¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ526²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

µ½ÁËÇå´ú£¬³öÏÖÁË´ÉÖƵÄÏóÆå×Ó£¬¼È¾­¼ÃÃÀ¹ÛÓÖ¾­ÖØÊʶȣ¬ºÜÊÜÈËÃÇ»¶Ó­¡£ÌÆɽÊÖ¹¤ÌմɽѴó¶¼ÓÐÉÕÖÆ´ÉÆå×ÓµÄÀúÊ·¡£Æå×ÓÉÕÖƳÉÔ²ÖùÐΣ¬ÉԱ⣬ÎÄÌåÒõÎÄ£¬Ç¡ºÃÍ¿ÈëÏÊÑ޵ĺìÂ̶þÉ«¶ø²»ÖÂÄ¥µô£¬ÔàÁË£¬ÓÃË®³åÏ´ÈçС£ÕâÖÖÏóÆå×ÓÁ÷ÐÐÁ˶þ°Ù¶àÄֱ꣬µ½½â·Å³õÆÚ£¬ÈÔÓÐСÅúÍÁ½ÑÉú²ú¡£ºóÀ´²Å±»³åѹÓë³µÏ÷¹¤ÒÕËùÖƵÄľÖÊÆå×ÓËù´úÌ棬½â·Å³õÆÚÊ¢ÐйýµÄ¿ËÀÊÆåÏóÆåÁ½ÓÃÆå×Ó£¬¼´ÊôÓÚÕâÒ»Àà¡£

Ëæ×Å»¯Ñ§¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹£¬½ü´ú»¹ÖÆÔì¹ýÏð½ºÆå×Ó£¬²»¹ýÕâЩÄêÀ´Òѱ»¾«ÃÀÄÍÓõÄËÜÁÏÆå×ÓËùÈ¡´ú¡£¿ÉϧËÜÁÏÆå×ÓÊÇÑôÎÄ£¬ºÜÒ×ĥȥÑÕÉ«¶øʧȥ¹âÔó£¬ÈçÄܽ«ËÜÁÏÆå×Ó¸ÄΪʵÐÄ¡¢ÒõÎÄ¡¢Æ·ÖÖ¡¢¹æ¸ñÔÙ¶àһЩ¾Í¸üºÃÁË¡£

¶¨ÐͺóµÄÖйúÏóÆåÒÑÊÇÎÄ×ÖÆå×ÓÁË£¬Õâ¶ÔÓÚÏòÊÀ½ç¸÷¹úÍƹ㣬²úÉúÒ»¶¨µÄÀ§ÄÑ¡£ËùÒÔ³¤¾ÃÒÔÀ´£¬ÖйúÏóÆåÖ»ÔÚÑÇÖÞ¿ªÕ¹µÃ½ÏΪÆձ飬¶øÔÚÄÇЩÎÄ×ÖÏàÈ¥ÉõÔ¶µÄ¹ú¼Ò£¬Ëä¾­¹ú¼ÊÓÑÈËÒ»ÔÙ´óÁ¦ÍƼöÌᳫ£¬µ«Ê¼ÖÕ¿ªÕ¹²»ÆðÀ´¡£ÖйúÏóÆå¶Ô¸÷¹úÈËÃñ¶¼¾ßÓÐÇ¿ÁÒµÄÎüÒýÁ¦£¬Ôª´úÀ´ÖйúµÄÒâ´óÀûÂÃÐмÒÂí¿É¡¤²¨ÂÞ£¬Çå´úÀ´Öйú²Î¼Ó¹ý̫ƽÌì¹ú¾ü¶Ó¡¢ÈιýÖÒÍõÀîÐã³Éˮʦ¹ËÎʵÄÓ¢¹úÈ˹þÀû£¬Ãñ¹ú³õÆÚÀ´ÖйúÉϺ£ÞÄÈüµÄ¹ú¼ÊÏóÆå¼Ò¸ð÷ëÈðµÈµÈ£¬¶¼ÔøÒÔ´ø»ØʵÎï»òÖøÊöµÄ·½Ê½½éÉÜ¡¢Ðû´«¹ýÖйúÏóÆ壻ÏÖÔÚÒ²¾­³£Óйú¼ÊÓÑÈËѯÎÊÖйúÏóÆåµÄ×Å·¨¡£

