涟漪看看他，“你真的对中文一点兴趣也没有？”
沈平耸耸肩，装出一种为难的表情来。
“那你对沈老太去说，我是无所谓的。”涟漪爽快的说。
沈平搔搔头皮，“这，我一不听她的，她就哭，怎么办呢？要我上这个中文课，我又实在吃不消。”
“你自己想一想吧。”涟漪说：“别人可不能替你拿主意。”
沈平唉声叹气。
“怎么样？”涟漪催他，心中却有点好笑，沈平明明还是个大孩子，却拼命扮得怪里怪腔的。
“还有什么办法呢？”他摊摊手，“只好学了。”
涟漪马上定下规矩，说道：“你要不就放弃，假如要学，就得好好的学，回家得做功课、背书、作文。行不行？”
“那不是变了小学生了吗？”沈平瞪起了眼睛，看着涟漪。
涟漪才瞥他一眼，发觉这孩子却有一双极漂亮的眼睛，睫毛浓浓长长的，像女孩子。
“你母亲说你的中文像幼稚园生。”涟漪毫无表情的说。
“真厉害！”沈平摇摇头。
阿伍这时端来了两杯茶，冲得很考究。
沈平一看，就不起劲“有可口可乐吗？我情愿喝汽水。”
涟漪看他一眼。
“这太苦了。”沈平几近恳求地说。
“可乐，”涟漪对阿伍说。
“谢谢你。”沈平低声的道。
“打开书，第三十五页。”涟漪告诉他。
“今天马上就开始？”沈平惊问：“今天刚开学，总得轻松一阵子，明天才正式，可以不可以？”
涟漪问他：“为基么？推多一天是好一天？”
“唉。”沈平又叹口气。
涟漪真是既好气又好笑。
沈平无可奈何，翻到第三十五页，一瞧那篇古文，短虽然短，几乎一字也不懂，瞪大了眼，像看天书。
他嚷了起来，“我连读都不会读，叫我背？也太没良心了！”他看着涟漪。
涟漪冷冷的盯看他。“我会教你的。”
“相信我，”沈平扬扬手，“我是教不会的。你去教牛，牛会了我还没会。”
“你一直没念过中文？”涟漪皱着眉头问。
“没有，”沈平坦白的说。
“你中学是不是在这里念的？”涟漪问。
“是。”
“那怎么会不读中文呢？”
“我选的是英文与法文。”沈平说。
“有这种学校？”涟漪问。
“有，怎么没有？”沈平接过了阿伍拿来的汽水。
“你在那边读什么科？”
“美术。”沈平答。
“美术？”涟漪反问：“你母亲从来没跟我提过这个。”
“美术有什么不好呢？”沈平着着她。
“可是中国人总得把中文念好。”涟漪告诉他。
“不学又有什么关系呢？是为了怕丢面子？你们就是最死要面子！儿子头发长一点，是丢面子；丈夫钱赚得少！也是丢面子！晓得个屁！”
“你说谁晓得个屁？”涟漪扬起一条眉。
“对不起。”沈平道歉，“我不是说你，你很可爱。”
涟漪啼笑皆非，简直拿他没办法，不过她晓得沈平是个聪明的孩子。
“你难道不惭愧？廿一岁了，普通的中文也看不懂！”她说。
“咦？”沈平奇道：“那有什么好惭愧的？我中文虽然不好，但是我英文法文都第一流。
我到法国餐厅去吃饭，讲起法文来，侍者还问我是否在法国出生的呢！我美术年年得奖，也对得起自己。惭愧的该是母亲，居然装病把我哄了来！”
涟漪被他那一番大道理弄呆了，不知道该说些什么。
“对不起，”沈平又道歉，“我不该对你发脾气，我应该对母亲摊牌才对，不过她年纪大了，我又不好意思。”
“算了。”涟漪摇摇头。她反而有点喜欢沈平，像他这样坦白的人，也总算少有。
“你很好。”沈平说：“我喜欢你的样子，你一定是个好教师，我给你教过，也许就不会这么糟糕了。”
涟漪笑了起来，“我现在就预备教你了。”
“我见过你儿子，很有趣。但是他长得不像你，大概是像你丈夫吧？”沈平问得极自然。
涟漪并不介意，“是的。”
“他很喜欢我，我让他骑在我肩膀上，叫他拉住我的头发，告诉他那样就不会摔下来了。”沈平作一个手势，“他很听话。”
涟漪没想到君儿会玩得那么疯，忙皱眉说：“你对他当心点。”
“得了。”沈平笑道：“对对，第三十五页。不是说马上得上课吗？”他反而提醒涟漪。
“嗯？”涟漪说：“你自己好好的看一遍吧，把不认得的生字画个记号，我教你读。”
