第五补
在访问期满或学业完成之际，在准备全力为祖国作贡献之前，还得解决和处理一些响影颇大的小事。
回国之人往往被视为富翁，手头应该大方自然成了不成文的规定。亲朋好友不必说，昔日的淡淡相交也不能疏忽漏过。当然在这方面的全面考虑不会是归国者自己愿意花大精力的。
较明智的人会自动摘下“富翁”大帽。尽管令人扫兴，自己却会轻松许多。
我以前不喜欢这样的人：他把在国外从口中省下来的钱所购置的“大件”深藏家中且叮咛家人切勿张扬。在考其原因探其心理之后，我不禁地生出了同情之心。
补之尾：
如果说以前的报道是留学生之“乐”，那么这里的“补遗”所及则是其“苦”。然而，这里的“苦”却使他们得到了另一种“乐”。或许这就是苦与乐的辩证关系。但是对于这样的“乐”，笔者不敢以妄语做出浅薄的定义，还是让这种概念作为一种感觉而存在心照不宣吧。
不过有一点完全肯定，恰恰是这样的“苦”，正在为中华民族造就着一批新人。
Number：2777
Title：不要“情绪污染”
作者：
出处《读者》：总第72期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
那天我搭乘263号公共汽车，人还没上好，司机就关门了，把我的左胳臂给关到车门外边儿去了。疼是不怎么疼，只是司机的工作态度未免太恶劣，叫人生气。
我吊在站客间，随着大家东倒西歪。没有坐几站，我就可以判断司机在闹情绪，也不知是他过年赌输了钱，还是受了谁的气，他把车子开得猛地起动、猛地煞车，不管站着的，坐着的，都不舒服。
环顾车周，有几个人接住我探询的眼光，报我一个苦笑或摇摇头。我们全都没说话，这叫“敢怒不敢言”，全都做了“沉默的多数。”
司机一个人的情绪以及他暴烈的行为反应，害苦了一车人，污染了许多人的情绪。
我下车后，孩子闹着要我抱，我憋不住大吼一声：“妈妈累，自己走！”孩子惊异地盯着我，一脸要哭的样子。我立刻警觉：我的情绪给刚刚那么一闹，十分不畅快，结果无辜的小女儿倒了霉。像是水波一样，不愉快的情绪以司机为波心，向四周荡漾开来。
同样的情形随处可见：一肚子不高兴的丈夫，灰头土脸的进门来，晚餐桌上的气压一定会陡然下降。也许待会儿作太太的洗碗时，会想起自己年年埋首脏碗碟的委屈；或许孩子们彼此火气大，会为了点小事横眉竖眼。最起码，晚饭是吃得不轻松的。
我替那位火气大的司机作反省，结论是：他应该把人与我之际分辨好，“我”火大了，但是和乘客无关；他应该把公私之间分辨清楚，我情绪不佳是我个人的事，把车开好则是公事。他实在该克制自己，掌握自己的分寸和礼貌。
由此我又联想到，每个人都得留心家庭里的“情绪气氛”。我们要警觉，自己不作情绪污染的来源，同时，万一家里有人污染了大伙儿的情绪，要想怎么样去净化气氛。
感觉自己的情绪不佳时，可以立时对症下药。家母在太劳累或烦闷，就给自己沏上一杯好茶。香喷喷、热呼呼的茶一下喉咙眼，她就觉得安慰、振奋些。
我有一个朋友的方法是擦地板，另一个同学是猛对墙打网球。类似此类消耗体力的活动，能宣泄出心里的不快。
如果不高兴就吃东西，包准要吃出毛病，成了个胖子；如果不痛快就去买衣服，钱必会花得太多，日后懊悔。
怎么样藉情绪不佳的负力量，做些建设性的事，来发泄，平衡心绪？建议你，不妨在心情好的时候想一想，也可以请教朋友同事有什么妙招，以后遇上了自己情绪状况不良时，可以实习。
养成自己平衡情绪的习惯，不仅能做个成熟的人，掌握自己的情绪，不去污染人家，同时能把地板擦干净了，把网球练好了，或者收集了一大本剪报文章等等。
Number：2778
Title：说说“绅士”
作者：程乃珊
出处《读者》：总第72期
Provenance：解放日报
Date：
Nation：中国
Translator：
当八十年代的女孩子勇敢地呼出“寻找男子汉”之声时，已到不惑之年的我，不禁也想轻轻地问一声：我们的年轻的绅士们躲到哪儿去了？
长年来，绅士一词，在国内是贬意词，是作为男人中的败类或虚伪卑劣乃至娘娘腔之辈的代名词。其实“绅士”英语gentleman一词，作个拆字游戏的话，gentle在字典中，解释为优雅、上品，可爱、宽大、稳健、亲切、有礼等等。man为男士。一位有着上述品格的男士即可称为绅士，这又有什么可以指责的？由于阶级烙印的关系，我对“绅士”一词并不陌生，只是蓦地发现，我们的“绅士”们大都起码四十朝外了，后继者凤毛麟角，出现了一个断裂层。或许我已经到了九斤老太的年纪，也或许是因为“代沟”在作祟，反正我认为，当代年轻男士尽管服饰新潮，不少还通古博今，但大都缺乏一种绅士风度。