1982Äê5Ô£¬µÚ¶þ½ìÑÇÖÞ±­ÖйúÏóÆåÈüÆڼ䣬ÑÇÖÞ¸÷¹ú´ú±í·×·×ÒªÇó¸Ä¸ïÖйúÏóÆå×Ó£¬ÒÔ±ãÏòÊÀ½ç¸÷¹úÍƹ㣬Ϊ´Ëͨ¹ý¾öÒé³ÉÁ¢ÁË¡°ÖйúÏóÆåÍƹãίԱ»á¡±¡£ÏàÐŲ»¾ÃµÄ½«À´£¬ÖйúÏóÆå×Ó½«ÒÔÁ¢ÌåÏóÐεÄÐÎò£¬ÏòÈ«ÊÀ½çÍƹ㣬¹ÅÀ϶øÐþÃî¶à±äµÄÖйúÏóÆ壬½«¶ÔÊÀ½çÎÄ»¯×÷³ö¸ü´óµÄ¹±Ïס£
Number£º2351

Title£ºÎ÷ÑóãåԡȤʷ

×÷ÕߣºÏ¯Òâ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£ºÇëÌý

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÔÚÏ£À°Éñ»°ÖУ¬Ó¢Ð۰µÂÐÞ˹À´µ½ÁË¿¦¶û¿ÌµÄСµº¡£µºÉϵÄÅ®Æ͸øËý×¼±¸ºÃÁËË®¡£¡°¸ÕÒ»½øÈ¥£¬¡±°ÂµÂÐÞ˹ÐðÊöµÀ£¬¡°Ëý¾Í°ÑÈÈË®´ÓÎÒµÄÍ·ÉÏ¡¢¼çÉϵ¹ÏÂÀ´¡£ÎÒÔÚÔèÅèÀï´ôÁ˸ö¹»£¬Ö±µ½ÍêÈ«Ïû³ýÁËÂÃ;ÉϵÄÆ£ÀÍ¡£¡±ÕâÊÇÎ÷ÑóãåÔ¡Ê·ÖÐ×î¹ÅÀϵĴ«Ëµ¡£

Ï£À°È˺ÍÂÞÂíÈË

×îÔçµÄÔ¡ÅèÓ¦¸ÃÊÇÎ÷°ÍÀû˹È˵ġ£Î÷°ÍÀû˹ÊÇÒâ´óÀûµÄÒ»×ù¹Å³Ç£¬µ±µØ¾ÓÃñʹÓõÄÊÇÒ»ÖÖµ¥ÈËÔ¡Åè¡£¶ø¹ÅÏ£À°ÈËÔòÊǺöàÈËÔÚÒ»¸öÔ²ÐεĴó³Ø×ÓÀïͬԡ£¬ºóÀ´Ò²ÂýÂý²ÉÓÃÁ˵¥ÈËÔ¡Åè¡£

ÔÚ¹ÅÏ£À°£¬Ã¿·ê¹ó¿ÍÁÙÃÅ£¬µÚÒ»¼þʾÍÊÇÕдý¿ÍÈËãåÔ¡£¬Õâ±ÈÇë¿ÍÈ˾Í×ù¸üΪÖØÒª¡£¶øÕдý¿ÍÈ˵Äͨ³£ÊÇÅ®Ö÷ÈË»òËýµÄÅ®¶ù¡£

ÔÚÂÞÂí£¬ÉÔ΢ÓеãÉç»áµØλµÄÈË£¬¼ÒÖÐÒ»°ã¶¼ÓÐÏ´Ôè¼ä¡£³ÇÖл¹ÐÞ½¨Á˹æÄ£¾Þ´óµÄ¹«¹²Ô¡³¡£¬ÖøÃûµÄ¿¨À­¿¨ÀûÑŹ«¹²Ô¡³¡ÉèÓÐһǧÁù°Ù¶à¸ö»¨¸ÚʯԡÅ裬¿É¹©Èýǧ¶àÈËͬʱãåÔ¡¡£ÂÞÂíÈËÏ´ÔèÉõÖÁÓÐ×Ô¼ºµÄ¶ÀÌØ·½·¨¡£ãåÔ¡ÕßÊ×ÏÈÒªÓÃÏãѬ£¬¼Ì¶øÍùÉíÉÏÍ¿Âú·¼ÏãµÄÓÍ£¬È»ºóÔÚÕôÆûÊÒÀï³ö͸º¹£¬Ô¡ÊÒµÄÅ«Á¥ÎªãåÔ¡Õß°´Ä¦¡¢¹Îº¹Ã«¡¢´êÉí£¬×îºóÔÙ½øÅèãåÔ¡¡£ÂÞÂí±©¾ýÄỵĻʺó£¬ÓõÄÊÇÒøÖƵÄÔ¡Å衣ΪÁËʹƤ·ô°×ÄÛ£¬ËýÏ´ÔèÓÃÄ̶ø²»ÓÃË®¡£