沈平耸耸肩，“我一个字也念不出来，你读一遍给我听吧，我尽量注便是了。”
涟漪摇摇头，正想读给他听，门铃又响了。
阿伍去开门，又看了沈平一眼。来的是沈老太。
沈老太才进门，便看见沈平乖乖的坐着做功课，心中一乐，脚步也快了。
“怎么样？他还听话吧？”沈老太问。涟漪听她问得好笑，也不知道该怎么答。
沈平的脸色也显得很尴尬。
沈老太并没有常常记得儿子已经成年了，还把他当小孩子那么的提着。
“你请坐，”涟漪让座，“慢慢谈。”
“原本我是要与平儿一道来的，可惜临时没空，得陪老头子去看医生，故此让他独自来了。”
“沈老先生是什么病？”涟漪问。
“风湿。”沈老太看儿子一眼，“老是医不好。平儿以为我骗他回来，其实我们两老虽然大毛病没有，小毛病也不少，整个身子都不中用，像机器生了锈一样，唉。”
沈平低下了头，有点不好意思。
“至于这学中文，也是老头子想出来的，结果平儿又推在我身上，对我恶感得不得了，真是冤枉，老头子什么都赖我！”
沈平开口了，“妈，你别平儿平儿的叫我好不好？像女孩子名字似的！”
沈老太向涟漪摊摊手，“你瞧是不是？做人真难。”
涟漪笑了起来。
“我们过去吃饭吧。老头子在等呢，肚子也饿了。”沈老太拉住了涟漪。
“不好吧，君儿也要吃饭，阿伍反正要煮，不要客气了。”
“我们昨天讲好的，”沈老太怪她，“怎么到今天又赖？”
涟漪见推不掉，便向阿伍吩咐了几句，跟老太太沉平过去了。
沈先生也对她很客气，涟漪发觉他人很文雅，年纪大了点，但精神并不差，就不知怎的会生了一个这么的怪儿子，与父母都不相像。
沈平在外边话极多，讲得像只鸟，一回家又沉默得可怕，一声不出，闷坐在角落里。
涟漪在沈家耽了好一会儿，也谈了很多，才回家去。
到了家她发觉自己很累，结果睡得非常香甜，涟漪得到解决失眠的方法了。
第二天沈平来得准时，涟漪奖励地向他笑了一笑。
她把课文读给他听了，沈平学着念了一遍，读得相当好，他虽然还是不感兴趣，但是学得很快。
涟漪实在有点喜欢他，也不逼得他那么厉害。
读了好几遍，沈平忽然问她，“潘太太，你对于长头发的看法怎么样？”
涟漪一怔，“怎么忽然会问起这个来了？”
“你不是老看着我的头吗？”沈平反问。
“不看你的头，你叫我看哪儿？看天花板？”涟漪笑。
“你大概一定不喜欢长头发。”沈平说。
“何以见得？”
“你们都不喜欢长头发。”
“我倒觉得无所谓，你不怕让别人笑，就把头发再留长点也不妨。”涟漪说：“快背生字吧。”
沈平放下了笔，“你把自己当老式人呢，还是新派人？”
“我不懂你的意思。”涟漪说。要是换了沈平是简大全，她早就不搭嘴了，但是不知道为什么，她还是有兴趣跟沈平聊了下去。
“以你的年纪来讲，应该是新派，同情年轻的一代，怎么你的思想却如此古旧？”
“我的思想怎么旧了？”涟漪有点吃惊。她一直觉得君儿长大了也许会跟沈平一样怪，故此企图了解沈平，以防万一。
“你想的跟我母亲想的一模一样”沈平说：“不用讲了。”
“有那种事？”
“当然，唉，你们老是不接受新事物，守在一所屋子里，最好永远抱着儿子。”
涟漪一怔，沈平这番话倒是讲得不错。
“我现在就是觉得烦，也不知道他们下一个步骤是什么，也许会逼我娶妻生子，也许会逼我到洋行去找一份工作，这两样都是我不喜欢的！”沈平用手托着头。
“也许你显示得乖一点呢？他们也就不会逼你了。”
沈平抬起头来，“我怎么不乘了？你倒说说看。”
“这……”涟漪也说不上来，沈平明明是一个相当乖的孩子。
“反正问题是他们看不惯我们，我们就成了牺牲品。”
“你可以把头发稍微剪得短点。”涟漪说：“衣服穿得整齐点，等他们看着满意了，就会放你走了。”
“我才不要等他们放呢！”
沈平指指自己的鼻子，“我今年廿一岁了，要走随时可以走，我留在此地是为了尊重他们，他们却洋洋自得，以为控制了我！”
“他们是你父母。”