我接触过不少真正的“绅士”，他们多数是我的长辈，也有一些同代人。他们虽穿蓝布中山装或人民装，领口和袖口却始终是笔挺和光洁鉴人的。他们的双肩从不披着一层头皮屑，头发不长不短，大方得体。叠得方方正正的手帕从不离身。脚上即使一双布鞋也一尘不染。当然这只是外貌，真正的绅士风度除了有好的谈吐举止外，在公众社交场合有容人之量，待人有礼有仪、不卑不亢。说到不卑不亢，在外事活动中，这四字已成了一种规范，其实这四字写来容易，真正要达到这境界，却非有一定的涵养和文化熏陶不可，否则，反而给人以拿腔做作的感觉。和绅士型男士相处，有一种安全感，他们决不会出言不逊，让你难堪；也不好为人师，咄咄逼人。特别自知出色仍能保持稳健谦虚，温柔宽容，这样的男士更令人感到光彩夺目。难道唯有资本主义社会才需要绅士吗？遗憾的是，长期来，我们忽略了仪态和礼貌的教育，人们除了在家庭里还可以得到略微指点外，学校和社会对此根本不予重视。这使得我们生活中的绅士型男士像不断被水冲洗的速溶咖啡，一代比一代淡化。与社会主义精神文明的丰富内涵相比，我这或许会被认为是小题大作，但我总认为，这关系到我们整个社会的素质，恐怕还涉及民族的素质。
如果说，以前我已习惯了目睹男士们与女士抢座抢道，甚至粗言相待，以不修边幅或嬉皮士形象为男子汉风流倜傥的表现，以粗俗玩笑为幽默感，以自私、不守公德为反璞归真、超凡脱俗等等的话，那么，我现在发现自己的变得很难容忍这些不雅之举了。因为我是女性，似乎在谈论男性时有着绝对的权威发言权，正如反过来一样成立的道理，如果因用词不当而得罪了我们的男士们，还望你们像一位真正的绅士一样海涵。另外，还需补充，以免误解，绅士型是一种表现形式，往往是对公众场合和社交场合而言，对社会而言。我无意要求男士们一天二十四小时内不分场合、对象都扮演绅士角色。说到“扮演”，或许会有人指责我虚伪，我也想坦率说几句，在一定场合下，掩饰克制一下自身明知的不足，扬长避短，暂时忘却一下“自我”，又有什么不好？只要不是为了蓄谋，不存害人之心；只是因为改正有困难而暂时抑制一下（须知改正不足并非易事，否则，世上完人会太多了），这对己对人都有好处。反之，如果毫不掩饰，全说尽心中话，做尽心中事，只求痛快不顾他人，那这社会必定无法想象。至于面对亲人密友，这自然又当别论。反正我认为，掩饰时心中是坦然的，就是礼貌；掩饰时心怀鬼胎，就是虚伪。
至于外表道貌岸然，实际内心卑劣肮脏的绅士型男士，也大有其人，不过，这已是题外话了。”
Number：2779
Title：“现代人”的特征
作者：
出处《读者》：总第72期
Provenance：当代青年
Date：1986。10
Nation：
Translator：余明阳
社会的现代化，关键是人自身的现代化。那么，在现代社会中的“现代人”应当是什么样的呢？
一、对自己充满自信
自卑自忧、谨微小心并不是“现代人”的品质；裹足不前、举棋不定也只能在当今瞬息万变的社会中被淘汰落伍。“现代人”并不依靠家庭、父辈的地位而坐享其成，而是靠自己的力量来开创全新的生活领域。
二、强烈的时间观念
“现代人”一天要变换多种角色，他们约会的时间单位是“分”，生活节奏快，工作、学习、娱乐、休息安排得有条不紊。而且“现代人”能充分珍惜他人的时间，准时赴约。
三、干有效的事情
忙碌并不等于有效，主要看是否忙得值得。“现代人”知道什么事该干，什么事没必要干；什么事要马上干，什么事干的条件还不成熟；什么事得自己干，什么事应当由别人合作来干。
四、对人对事理性的态度
博爱众人，对人一视同仁。人际关系趋向单调化，不徇情枉法。合作范围有界线，什么事该管，什么事纯是他人的私事，不能事无巨细统而揽之。在事业上以公众利益为上，不因人设职，而是因职选人。
五、具有开拓进取精神
“现代人”不盲目相信一切，总有天然的批判精神和变革取向，敢于并善于怀疑权威并改变权威，唯真理是信。
六、注意吸收并筛选信息