ÖÐÊÀ¼ÍµÄºÃÏ°¹ß

ÖÐÊÀ¼Í£¬ÈËÃÇÊǺܰ®Çå½àµÄ¡£ÔÚ°ÍÀ裬ÿµ±ÐñÈÕ¶«Éý£¬µ½´¦¶¼¿ÉÄÜÌýµ½¡°±¸ÓÐÈÈË®£¬»¶Ó­ãåÔ¡¡±µÄÕл½Éù¡£²ÅÆð´²µÄÈËÃÇ·×·×Åܵ½ÔèÌÃȥϴԡ£¬ÔèÌÃÃÅ¿Ú¹Ò×Å¡°±¾ÌÿɽàÉíãåÔ¡£¬É豸ÆëÈ«¡±×ÖÑùµÄÕÐÅÆ¡£ÔèÌÃÀïÃæÓÐÐí¶à´óÔèÍ°£¬Í°ÉϺá·ÅÒ»¿éľ°å£¬Ï´ÔèµÄÈË¿ÉÒÔÒ»±ßÅÝ×ÅÔ裬һ±ß³Ôµãʲô¡£Ï´±Ïµ½Ð¡´²ÉÏÌÉ×ÅÐÝÏ¢£¬Õâʱ»¹¿ÉÒԺȵã¶ù¾Æ»ò³ÔЩµãÐÄ¡£»¹ÓÐһЩÔèÌÃÊÇÄÐŮͬÅèãåÔ¡µÄ¡£

ÎÄÒÕ¸´ÐËʱ°¹ÔàµÄÊÀ½ç

Ê®ÎåÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬¹«¹²Ô¡³ØÏúÉùÄä¼£ÁË£¬Å·ÖÞÈ˱äµÃÔ½À´Ô½²»°®Ï´Ô衣ϴÔèÖ»ÊÇ×÷ΪһÖÖÒ½ÁÆÊֶβŵÃÒÔ´æÔÚ¡£ÀýÈçÈ÷¸¾«Éñ²¡µÄ¸¾Å®Ï´Ãµ¹åÔ¡¡£Ö±µ½Ê®ÆßÊÀ¼Í£¬Ò²Ö»ÓÐһЩ¹¬Í¢ÖеÄÅ®×Ó²ÅϴһϴÁ³»òË«ÊÖ£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£

Î÷°àÑÀëèÁ¦¶þÊÀ²»×¼ÍõºóÒÁɯ±´¶ûãåÔ¡£¬ÀíÓɺܼòµ¥£¬¡°¼ÈÈ»Ä㲢δ»¼Óм²²¡£¬Ï´ÔèÊÇÓк¦µÄ¾Ù¶¯¡£¡±

ãåÔ¡ÒѾ­ÍêÈ«³ÉÁËÒ½ÉúÃǵÄÊÂÁË¡£Ò»¸öÒ½ÉúÔÚ¿ªÒ©Ê±Ëµ£º¡°ÏÈÖÎÖο´£¬Èç¹ûÈÔ²»¼ûºÃ£¬ÄǾÍȥϴÔè°É£¡¡±Õâ¸ö°ì·¨¼òÖ±³ÉÁËÍòÓ¦ÁéÒ©¡£ÔÚ·¨Íõ·Ò×Ê®ËŬÖУ¬ÓùÒ½ÃǾö¶¨ÈùúÍõÔÚÒ»¸öÔÂÄÚÏ´Ôè¶þÊ®´Î£¬Ã¿´ÎÏ´Á½Ð¡Ê±¡£¹¬ÖеÄÈËÃÇÌý˵£¬¸ö¸ö¾ªÆæ²»ÒÑ¡£

