移到另一处。相对来说，空间的剥离性就是指物体绝不可能在不消耗时间的前提下从一处移到另一处，也就是说，任两个限定为‘同时’的座标，只要在它们之间有距离，它们都是不连通的。”乔邦说。
“那，是说瞬间移动是种‘不自然’的情形……那又有什么问题？”杨颠峰问道。
“不是，严格的说起来，并没有真正的瞬间移动。”乔邦说：“此际所说空间的剥离性，就是指没有任何力量能打破这层‘同时空间’之间的区隔。你必须有一个观念，无论任何手段达成的瞬间移动，都包含了时间移动在内。你瞬间移动到十光年外的地区，和你先回到十年以前、再用光速往目的地前进，以便能够在‘现在’及时到达那个地区，虽然用的手段不同，结果却一样。”
杨颠峰皱着眉头说：“什……什么？会有什么一样的结果？”
“结果就是你瞬间移动到十光年以外，和你先移动到十年前，再以光速往目的地前进时一样，等于是下了一个赌注：你必须赌这十年间母星的历史发展和你所经历的那十年大同小异。如果这十年并非如此，而有着大差异，你就再也无法回去接续到自己真正经历过的那段历史了──或该说是，到现在为止还没有人找出回去的方法。”乔邦严肃的说：“这实在是极为严重的事。事实上，进行瞬间移动试验的智慧生物不一定先发觉到了这一点。如果在这种无知的情形下进行瞬间移动实验，时时有发生悲剧的情形。”
“这，这要怎么办？”杨颠峰目瞪口呆地说。
乔邦欣然笑道：“所以现在所谓的‘长程’瞬间移动，虽然最终可以移动数百光年以上，却得由约为一次一亿公里的短程瞬间移动以超短间距串连而成。每次跃出都要尽可能短时间地进行‘事象素子变异率测定’，如果测量值超出警戒范围，连续瞬间移动就必须停止，等待变异率降低。”
“那个‘事象素子变异率测定’是什么东西？”杨颠峰问道。
乔邦摇摇头说：“科学家才能解释清楚吧！我也只知道这是一种测定空间变异率的方法。这又牵涉到另一个观念，也就是‘空间稳定态’和‘期望值’的观念──在一个空间中，如果自然乱数的结果一直接近期望值，那就是个稳定的空间，如果和期望值偏离，则是不稳定的空间，问题是期望值本来就是测定的结果，所以除非自然乱数的结果一直有很大的变动，不然期望值也是会改变的，如果某个自然乱数的期望值从一个变动到另一个，其实是空间从一个稳定态转变到另一个稳定态的表征。事象素子的测定就是为了知道自然乱数的期望值是否有变动倾向。”
杨颠峰听得呆了，沉思了好一会儿，才茫然说道：“这么说起来……宇宙间的‘同时’，其实是用事象素子测定所界定的？”
“是的。”
“呃！这么说的话，凡是瞬间移动都有偏离自己世界的危险性存在，只不过这种危险性在短距离瞬间移动时会变得很小？”杨颠峰问道：“那是不是有个安全值，例如说不要移动多远以上之类的。”
“不是。”乔邦掏着早餐钱站起身来。两人结完帐离开早餐店，漫步在街道上。乔邦略犹豫了一下，不过担心周围的寻常人等把乌德萨的事泄漏实在有点多心，所以他继续说道：“乌德萨能进行的瞬间移动有两种，以感官，主要是视觉来做目的地标定；或是以记忆来做目的地标定。我必须告诉你前者是很危险的，感官容易被欺骗，而任何人都无法预料对一个虚相进行瞬间移动的下场；你必须训练自己尽量使用记忆对目的地做标定。但是，不知道因为什么理由，乌得萨没办法用记忆对太远的目的地做标定。当然这里的‘远近’是不定的值，和乌德萨天赋差异有关，平均约在一百公里左右。另外，有人经过严密的检验，无论乌德萨利用记忆标定方式进行瞬间移动多少次，都绝不会造成事象粒子变异率超过警戒范围，原因也还不清楚。”
“啊！我早上去救那孩子的时候，就是用感官进行标定？”杨颠峰问道。
乔邦点点头，道：“是，而尤其像你这种天赋特高者又异常危险。你可能不知道自己的天赋高到什么程度，我经过常久的练习，然而，从动念到瞬间移动发生，最快的纪录也要花掉三十五秒。”