接受信息方能跟上时代的脚步，而“现代人”更明白信息有用和无用之分，尤其是有正常信息和“污染”信息之别，判别得出“污染”信息方是技高一筹。
七、视野开阔知识结构科学化
“现代人”喜欢知道人家在干什么，而不是夜郎自大，同时能学会使自己的知识系统化、结构化，并在运用知识中，能扬长避短，从而获得自己在社会中他人无法替代的地位和作用。
八、关心政治有自己的思维模式
“现代人”必须有敏锐的政治头脑，他们关心政治，并有独立的见解：“现代人”喜欢并善于用自己的头脑去思考问题，而不是人云亦云，步人后尘。
九、自我评价的正确性
“现代人”能有自知之明，自己对自己的评价恰如其分，同时能广听其他一切人的评价和批评，并进行选择和吸收，他们知道后来必定居上，因此不会去妒忌压制年轻人冒尖。
十、对他人评价的合理化
“现代人”不会对他人期望过高，而且充分尊重他人的个性自由，只要能成功合作，胜任本职工作便是好的合作者，当然有创造性的人更是可贵。
十一、能用发展的眼光看人看事
“现代人”注重现在，更注重将来。他们不把人和事看作一成不变，而是能比较准确地看到人和事将来的发展前景，从而发现并造就人才，而不是一味眼睛向上或眼睛向外，或者仅会用那些既无成就也无错误的平庸之辈。
十二、广泛的社交完善的才能
“现代人”都必须首先是社会活动家。未来社会合作更为广泛深入，呈现“立体”趋势，“书生型”或“纯技术型”的人才显得力不从必，而有胆有识、才气横溢、能说善写、人际和睦的人才是完善的，和睦的人际关系无疑是一个重要的向度。
十三、对新鲜事物取积极态度
“现代人”的心理年龄总是年轻的，不失童稚的，他们对新鲜事物很敏感也乐于接受，而不是单纯地用老眼光去批评挑剔一切。
十四、乐观的生活态度
对生活充满留恋和信心是“现代人”的重要标志，他们总是把追求幸福看作比幸福本身更幸福，一生不懈地追求，碰到挫折和磨难时，也同样乐观向上。
十五、保持心理平衡
“现代人”不但有自制力，更重要的是有情绪调节器，他们知道如何在心理失调中自我解救出来，从而避免消沉、失意、压抑等等消极的心理趋向，而恢复平衡。
十六、尊重他人
“现代人”不喜欢背后议论人，不会去挑动人际纠纷，对他人的过失取宽宏、淡化的态度，为人为事都出于真心，而不是装模作样，假心假意。
十七、给人以信任感
守信用、讲声誉是“现代人”的特征，办事可靠而有计划，功过自评，实事求是。
十八、保持自己独特的个性
“现代人”不是去模仿别人生活，而是走自己的生活道路，有自己的个性特征和生活哲学。
Number：2780
Title：易明之理
作者：
出处《读者》：总第72期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：张继海
威廉·迪兰尼在《小型企业失败的原因》一书中总结出了下列易明之言，请读者看看是否也适于你自己的工作单位和同事之间。
离办公室越近的人，每天早晨到的越晚。
如果我们知道做什么，我们就做。如果不知道做什么好，我们就谈论一番。如果不知道如何谈论，就写一份报告。
没有一项决定是最坏的决定。
任何一个问题的答案的长短，都与该答案的有效性成反比。
百分之一的成事也比百分之百的不成事强。
你得到的帮助与你施出的帮助相等，但不是来自同一个人。
一般说来，永远不犯错误的人，也永远成不了事。
在工作中，如果你在被人喜爱和受人尊敬中作选择，请选择后者。
没有一个人是必不可少的，甚至包括你在内。
Number：2781
Title：孤雁·荷梦·小草
作者：慕翼
出处《读者》：总第72期
Provenance：
Date：
Nation：中国
Translator：
孤雁
衔一口在薄暮里化开的雨色，你自北方归来，归来在贵如油的春雨里，归来在轻轻的薄暮里。
长天一声低唤，惊动恹然春困的群山，呵，你怎么就孑然一身了？怎么就孑然一身地归来了？
天穹茫茫，印你细弱的身影如汪洋里的孤舟；天风浩荡，鼓你欲举的双翼如山崖间的落叶；整个天都是你的，你背负长天飘然万里；一路东风也是你的，你就乘那东风飞越关山。
一茎苇叶下渡宿，异乡的梦里可�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架