ÂêÀöÑÇ¡¤°²¶«ÄôËþÖ®Ô¡

·¨Íõ·Ò×Ê®ÎåÒ²²»Ï²»¶ãåÔ¡£¬1750ÄêÔøÃüÈË°ÑÉÅ·¿¸ÄÐÞÔÚÔ­Ô¡Êҵĵط½¡£¡°ÄѵÀ±ÝϾͲ»ãåÔ¡Â𣿡±¡°²»Ï´£¬ÎÒÓÀÔ¶²»Ï´£¡¡±¡£ÆÕͨ°ÙÐÕµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ×ñÒ½Ööµ½ÔèÌÃȥϴԡµÄ¡£1773Äê°ÍÀèÓоżäÔèÌ㬵±È»É豸ºÜ¼òµ¥£¬Ò»¼äµØÏÂÊÒÀï·ÅÉÏÁùÖ»´óľͰ£¬»¼ÕßÔÚÍ°ÀïÏ´ÌÌ¡£

µ½ÁË·Ò×Ê®Áùʱ£¬ÔÚһЩС³ÇÕòºÍ×ʲú½×¼¶¼ÒÍ¥ÖÐÓÖ¿ªÊ¼ÉèÖÃÔèÅèÁË¡£ÉõÖÁÓÐרÃųö×âÔèÅèµÄµØ·½£¬Ò»Ö»Í¿ÆáÌúÔ¡ÅèÿÌì×â½ð¶þÊ®¸öËÕ¡£

ÆÏÌѾÆÔ¡ºÍÅ£ÄÌÔ¡

ÔèÌÃÀïµÄÇé¿öÒ»Ö±Ôڱ仯×Å£¬ÔèÅèÖÜΧ¿ªÊ¼ÓÃÆÁ·çÁË£¬ÓÐһЩŮ×ÓÔÚÏ´Ôèʱ»¹ÒªÍùË®Àï¼ÓһЩÑκÍÅ£ÄÌ¡£·¨Íõ·Ò×Ê®ÈýµÄÔ×ÏàÀèÈûÁô¾ÍÓÃÅ£ÄÌÏ´Ôè¡£ËûÔÚ²¨¶û¶àʱ£¬Õâ¸ö³ÇÊеÄÈËË­Ò²²»Ô¸ÒâºÈÅ£ÄÌ£¬Ô­ÒòÊÇÌý˵ËûµÄ²¿Ï°ÑËûÏ´¹ýÔèµÄÅ£ÄÌÓÖÄóöÀ´Âô¡£

ÔÚÉϸöÊÀ¼ÍÏ´ÆÏÌѾÆÔ¡±È½ÏÆձ顣ÄÐ×Ó½á»éÇ°ÍùÍùÒª½øÐÐÒ»´Î»éÇ°ãåÔ¡¡£ÄÃÆÆÂصĵܵÜÒ®ÂÞÄáĪ¡¤²¨ÄðÍÔøµ±¹ýÍþ˹ÌØ·¥ÀïÑǵĹúÍõ£¬Ëûϲ»¶Ï´À³Òð¾ÆÔ¡£¬¶øËûµÄ½ã½ãȴϲ»¶ÓÃÅ£ÄÌÁÜÔ¡¡£ÕâλÒÔ·çÁ÷Öø³ÆµÄÃÀÈË£¬Ã¿´Î³öÓζ¼»á°Ñµ×ÏÂÈËÕÛÌڵù»Çº¡£ÒòΪ±ØÐë±£Ö¤ÓÐ×ã¹»µÄÅ£ÄÌ¡£Ò»´Î³öÓε½Ä³µØ£¬ÕÒ²»µ½Ô¡ÊÒ£¬¸üûÓÐÁÜÔ¡ÓõÄÁ«ÅîÍ·£¬ÆÍÈËÃDz»ÖªÈçºÎÊǺá£Ëý¾¹È»·Ô¸ÀËûÃÇ¡°ÔÚÌ컨°åÉÏ´òһЩÑÛ¶ù£¬È»ºó´ÓÉÏÒ»²ãÎÝ×ÓÀïÍùϵ¹ÄÌ¡£¡±ÈËÃÇÖ»ºÃÕÕ°ì¡£

