读者十年精华- 第699部分

　　作为一个妻子，你也应该有个好的嗜好。

　　我们疲倦，并非因太劳苦，往往是因为太单调或太空闲，有时玩乐也和工作一样的辛苦，但玩乐以后你会觉得精神饱满，是因为玩乐的性质与工作完全不一样。

　　到底什么样的兴趣才适合你呢？第一是要根据你的才能与爱好，只有你自己才能决定。想想看，平常你喜欢做什么？不一定花钱就好，当你仔细察看你周围时你会发现，世界上实在是充满了有意义却不必花钱的工作。如果还没有人开始做，你可以发动你的朋友们一起来做。

　　我自己，则因为参加了纽约的莎翁研究会，感到无比的欢快。会员们通过对400年前的世界的研究，得到了许多教益，从而与丈夫的话题，除了家常之外，有了新的内容。

　　丈夫对亚伯拉罕和林肯的一生怀有特别浓厚的兴趣，而我则对莎士比亚研究有心得，故我们得以对他们之间的不同之美进行经常的讨论，受益很大。经常进行的这种讨论，令我们夫妻双方愉快万分，比之两人研究同一个人更为有趣。

　　《婚姻指南》一书的作者指出：“夫妻之间生活过于亲密，有时反而招致不快。如果两人各有兴趣所在，反会使家庭生活永远清新、美满。”

　　温暖的气氛

　　不要太注意家庭的外观及形式，最主要的，是要注重家庭里特有的、充满了爱、温暖与明朗的气氛。别忘了：家是最好的避难所。

　　你的丈夫，要在什么样的环境里，才能把一天的劳累冲洗掉？怎样的家庭，才能成为丈夫力量的源泉？这是一个极重要的问题。家庭往往能左右男人们的情绪，直接影响到他是否能够成功。

　　家庭应具备下面几个条件：

　　（1）休养。

　　大多数的妻子，当然都盼望自己能成为好主妇。但有时却因为妻子过分追求整洁，反而不能使丈夫得到充分的休息。记得小时候，我邻居家的孩子很可怜。他们从来不能带小朋友到家里去，因为她妈妈害怕孩子们弄坏漂亮的家具。做丈夫的，自然也不能在家里抽烟，因为妻子怕烟味熏了窗帘。杂志报纸看完后，一定要整整齐齐地摆回原处。这位太太近乎神经质地苛求丈夫和孩子的生活。

　　当然，我也同情那些做妻子的。花了半天工夫才收拾整齐的家，丈夫一回来就弄得天翻地覆，也实在令人着急。可请不要忘记，家庭是丈夫唯一能够真正休息的地方。

　　（2）舒服

　　布置房间大都由主妇担任。需要注意的是，男人大都贪恋舒服。漂亮的桌子与椅子，或精巧的家具，及许多装饰品，对于女人很有兴趣，但对每天疲倦而归的男人，这些高贵而又美丽的家具，远不如随时便可躺下，或可放平双脚的破沙发更可爱。

　　（3）整齐与清洁。

　　大部分男人觉得住在整洁的小竹屋，比住在零乱不堪的豪华套房里要舒服得多。从不按时吃饭，乱七八槽的厨房堆满了盘子，污臭难闻的浴室，脏得令人畏惧的被单，这样的家庭，很容易把丈夫保送到酒馆或赌场去。男人们对于自己并不讲究，但他们却看不惯妻子的过分懒惰。

　　（4）明朗、安静的气氛。

　　洛杉矶家庭问题研究所所长波尼博士说：“家庭，是丈夫逃避繁杂的办公室的归宿。”又说：“上班并非观光旅行，而是连续的紧张，故下班时便渴求轻松、和平与爱。”

　　如果你觉得丈夫老是要破坏你的房间秩序的话，那就是你的布置方法错了。他把报纸乱丢，那是表示桌子太小，不然就是桌子上的东西太多，他只得把报纸丢在地上。如他常把烟灰到处乱磕，就多摆一个烟灰缸好了。使丈夫尽量感到，家里是最舒服的地方，及是把丈夫的心留在家里最好的方法。

Number：3068

Title：超越生命的环球之旅

作者：刘宁荣

出处《读者》：总第78期

Provenance：中国青年报

Date：1987。10。11

Nation：中国

Translator：

　　“英雄归来了！”加拿大报刊纷纷以醒目的标题向读者宣告他的凯旋，用大量的照片展示了他在世界各地的旅行情景。

　　他坐在轮椅上，跨越四大洲，穿过34个国家，历时两年零两个月，于1987年5月22日回到了出发点温哥华的世界博览会正门。他就是第一个乘轮椅完成环球之行的加拿大残废青年里克·汉森。