“可是我在其他方面就不见得优秀，对吧！”杨颠峰笑了起来，道：“乔邦师傅拿手的又是什么呢？快点传授徒儿几招吧！”
“嘿嘿，那当然啰！你要当我的继承人，可不能丢了我的脸，就算你不擅长，我也要让你练到擅长。”乔邦的嘴角浮出一丝邪恶的笑意。
杨颠峰非但毫无惧色，还跃跃欲试地说：“喔喔！要把轮胎绑在腰上跑操场吗？要到圭亚那高地去砍树吗？”
“正好，这里就是最好的训练场。”乔邦停下脚步，往前一指。
杨颠峰疑惑地顺着他的手指望去──这里不就是组装坚纳利夫的仓库吗？两人吃完早餐当然就转回来了。“意思是说，组装的某些过程就有特训的效果吗？”杨颠峰兴奋地期待着，和乔邦一起进了门。
听见开门声而抬起头向乔邦哥打了招呼的莉琪安，满怀敌意地望着杨颠峰说：“今天一整天，这本要让我一个人看，你不准跟我抢。”
“……好吧！”杨颠峰说。
“我今天一定要赶上你！不，超越你！怎么可以输！”莉琪安不知从哪里抽出一条白布，写上“必胜”两字绑在额头上，捧着图册对乔邦说：“乔邦哥，我在里面那个小房间读喔！午餐也不用叫我了，一餐不吃不要紧的。”
“……好吧！”乔邦说。
莉琪安进去后，乔邦在地下大厅中央站定，对散置各处的零件挥手说道：“好，考考你吸收了多少，杨颠峰。现在你看看它们，然后猜猜看我进行到哪一个阶段？”
“好。”杨颠峰忐忑不安地答应了，四下走动到处看了一会儿，松了口气说：“应该是能源输送管线整合的阶段？”
“哦！答对了，不错，你果然有读进去。”乔邦笑着说：“既然如此，就开始帮忙吧！不过，有趣的部分当然还是我自己动手，你就做苦工吧！”
“没问题，请师傅尽量吩咐。”杨颠峰雀跃地说道：“看是要我端茶倒水、背哑铃青蛙跳几千公尺都可以！”
“哼……哼哼！哪有这么轻松的。”乔邦邪恶地笑着说：“看看这个！”
杨颠峰跟着乔邦到了一个书桌旁，乔邦拿起了桌上一个一公分见方的小零件道：“这是什么？”
“……是能源管线整合所需的部件，好像是叫托……戳……”
“这名字我也记不下来，你知道我需要多少个？”
“一千……四百……呃……一千四百二十三个。”乔邦点点头说：“这是本体就要用掉的数量，实际上做的数目当然只能多不能少，多的可以留下来准备替换。这一个是样本，那边有一堆购齐的零件，懂了吧？”
“懂了！”杨颠峰信心满满地说：“只要做出一千多个这种零件就好了吧？”他再望望那个一公分见方的“样本”。里边至少有十几种零件组合着，显然不太可能只用手指完成，便问道：“工具呢？”
“工具？”乔邦斜眼瞪着他说：“你还是不是乌德萨啊？”
杨颠峰楞了一阵，才哀嚎道：“啊！要我用念动……”乔邦捂住他的嘴，指指莉琪安所在的房间。
“……这……我，我试试看。”杨颠峰把两个零件放在桌上，用手指比了半天，虽然两个零件都滑来滑去，却就是没办法对准接在一起。
“你这样要做到什么时候？”乔邦不耐烦地把每种零件各取了一个出来，伸出手指比划一番，各个零件“啪啪啪啪”地一下就稳当地组在一起，前后不到一秒！
杨颠峰哭丧着脸望着乔邦道：“师……师傅！”
“你慢慢练吧！”乔邦叉起手来得意地说：“我想你很难练到我现在这个地步，因为我一开始就已经很擅长准确地移动物体。不过，只要你多练，速度和准确度应该会增加吧！”
“师傅！”杨颠峰哀求道：“我可不可以去圭亚那高地砍树？”
“好，我现在就帮你打电话去银河法庭，问问看在那里有没有特殊教育学校分部……”
“不不！请……请……请让我做吧！”
乔邦把他丢在那个工具台旁边，就去做自己的事，几乎把杨颠峰给忘了。
过了将近一个小时，杨颠峰才抓着一个托戳什么的零件兴冲冲地跑来，喊道：“乔邦师傅！我终于完成第一个了！”
乔邦冷冷地凝视着杨颠峰小心翼翼地捧在手心的那个歪七扭八的零件一会儿，拿起了身旁的检测器，一手捧一支电针往那零件一触，检测器发出了一阵令人毛骨悚然的低沉呜鸣声。