½ñÌ죬ŮÈËÃÇÒѶÔƤ·ôµÄ°×ÄÛ²»ÄÇô¹ØÇÐÁË£¬ËýÃÇ¿¼ÂÇ×î¶àµÄÊÇÈçºÎ¸üÃçÌõЩ¡£ÓÚÊǺ£Ë®Ô¡¡¢ÈÕ¹âÔ¡¡¢ÍÁ¶úÆäÔ¡´úÌæÁ˹ýÈ¥µÄÅ£ÄÌÔ¡¡¢ÆÏÌѾÆÔ¡ÒÔ¼°ÆäËûÀàËƵÄʲôԡ£¬Í¬Ê±Ô¡ÒÂÒ²Ô½À´Ô½¶ÌСÁË¡£

Number£º2352

Title£º²»ÓÃÏ´µÄ·¹Íë

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖÜÁÖ¾ê

µÂ¹ú·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖÓÀÔ¶²»±ØÏ´µÓµÄ·¹Íë¡£ÕâÖÖÐÂÐÍʵÓõķ¹ÍëÓöà²ãËÜÁÏÖ½ÖƳɣ¬Ã¿´ÎÓòÍÍê±Ï£¬Ö»Ðë°þÈ¥Ò»²ãֽƬ£¬±ãÓÖ³ÉÁËÒ»Ö»¸É¾»µÄ·¹Íë¡£ÕâÖÖ·¹Íë¿ÉÁ¬ÓÃËÄÊ®¶à´Î¡£

Number£º2353

Title£º¡°ÉÙÉú×Ó£¬¶àµÃ¸£¡±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖÜÁÖ¾ê

Ó¡¶Èij¸öµØÇø´óÁ¦Ìᳫ¼Æ»®ÉúÓý£¬Ð»é·ò¸¾¶¼¿É»ñµÃÓÉÕþ¸®ÔùË͵ÄÁ½ÌõÊÖÅÁ£¬ÉÏÃæÐÑÄ¿µØÓ¡×ÅÕâÑùÒ»ÐÐ×Ö£º¡°ÉÙÉú×Ó£¬¶àµÃ¸£¡£¡±

Number£º2354

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¹Å°ÍÊ׶¼¹þÍßÄǽÖÍ·ÓС°ÂùŻªÇÈЭÖú¹Å°Í¶ÀÁ¢¼ÍÄî±®¡±¡£Ëü±íÕÃÁËÒ»°ËÁù°ËÄêÔڹŰ͵ÄÖйú»ªÇÈ£¬²Î¼Ó¹Å°ÍÈËÃñ·´¶ÔÎ÷°àÑÀÖ³ÃñͳÖεĶÀÁ¢Õ½ÕùµÄÓ¢ÐÛÒµ¼¨¡£±®ÉÏÓйŰÍÃû½«¹®É³À­µÄÌâ´Ê£º¡°Ã»ÓÐÒ»¸öÖйúÈËÊÇÌÓ±ø£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÖйúÈËÊÇÅÑͽ¡£¡±

Number£º2355

Title£ºµØͼÓëС͵

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º¾©ÎÄ

Ç°²»¾Ã£¬Òâ´óÀû³ö°æÁËÒ»·ÝÃ×À¼ÊеÄÐÂÂÃÓεØͼ¡£ÕâÕŵØͼÓëÖÚ²»Í¬£¬Ëü³ýÁËÏòÂÃÓÎÕßÌṩµ¼ÓηÏߣ¬»¹°ÑÃ×À¼ÊÐ×î³£·¢Éú͵ÇԵĵØÇø¡¢½ÖµÀ£¬Ð¡ÍµÏ²»¶ÍµÇÔÄÄЩ¶«Î÷£¬Ò»Çå¶þ³þµØ±ê×¢ÔÚµØͼÉÏ¡£ÀýÈ磬ÂÃÓεØͼÉÏÏêϸ±êÓÐÄĸöµØ·½Ð¡Íµ¾­³£ÍµÇÔÊÖ±í¡¢¸¾Å®ÓÃÊÖÌá°üºÍ¹«ÎÄ°üµÈ¡£

