这个〃娣娣酒店〃可是撒哈拉大名鼎鼎的，他们平时给工人包饭，夜间卖酒，楼上房间 出租。外表是漆桃红色的，里面整天放着流行歌，灯光是绿色的，老有成群花枝招展的白种 女人在里面做生意。
西班牙来的修路工人，一发薪水就往娣娣酒店跑，喝醉了就被丢出来，一个月辛苦赚 来的工钱，大半送到这些女人的口袋里去。
到了酒店门口，我对荷西说：〃你进去，我在外面等。〃
等了快二十分钟，不见荷西出来。
我拎了一条鱼，也走进去，恰好看见柜台里一个性感〃娣娣〃在摸荷西的脸，荷西像一 只呆头鸟一样站着。
我大步走上去，对那个女人很凶地绷着脸大吼一声：〃买鱼不买，五百块一斤。〃
一面将手里拎着的死鱼重重地摔在酒吧上，发出啪一声巨响。
〃怎么乱涨价，你先生刚刚说五十块一斤。〃
我瞪着她，心里想，你再敢摸一下荷西的脸，我就涨到五千块一斤。
荷西一把将我推出酒店，轻声说：〃你就会进来捣蛋，我差一点全部卖给她了。〃
〃不买拉倒，你卖鱼还是卖笑？居然让她摸你的脸。〃我举起手来就去打荷西，他知 道理亏，抱住头任我乱打。
一气之下，又冲进酒店去将那条丢在酒吧上的大鱼一把抽回来。
烈日当空，我们又热，又饿，又渴，又倦，彼此又生着气，我真想把鱼全部丢掉，只 是说不出口。
〃你记不记得沙漠军团的炊事兵巴哥？〃我问荷西。
〃你想卖给军营？〃
〃是。〃
荷西一声不响开着车往沙漠军团的营地开去，还没到营房，就看见巴哥恰好在路上走 。
〃巴哥。〃我大叫他。
〃要不要买新鲜的鱼？〃我满怀希望地问。
〃鱼，在哪里？〃他问。
〃在我们车厢里，有二十多条。〃
巴哥瞪着我猛摇头。
〃三毛，三千多人的营区，吃你二十多条鱼够吗？〃他一口回绝了我。
〃这是说不定的，你先拿去煮嘛！耶稣的五个饼，两条鱼，喂饱了五千多人，这你怎么说？〃我反问他。
〃我来教你们，去邮局门口卖，那里人最多。〃巴哥指点迷津。当然我们卖鱼的对象总 是欧洲人，撒哈拉威人不吃鱼。
于是我们又去文具店买了一块小黑板，几枝粉笔，又向认识的杂货店借了一个磅秤。
黑板上画了一条跳跃的红鱼，又写着〃鲜鱼出售，五十块一公斤。〃
车开到邮局门口，正是下午五点钟，飞机载的邮包、信件都来了，一大批人在开信箱 ，热闹得很。
我们将车停好，将黑板放在车窗前，后车厢打开来。做完这几个动作，脸已经红得差 不多了，我们跑到对街人行道上去坐着，看都不敢看路上的人。
人群一批一批地走过，就是没有人停下来买鱼。
坐了一会儿，荷西对我说：〃三毛，你不是说我们都是素人吗？素人就不必靠卖业余的 东西过日子嘛！〃
〃回去啊？〃我实在也不起劲了。
就在这时候，荷西的一个同事走过，看见我们就过来打招呼：〃啊！在吹风吗？〃
〃不是。〃荷西很扭捏地站起来。
〃在卖鱼。〃我指指对街我们的车子。
这个同事是个老光棍，也是个粗线条的好汉，他走过去看看黑板，再看看打开的车厢， 明白了，马上走回来，捉了我们两个就过街去。
〃卖鱼嘛，要叫着卖的呀！你们这么怕羞不行，来，来，我来帮忙。〃
这个同事顺手拉了一条鱼提在手中，拉开嗓子大叫：〃呀哦，卖新鲜好鱼哦！七 十五块一斤哦呀哦鱼啊！〃
他居然还自作主张涨了价。
人群被他这么一嚷，马上围上来了，我们喜出望外，二十多条鱼真是小意思，一下子就 卖光了。
我们坐在地上结账，赚了三千多块，再回头找荷西同事，他已经笑嘻嘻地走得好远去了 。
〃荷西，我们要记得谢他啊！〃我对荷西说。
回到家里，我们已是筋疲力尽了。洗完澡之后，我穿了毛巾浴衣去厨房烧了一锅水， 丢下一包面条。
〃就吃这个啊？〃荷西不满意地问。
〃随便吃点，我都快累死了。〃我其实饭也吃不下。
〃清早辛苦到现在，你只给我吃面条，不吃。〃他生气了，穿了衣服就走。
〃你去哪里？〃我大声叱骂他。
〃我去外面吃。〃说话的人脑子里一下塞满了水泥，硬邦邦的。
我只有再换了衣服追他一起出去，所谓外面吃，当然只有一个去处国家旅馆的餐 厅。
在餐厅里，我小声地在数落荷西：〃世界上只有你这种笨人。点最便宜的菜吃，听见 没有？〃
正在这时，荷西的上司之一拍着手走过来，大叫：〃真巧、真巧，我正好找不到伴儿吃 饭，我们三个一起吃。〃 他自说自话地坐下来。
〃听说今天厨房有新鲜的鱼，怎么样，我们来三客鱼尝尝，这种鲜鱼，沙漠里不常有。 〃他还是在自说自话。
上司做惯了的人，忘记了也该看看别人脸色，他不问我们就对茶房说：〃生菜沙拉， 三客鱼，酒现在来，甜点等一下。〃
餐厅部的领班就是中午在厨房里买我们鱼的那个人，他无意间走过我们这桌，看见荷 西和我正用十二倍的价钱在吃自己卖出来的鱼，吓得张大了嘴，好似看见了两个疯子。
付账时我们跟荷西的上司抢着付，结果荷西赢了，用下午邮局卖鱼的收入付掉，只找回 来一点零头。我这时才觉得，这些鱼无论是五十块还是七十五块一公斤，都还是卖得太便宜 了，我们毕竟是在沙漠里。
第二天早晨我们睡到很晚才醒来，我起床煮咖啡，洗衣服，荷西躺在床上对我说：〃幸 亏还有国家旅馆那笔账可以收，要不然昨天一天真是够惨了，汽油钱都要赔进去，更别说那 个辛苦了。〃
〃你说账那张收账单〃
我尖叫起来，飞奔去浴室，关掉洗衣机，肥皂泡泡里掏出我的长裤，伸手进口袋去一摸 那张单子早就泡烂了，软软白白的一小堆，拼都拼不起来了。
〃荷西，最后的鱼也溜掉啦！我们又要吃马铃薯饼了。〃
我坐在浴室门口的石阶上，又哭又笑起来。