“……”
“俊作大哥哥教给了我很多东西。他让我知道了，即使身无长物，人也能过得很幸福。更重要的是，大哥哥还教给我思考人生在世到底是为了什么，应该如何对待生命……”
阿信的眼睛里泛起了泪花。阿圭静静地看着阿信，问道：“那个人为什么要在深山里生活呢？还是有什么隐情吧？”
阿信沉默了。
“你和他在一起生活了很久吗？”
阿信像是再也抑止不住自己的感情，腾地站了起来，倚在窗边凝望着月山。但是她的肩膀抽动着，分明在哭泣。阿圭不再说话，只是默默地看着阿信的背影。他知道一定是自己问了不该问的事情，望着祖母因为哭泣而抖动的双肩，阿圭隐隐猜出，阿信和俊作的这段缘分，一定是以悲剧收场的。他不由得深深地怜悯起祖母来了。
俊作的小屋之中，阿信拿过俊作的书，断断续续地念道：“啊，弟、弟、哟，我、为、你、痛、哭……你、不、能、这、样、死、去……咦，这是什么意思？真是从来没听过的奇怪的话。”
阿信
第二部分 在二○三高地上受的伤（4） 作者 ： ＇日＇桥田寿贺子
阿信嘟嘟囔囔地又念了起来：“你、是、家、中、的、幼、子……”
这时候俊作走了进来，招呼道：“阿信，今天能清楚地看到月山，你快出来看啊！”一转眼，俊作发现阿信手里的书，不禁一愣：“阿信？”
阿信高兴地说：“我已经能念这本书啦！”
俊作默默地走过来，从阿信手里把书拿了过去。阿信看到俊作的样子，呆住了，嗫嚅着说道：“对不起，我随随便便就拿了大哥哥的书。可是，我想念念看，我真想看懂大哥哥的书啊！所以我才拼命地学习平假名……”
“……”
“我翻开书，看见这里夹着一片树叶，我就念了这一页……”
俊作仍然没有说话。
“我再也不这样做了，原谅我吧！”阿信急得快要哭出来了，深深地低下头去。俊作苦笑了一下，说道：“这本书，阿信现在还看不懂啊……”
阿信点点头：“在难字的边上，书上都有平假名的注音，所以我能念得出来，可是书上的那些话，我还从来没有听说过呢！”
俊作笑了：“那叫做诗啊！”
“‘死’？是说死了的‘死’吗？”
“不是，也可以叫做‘歌’吧！”
“这是大哥哥喜欢的歌吧？”
“……”
“你在这里夹了一片树叶啊！”
俊作苦笑一下：“哦……”
“既然是歌，你就唱给我听听吧。我想听啊，我想听听大哥哥喜欢的歌，拜托你了！”说着，阿信鞠了一个躬，俊作深深地看了看阿信，说道：“好吧！那我就念给你听。”
阿信非常高兴，端端正正地坐好。俊作翻开书，开始朗诵那首诗：
“啊，弟弟哟，我为你痛哭，你不能这样死去！你是家中的幼子，是父母心头的明珠？父母可曾让你握住刀剑，可曾教你以杀人为荣？父母养你到二十四岁，难道为了让你杀人又自戕？……”
阿信全神贯注地听着，但是这到底是什么意思，她可是全然不知所云。
俊作仍然朗声诵读着：
“大阪府堺市的商业世家，祖辈的荣光要你来发扬，继承家业的独生幼子，你不能就这样死去！旅顺的城池攻陷与否，你又何必放在心上？你可知我们商人家庭，不去管沙场上的胜败存亡？……”
阿信骨碌碌地转动着眼珠。俊作接着读道：
“你不能这样死去！尊贵的天皇陛下，自己可曾光临战场？陛下让你们流血厮杀，让你们荒野横尸，你可知陛下用心良苦，告诉你们最光荣的是死亡？……”
这时候，松造爷爷走了进来，看到两个人这副样子，吃惊地说：“俊作，你这是……”
俊作却没有理会，继续朗读着：“你柔弱的新娘，正躲在布帘后哭泣，你还记得吗？或是你已把她遗忘？你们相伴不足十月，新婚离别痛断少女的柔肠！世上只有你是她的依靠，你不能这样死去！”
阿信
第二部分 在二○三高地上受的伤（5） 作者 ： ＇日＇桥田寿贺子
阿信完全被俊作的气魄所震撼，一个字也说不出来，默默地端坐着。过了一会儿，阿信喃喃地赞叹道：“好厉害啊！大哥哥你真了不起！这么难的书，你刷刷地就念完了！”
俊作微微一笑：“这首诗……”