　　静悄悄的序幕

　　他终于成功了。

　　现在，谁还记得两年前那个冷冷清清的早晨……当时，也许命运要跟汉森开个玩笑，他推着轮椅还没走出停车场，前面那辆放有各种补给品的车辆就撞在了低矮的水泥门上，真是不祥之兆。而笼罩在汉森头上的阴影还有资金严重欠缺。早在旅行开始前的1984年10月，汉森与他的教练弗里克就建立了一个董事会，但4个月仅募捐到5万美元，而其中的绝大部分是由大不列颠哥伦比亚省政府捐送的。临行前，温哥华市政府为他颁发荣誉奖章，并确定了一个官方纪念日。这个甚为隆重的庆典仪式结束后，他只得到了100元的捐赠，而这100元还是由当时的市长迈克尔·哈考特从自己的腰包里掏出来的。

　　新闻界和公众一样，也保持着沉默，因为人们认为，汉森的轮椅旅行是一次不可能有结局的冒险。

　　然而，汉森出发了。他用那双遒劲有力的大手推动了轮椅，他要实现那个梦想，他要向人们证实：人，能够超越生命，超越自我……

　　两次生命

　　也许没有15岁那年的厄运，里克·汉森现在反倒平平常常，不被人所知。

　　1957年8月26日，里克·汉森出生在加拿大大不列颠哥伦比亚省。15岁时，他已身高1。7米多，并显现出他在体育方面的才能，人称“全明星运动员”。他对自己未来也做了构想：毕业后当个工程设计人员，或当个体育教师。

　　1973年6月的一天，一场车祸把他的梦想击得粉碎。那天，他和许多朋友去钓鱼。回家的路上，他们搭乘了一辆货车，突然，汽车翻出路边。汉森被抛出3米多远，又滑了30多米。当汉森的好友阿德勒站起来时发现，汉森只有手露在一堆碎石外边，身子几乎被压碎了……。

　　当医生告诉汉森，他再也无法站立这一残酷的事实时，他嚎啕大哭了。车祸使他腰部以下完全瘫痪。他极度伤心地把心爱的日记和体育用品统统毁掉了。

　　在度过人生中这一最黯淡的时期后，他开始思索。他说：“我再也无法挪动我的双腿，但我相信命运不会把我所有的东西都掠夺一空。”

　　他凭着惊人的毅力，订出了具体的目标。第一步，走出医院；第二步，离开残废人康复中心；第三步，重归学校。1974年他果真回到了校园，用一个学期完成了11年级全年的课程。他的功课从受伤前的4分一下子全部跳到了5分。1976年中学毕业后，他进入了大不列颠哥伦比亚大学，成为该校历史上第一个获得体育学士学位的伤残人。

　　不久，在温哥华，汉森加入了一支“缆车”轮椅篮球队，并与因患骨癌而失去右腿的西蒙·弗雷瑟大学学生特里·福克斯结成了莫逆之交。几年里汉森共参加夺得5次全国篮球冠军，3次在全国轮椅排球锦标赛上夺魁，15次参加国际马拉松运动会，并多次打破纪录。1982年，在泛美伤残人运动会上，他夺得2枚金牌，被评为加拿大杰出运动员。

　　受伤后的第二年，16岁的汉森萌发了靠轮椅实现环球旅行的“野心”。1980年4月，与他相处了3年的特里·福克斯为了给癌症患者募捐，为了向世人证明，残疾人也能做出非凡的成就，从东海岸的纽芬兰出发，做穿越加拿大国土的长跑。他套着假肢每天跑26英里，到第144天刚完成旅程的一半时，不幸癌症复发，离开了人世。这件事震动了全加拿大，对汉森也是个巨大的冲击。他决定乘坐轮椅去进行球环旅行，完成特里·福克斯的未竟事业，并把他的精神带向全世界。

　　40073公里的壮举

　　当今运用现代化的交通工具，乘坐超音速飞机只需几十个小时便可完成环球旅行。里克·汉森却是靠一辆轮椅，一双手走遍了世界。在40073公里的壮举中，他使用了5辆轮椅，换了80副手套，消耗了100个轮胎，4次被抢劫，12次走错了方向，6次迷途。在漫长的道路上，他翻越了5座大山，忍受着不断复发的病痛，但他的信心从未被动摇，他矢志不渝。他要为脊椎骨髓医学研究、残疾人康复事业和残疾人体育运动募捐1千万元。更重要的是，他要用自己的行动向世界宣告残疾人的意志和力量。

　　他穿过美国西海岸，跃过高耸陡峭的落基山脉达到墨西哥；越过大西洋，从英国横穿英吉利海峡，穿越欧洲大陆，征服了阿尔卑斯山；经过南非和中东，飞越印度洋到达澳大利亚；经香港到北京，完成了北京到上海的中国之行，然后到南朝鲜、日本，跨越太平洋，经夏威夷岛，到达美国佛罗里达，进入加拿大纽芬兰岛，沿着特里·福克斯当年的足迹横穿加拿大。这就是历史上第一个伤残人轮椅环球旅行的艰难路程。