“哼！”沈平燃起了一根烟。
涟漪说：“我们还是读书吧。”
“读什么鬼书！”沈平笑起来，“这简直是开我的玩笑！”
“你不念了？”
“不念了！”沈平说：“希望你别怪我，你想想，廿多岁的男人还来补习功课，我也实在太迁就他们了，以后得改一改才好，不然他们必定得寸进尺，说不定会办起盲婚来了。”
涟漪笑，“你这个孩子！”
沈平也笑，“我是孩子？”他的手一指，“君儿还差不多，来，君儿！”
君儿看见他冲出来，沈平一只手就把他抱高了，君儿开心的笑看。
涟漪说：“你妈是交了学费的，这怎么可以？”
“把学费还给她，我现在抱君儿到公园去，我们也该去散散心了！”他自己开了门，竟自去了。
阿伍跟出来，“这个人，也不知道像什么，阿飞又不像阿飞，坏人又不像坏人，沈老太可惨了。”
“算了，”涟漪说：“阿伍，你自己没孩子，不会晓得的。”
“也幸亏我没孩子。”阿伍瞪瞪眼。
涟漪笑笑，不出声。
“太太，你身体是好得多了吧？”
“好了，晚上也睡得比较好。”
“当心点。生了病可也真辛苦。”阿伍说。
“知道了，”涟漪看阿伍一眼。
“那个姓简的呢？太太，他还有没有来？”
“没啦。”涟漪又看她一眼。
“那就好了，”阿伍很满意，“我去煮饭了。”
涟漪看看她的背影，很清楚阿伍心中想的是什么。
第二天去上课，简大全忽然对她说：“我看见你的弟弟了。”
“弟弟？”涟漪有点莫名其妙，“我可没有什么弟弟。”
“可是我明明看见君儿与一个男孩子在一起。”
“啊，那是隔壁邻居，”涟漪恍然大悟，“不是弟弟，他母亲叫我替他补习国文的。”
简大全脸色阴沉下来，他看了涟漪一眼，不出声，便夹着几本书走了。
涟漪满以为沈平晚上是不会来的了，经过昨天的一谈，涟漪也了解到他的苦处，不便相逼。
却不知道沈平还是来了。
涟漪觉得意外。
“咦，你又来了？”她微笑，“我去拿课本。”
“不必了。”沈平爽脆的说。
“怎么？”涟漪住了脚。
“我不是来上课的。”沈平笑“我来让你看我的头发。”他摸了摸后颈。
涟漪这才注意到，原来沈平已经把长发剪去了不少，虽然还是长一点，但是也比较像一个男人。
涟漪忍不住笑起来，“恭喜你，改头换面了。”
沈平有熟见腆，“好吗？我觉得很尴尬。”
“尴尬？！再短更好。”涟漪称赞，“你看！我可以看见你的眼睛了，下次得洗洗耳朵，有点脏。”
沈平居然脸红了起来，“我下次一定洗。”
“给你妈看过了没有？”涟漪问。
“看过了，”沈平笑，“她很高兴。”
“看，你做这么一点小事，她都这么高兴。”涟漪说。
“我始终觉得头发长没什么不好。”沈平耸肩。
“头发长脏，我就不喜欢。”涟漪说。
“是，我看你的也剪得很短。”沈平看看她。
涟漪也伸手摸自己的后颈，呆了一呆，她没想到与沈平谈这种小题目也可以讲半天，不禁哑然失笑了。
“你耳朵上那颗珠子也很好看。”沈平看看。
“那是耳环，”涟漪顾左右而言他“怎么，你是真的决定不跟我学中文了？”
“别勉强我。”沈平看着她。
“我不会勉强你的。”涟漪也看着地，叹了口气。
“你不高兴了？”沈平跳起来。
“不是，我在想，假如我君儿大了像你，可怎么办好？”涟漪透露了心事。
“像我有什么不好？”沈平有点生气，“我又没杀人放火。你要个怎么样的儿子？心理变态，娘娘腔的？你们叫我剪头发，我还不是剪了？”
涟漪一点也没生气，“你那胡髭，最好也给刮了，你那么小，留着它干什么？”
“说得寸进尺，便是得寸进尺！”沈平摊摊手。
“你想充大人，对不对？”涟漪问他。
“谁需要充？我根本是大人！廿一岁有资格选举了。”
“我真不知道你们在想什么。”涟漪摇摇头“看来我真的老了。”
沈平说：“你才是一天到晚在充老的。不要说人了。”
涟漪喝一口茶，笑了笑。
“你有几岁呢？廿五？廿六？好多人大学尚未毕业，恋爱也没谈。”沈平看着她，低声的说。
“我……不同。”涟漪轻说。
“你少了一只耳朵？什么地方不同？”沈平