松造说：“俊作，说得差不多了吧！”
俊作却不理会松造，继续说道：“有一天，阿信也会被卷入战争。现在的日本，老是这个样子，肯定没法维持下去。为了从国外寻找活路，一定会发动战争的。我希望到那时候，阿信能够明白战争到底是什么……”
松造说：“可是，这么一个小娃娃，哪能明白那么难的事……”
“我不是想要她明白这么难的事，不过，如果她能在心里的某个角落记住今天我对她说的话，那就足够了。”
松造沉默了。俊作接着对阿信说道：“这首诗呢，是一个叫与谢野晶子的了不起的诗人写的，那是日俄战争的时候，她的弟弟在包围旅顺港的军队里，她为弟弟而悲伤，就写了这首诗。”
阿信认真地听着。
“战争要杀人，也可能会被别人杀死，所以诗人的弟弟也有可能战死。弟弟是父母心爱的小儿子，父母把弟弟养育成人，可不是为了让他去干那么蠢的事情。弟弟刚过门不久的新娘子在家里哭泣着，盼望他平安回来。所以说，弟弟是重要的人，为了亲人们，他不能死去。诗人要告诉弟弟，战争胜利了也好，打败了也好，都没什么要紧的，但是弟弟一定要平安地回来。明白了吗？”
阿信还是不太明白，不知该说什么好。松造笑了：“七岁的娃娃，你就是跟她说这些话，她也不会明白啊！阿信可不知道战争啊什么的，是吧，阿信？”
阿信说道：“可是，大哥哥你自己也去打过仗吧！”
俊作刷地变了脸色。阿信又说：“你的身上，现在还有子弹片。所以前几天你才会发高烧的啊！”
俊作严肃地看了松造一眼：“松爷爷？”
松造有点慌乱地说：“那是我……”
阿信也看看松造，说道：“我也看到了大哥哥的伤，好多很吓人的伤疤啊！”
松造说：“嗯，那时候，我忍不住就说了……我实在是恨那些人，把你的身体弄成了这样！阿信，俊作大哥哥的伤疤和子弹的事，可不能跟别人说啊！”
“为什么？在战争里受了伤，可是光荣的啊！”
俊作叫道：“阿信！”
阿信说道：“我们村里有一个年轻人，他去参加了日俄战争，在打仗中丢了一条腿，回来以后，因为这是光荣的负伤，村里人都得敬他几分哩！”
“阿信，那种事，根本不是什么光荣的。战争就是使劲地破坏对方的物品，使劲杀人，杀人越多的一方越能取胜。互相毁坏东西，人和人之间互相杀害，这能说是光荣的事情吗？”
阿信不做声了。
“假如阿信和邻居吵架，把对方杀死了……”
“我？我怎么会干这么可怕的事情！”
“你不愿意吧！就算是吵架得胜了，伤害别人或者杀死别人都是不允许的，是吧？”
阿信
第二部分 在二○三高地上受的伤（6） 作者 ： ＇日＇桥田寿贺子
阿信点点头：“如果做了这样的事，肯定会被警察抓走的。”
“是啊，那会被立刻送进监狱，受到严厉的惩罚。可是，战争的时候，军队满不在乎地做着这种可怕的事情，无论杀多少人都没关系，别说是有罪了，你杀人越多，功劳就越大。要是不杀人，就没办法取胜啊。可是，做了这么可怕的事情，就算是胜利了，能说是光荣的吗？”
阿信摇摇头。
“松爷爷的两个儿子都光荣地战死了。可是，剩下松爷爷一个人孤零零的，辛辛苦苦拉扯大的儿子都死了，就是把眼泪流干，心里的痛苦也冲不掉啊！你说，还能说战争是光荣的吗？”
阿信摇摇头。
“在战争中受伤的人，死去的人，不管是敌人也好，自己人也好，他们都有父母，有兄弟，有孩子，撇下这些人孤苦伶仃地活在世上，忍受着失去亲人的痛苦。这么一看，还能说战争是好事情吗？”
阿信使劲地摇摇头。
“阿信，你好好记住：无论出现什么情况，都不应该发动战争。如果以后日本要发动战争，阿信要反对。一个人的力量虽然很小，但是大家的力量合在一起，也可以做出能影响国家的决定的事情来。每一个人的想法是很重要的。”
阿信默默地看着俊作，眼神里似有所悟。俊作舒了一口气：“好，这本书就送给阿信了！”
阿信惊讶地看着俊作。俊作说道：“就算现在还看不懂，总有一天你会看懂的。那时候，你读着这首诗，想一想我说的话吧！”