　　放行一开始就极不顺利，第二天大雨滂沱，他不得不在每小时40英里的大风中挺进。欧洲的4个月旅程情形更为糟糕。1985年7月抵达法国后，他每天只睡6个小时，却要走110公里，更不幸的是一次在他前面行驶的车辆里漏出了一氧化碳毒气，使他险些中毒身亡。到达希腊时，他突然病倒，随行人员不得不用一块毯子包裹着把他送进医院。医生得出一个令人丧气的诊断：下身的瘫痪很有可能扩展。他不得不中断旅行两周……

　　对几次几乎丧命的危险，汉森更是记忆犹新。在美国加州，他的轮椅车闸失灵，车从盘山公路上急速下滑，撞在山脚转弯处的土包上；一次他碰上了大风，车子被刮起来冲向路边，底下就是一个大山谷……

　　汉森在谈起这些事时说：“我从没想过要停下来，即使我有众多的理由说，‘这已经够了，我已做了我力所能及的事情’。残疾人要是不顽强就会被抛弃。”

　　在两年半的时间里，他遍尝了种种艰辛。他的精神犹如一股威慑力量，终于震动了人们的心灵，改变了他们冷漠的态度。

　　公众开始从对他好奇转而给予他狂热的欢迎，并向残疾人伸出了他们的友谊之手。

　　当他通过以色列、约旦边界时，两国士兵主动为他开放关闭的边界。抵达渥太华时，成千上万的人给他以英雄般的欢迎，加拿大总理马尔罗尼把一张100万元的政府支票亲手交给他，这是汉森最激动的时刻。

　　在贾斯珀省，当地举行了一个“汉森之夜”。在一片欢呼声中他接受了募捐而来的17，800元的支票。更使汉森激动的是，无论他走到哪里，都有小学生们亲自将自己攒下的硬币放在他手中……

　　艰忘龙的故乡之行

　　环球之行留给他印象最深的莫过于1986年4月12日到5月4日在中国的这段路程。

　　他忘不了在天津古文化街，那众多的小学生冒雨敲锣打鼓欢迎他的情景；

　　他忘不了在古城沧州，人们舞狮子，摇花船，用庆祝节日一般隆重的礼节欢迎他的情景；

　　他忘不了中国的残疾人是那样渴望与他沟通、了解，渴望用他们自身的力量团结在一起，取得社会的承认，“不要放弃你的梦想”是他们的共勉；

　　他更忘不了他一生中征服的最大挑战登上万里长城这古老中华的象征。他推着轮椅一步步向上挪动着，在密密麻麻的人群里，他是那样醒目，终于他登上了北边的第四个烽火台。无数的旅行者为他鼓掌，无数的新闻记者拍下了这珍贵的镜头。尽管他不喜欢“特殊”这个字眼，但他的确是那天的特殊攀登者……

　　爱神守护着他

　　在里克·汉森漫长的旅途中，他身边一直有个女性形影不离。她就是当时还是汉森未婚妻的阿曼达·赖德。

　　27岁的阿曼达生长在首都渥太华，毕业于金斯顿的皇后大学，并获得医学学士学位。毕业后她到温哥华的一家残疾人康复中心工作，1984年她在那里第一次遇上里克·汉森，两人一见钟情。

　　环球旅行之初，汉森只许男性参加。但到达美国俄勒冈州后，汉森的伤痛再次危及到他的环球之行，他不得不电告阿曼达请求她的帮助。在那里，她意识到汉森极需她的帮助，便毅然把两星期的假期延长到两年，与汉森共同完成了这次壮举。

　　每天，她必须为汉森做两三个小时的理疗，包括按摩，用冰块敷伤口，并教汉森做使肌肉健壮的练习，等等。

　　他们有一个君子协定：旅行是头等重要的事，为了这个梦想必须让感情痛苦地让位。

　　他们信守了自己的诺言。18个月的旅程中，他们每天厮守在一起，却没有半点工夫沉浸在感情的旋涡之中。在到达一个叫罗利的地方时，汉森赶到一家珠宝店，为阿曼达买了一条项链，并作为订婚的礼物。1987年10月10日，他们终于结成了百年之好，

　　梦想不断延续

　　汉森还有许多深藏在内心中的梦想要实现。他要把旅行的见闻、旅行的困难诉诸笔墨，写出残疾人环行地球的壮举，让成千上万的人认识到残疾人的潜在力量，使更多的残疾人意识到他们也同样能够实现自己的梦想。他要唤醒所有人的良知。他说：“最大的悲剧将是那些人掏出1美元，然后转开说道，‘现在我已对残疾人做出了贡献，我可以忘却他们了。’”他的下一个目标是进军奥运会，他正努力让奥林匹克运动委员会接受轮椅马拉松赛为奥运会的一项正式比赛，这样他将有可能参加1992年奥运会的角逐。

　　他的梦想可谓五彩缤纷，同时，他也会永远保持着刚毅勇敢的精神。

　　汉森说得多好：“我们要让世人把我们看作完人，因为我们的灵魂是平等的。”

Number：3069

Title：父亲的歌

作者：玛丽琳·摩根·海、丽

出处《读者》：总第78期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：