他瞪着杨颠峰说：“重做。”并把检测器递给少年。
杨颠峰垂头丧气地拿着检测器和不合格的零件回到工作台处。
接下来的很长一段时间，乔邦并没有再受到什么干扰。他自己都忘了时间，到了勉强记起来看看手表电脑时，已经天黑了。
他舒展舒展筋骨，把手边的材料和工具略作收拾，望了杨颠峰一眼，先向里边的房间走去。敲敲门没有得到回应，只好迳自把门打开。
“……”莉琪安红着眼眶抬起头来，眼中还有血丝，突然“哇”地一声惨叫起来。
“你……你没事吧？”乔邦吓了一大跳。
“啊啊啊啊啊！”莉琪安拚命抓着头皮，把满头俏丽的短发抓得乱七八糟，喊道：“看不懂看不懂看不懂！乔邦哥！我看不懂啦！”
“别急别急！”乔邦一时也慌了手脚：“不是有电脑给你查吗？”
莉琪安含泪诉说：“你看，我要查一项‘轴合’，居然出现１５９０００笔资料！就算查‘轴合＆机械人’，也有１２８０笔，这要我怎么读啊！问语音查询功能，解释得根本就不清楚！”
“哎，查不出头绪来，可以来问我啊！”乔邦拍拍她的肩膀说。
莉琪安眨了眨眼，兴奋地抬起头来说：“真的吗？……不方便吧！这样会耽误你自己那边的进度。”
“等你把这些东西弄通了，再帮我进行，不就可以把耽误的部分补回来了吗？”乔邦微笑地说：“还是说你没有自信？”
莉琪安犹豫了一秒钟，甩甩头，双眼发火地说：“……不！我有自信！没有自信的部分也要拚命补足！怎么可以输给那小子！”
“其实他根本没有弄懂，你只是没办法像他一样，在理解之前先把这些东西硬记下来罢了！这样也好。”乔邦想着想着，便说道：“不过还是先休息一下吧？”
莉琪安如释重负地应了一声，摊在椅子上。乔邦先撇下她回头去找杨颠峰。
少年聚精会神地盯着手中的零件。乔邦扫视了桌面，除了样本外还有七、八个成品，虽然不是很完美，不过应该是已经通过基本电阻测试的成品。乔邦随手点点敲敲修正了一两个，便到杨颠峰身后，越过他的肩膀看他手中正在进行的那个。
两个部件缓缓挪近，“啪”地合在一起。
乔邦眨眨眼，举拳就给了杨颠峰脑勺“啪！”地一记！
杨颠峰满脸无辜地摸着痛处回头道：“师傅，好痛！”
“你这个偷懒的小子！用了瞬间移动，以为我看不出来？”乔邦压低音量，毫不容赦地盯着杨颠峰说道。
“啊！啊哈哈哈……反正是特训嘛！边训练念动力边训练瞬间移动，也没什么不……哎唷，好痛！”
“你根本就把最难的部分交给瞬间移动了！”乔邦挥舞着拳头，好气又好笑地说：“这样你的念动力会进步才有鬼？”
“还不是差不多嘛！”杨颠峰哭丧着脸说：“为什么非练习念动力不可？”
“这要分多方面解释。”乔邦耸耸肩说：“最简单的解释是：这两个能力有太多不能互相取代之处。例如说念动力可以直接加成动能，瞬间移动顶多只能加成位能；念动力没有什么使用限制，最多就是受到逆力拮抗，可是瞬间移动很容易被封锁。”
“……咦？用手封锁吗？”杨颠峰怀疑地比了一下拥抱的手势。
乔邦的嘴角露出一丝笑意，答道：“一般人可能要透过仪器装置，但乌德萨确实是可以自力制造出封锁瞬间移动进出的领域，不过这是很高级的技巧，你还是按步就班地学吧！我倒是可以先示范给你看。”
时间匆匆地过了一个半月。
杨颠峰不安的感觉与日俱增，比起刚来到这里的茫然无措，完全沉迷上机械人组装的现在，他一直在害怕明天醒来的时候突然发现自己回到了地球，仍然是一个普通的高中学生。他虽然很想念伊东华，不过一想到十年后──其实这是一段很漫长的日子──照样可以听到她的新专辑，反倒希望自己能一直留在这个时空了。
他轻轻的吁了一口气，抬头望着组装工程已经接近尾声的机械人坚纳利夫，那种心动的感觉，看多久都不会腻。
这一个半月来，三个人很有默契地不多谈那个“监狱事件”，不过杨颠峰还是从莉琪安泄漏的口风中知道了一些事：莉琪安曾经多次目睹乔邦和“某个妇人”接触，而乔邦都只说“是工作”，而那妇人的真正身分