“大哥哥……”
“好啦，去山上转一圈吧！今天天气好，视野比较开阔，肯定能找到猎物。”说着，俊作提起猎枪奔了出去。阿信捧着俊作送给自己的那本书，珍重地看着。松造一直没有做声，默默地看着阿信。
树林中，俊作拨开积雪，搜寻着猎物。阿信急匆匆地紧跟在他的身后。突然，俊作发现了一只野兔，飞快地端起猎枪，扣动了扳机。
阿信欢叫道：“啊，打中了！是野兔啊！”
俊作却没有吱声，往枪膛里填上火药。
“大哥哥，因为你当过兵，所以枪才打得这么准呀！”
“……”
“大哥哥，你去打仗的时候，也杀过人吗？”
俊作的脸抽搐了一下，神色黯淡下来。
“大哥哥，你杀了几个人？”
“数不过来了！”
“？”
“所以，我才不当兵了！”
俊作狠狠地吐出这句话，重重地扣响了猎枪的扳机，仿佛要把心中的苦闷发泄出来。
晚上，俊作的小屋中，阿信正跟着俊作学习算术。俊作问道：“八减去二，是多少？”
阿信的面前是一个大盒子，里面装满了草木灰，她拿着一根细细的树枝，在灰上面划着数字。俊作说道：“要是算不出来，就数一数木柴棒吧！”
阿信
第二部分 在二○三高地上受的伤（7） 作者 ： ＇日＇桥田寿贺子
阿信从地炉旁边捡出八根木柴，从里面拿出两根，在灰上面写出了答案。俊作看了，高兴地说：“对了！下面这个有点难了，十一减去四是多少？”
阿信用一块小木板把灰弄平整，在上面写上数字。
这时候松造走了进来，乐呵呵地说：“我过来煮你打的野鸡，野鸡很好吃啊！还是煮着吃吧，味道比烤了吃要好。小阿信，很好嘛！怎么样，这比起用木炭在木板上写字，要方便多了吧！”
“嗯，松爷爷的脑袋就是好使！”
松造笑道：“脑袋长在那里，就是为了用的嘛！”
“嗯，我去拿锅来。”阿信高高兴兴地跑出去了。松造赞叹道：“这个娃娃真是个好帮手，比笨手笨脚的丫头可强多了！”
俊作说：“她从小就一直吃苦，却觉得这是理所当然的，因为她只知道活着要吃苦受累，从来没有轻松过啊。”
松造苦笑了一下：“你到底还是和这孩子有了感情了！”
“……”
“可是等一开春……毕竟，阿信也有爹娘，他们肯定在为孩子担心呢！”
“我知道……所以我想尽量多教她点东西。等这孩子下山以后，恐怕再也不会有机会学习读书写字和做算术了吧？等着她的就是那样的生活啊！我想留给她一点东西，帮助她从那样的生活中挣脱出来……”
松造黯然地说：“可是，佃农的女儿，不管怎么挣扎，一辈子都只是佃农的女儿罢了。虽然很可怜，可也没有办法啊！不管这个孩子多么聪明，多么能干，世间的事都是注定了的啊！”
俊作却说：“这种不合理的时代，很快就会过去的。来创造新的时代的，就要靠阿信他们了。我希望阿信能够成为一个这样的人……”
“俊作，你是书念得太多了……你说的都是什么梦话啊？这可是你的坏毛病……”说着，松造不由得笑了，“反正，到了春天，咱们就得把阿信送回家里去了。你可不能忘了，咱们可没办法带着一个小累赘生活啊！”
俊作的脸色黯淡下来，不再说什么了。
阿信正在外面手脚麻利地把芋头的毛择下来，用雪水洗得干干净净。她脸上容光焕发，嘴里还高高兴兴地哼着：“啊，弟弟哟，我为你痛哭，你不能这样死去……”
诗里说的到底是什么意思，阿信却一点儿也不知道。
夜深了，阿信家里，一家人都睡着了。突然，阿藤好像做了一个噩梦，打了一个激灵惊醒过来，惊慌地叫道“他爹！他爹！”
作造被吵醒，不耐烦地睁开眼睛，问道：“怎么了？”
“我听见阿信在叫我……她在暴风雪里，叫着‘娘、娘……’我想过去抱她，可是不管我怎么拼命地走，总也够不着阿信……”
“不过是个梦罢了！就为这个还得把我叫起来！”作造烦躁地蒙上被子。
“他爹……阿信死后不能超度成佛，她不得安息啊！”
“……”
阿信
第二部分 在二○三高地上受的伤（8） 作者 ： ＇日＇桥田寿贺子
“已经快要过年了。三个