Number£º2356

Title£º¹«ÖÚÐÅÈÎ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖÙÓ­ÐÂ

°¢À­Ë¹¼ÓÓв»ÉÙµØÇøûÓе绰£¬ÓÚÊÇÎÞÏßµç̨Ϊµ±µØ¾ÓÃñÌṩÁ˹«Òæ·þÎñ£º×¨ÃÅΪËûÃDz¦³öÌض¨¹ã²¥Ê±¼äÒÔ²¥ËÍ˽ÈËÏûÏ¢ºÍ¹ã¸æ£¬·¶Î§´Ó×£ºØÉúÈÕµ½ÓÊÕþ°à»úµ½´ïʱ¼äÓ¦Óо¡ÓС£

Ò»ÌìÍíÉÏÈËÃÇÊÕÌýµ±µØµç̨¹ã²¥Ê±£¬Ìýµ½£º¡°×¡ÔÚÉÏÓεÄÔ¼º²¡¤Ê·ÃÜ˹ÏÈÉú£¬ÎÒ×ߵôÒ棬ÍüÁ˸æËßÄãÉ̵걣ÏÕ¹ñµÄÊýÂë¡£ÊýÂëÊÇÏò×ó28£¬ÏòÓÒ16£¬ÔÙÏò×ó4¡£¡±

Number£º2357

Title£ºÐ¡µºÉϵÄÍÃ×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

·¨¹ú²¼ÁÐËþÄá°ëµºÎ÷°¶ÍâÓÐһСµº£¬½Ð×öÎÚÉÆÌØ¡£µºÉϱ¾À´Ã»ÓÐÍÃ×Ó¡£°ËÄêÇ°£¬ÎªÎüÒýÓο͵½ÄÇÀïÈ¥´òÁÔ£¬ÌØÒâÊäÈëСÍÃ60Ö»¡£ÁùÄêÇ°£¬ÍÃ×Ó´ï2000Ö»¡£4Äê֮ǰ£¬¸üÔöÖÁ12000Ö»¡£¶øÄ¿Ç°¹À¼ÆÓÐ4ÍòÖ»£¬µÈÓÚµºÃñÈËÊýµÄ30±¶¡£

Number£º2358

Title£ºÏ×ʬ·Ñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÂêÀö¡¤°¬Â×ÊÇһλ62ËêµÄÃÀ¹ú²¡¸¾£¬ÎªÁËÖ§³ÖҽѧÑо¿£¬ËýÏòËù¾ÍÒ½µÄ¶íº¥¶íÖݵÄÍÐÀ³¶àÒ½Ôº±íʾ£¬Ô¸½«×Ô¼ºËÀºóµÄʬÌåÏ׸ø¸ÃÒ½Ôº¡£¸ÃÔºÐÀȻͬÒ⣬µ«Í¬Ê±ÏòËýË÷È¡60ÃÀÔªµÄÔËʬ·Ñ¡£ÕâÕæʹËýÌäЦ½Ô·Ç¡£Ò»Æø֮ϣ¬¸Ä±ä³õÖÔ£¬¾ö¶¨ËÀºóĹÔá¡£

Number£º2359

Title£ºË«°ûÌ¥Ö®ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀîÎÄá·¡¢ÁõÅàÊé

Á½¸öÂÑ×ÓͬʱÊܾ«£¬ÔÚҽѧÉϳÆΪ¡°Ë«ÂÑÐÔ¡±Ë«°ûÌ¥£¬ËûÃǵÄÃæòÏàËƳ̶ȺͲ»ÊÇË«°ûÌ¥µÄÐֵܡ¢½ãÃÃÖ®¼äµÄÏàËƳ̶Ȳ¶à¡£Ò»¸öÂÑ×ÓÊܾ«ºó·ÖÁѳöÀ´Á½¸öÔжùµÄ³ÆΪ¡°µ¥ÂÑÐÔ¡±Ë«°ûÌ¥£¬ËûÃǵÄÃæÄ¿¿áËÆ£¬¼¸ºõ·Ö±æ²»³ö¡£¡°µ¥ÂÑÐÔ¡±Ë«°ûÌ¥Ö®¼äÍùÍù¾ßÓг¬ºõÑ°³£µÄÐÄÀíÁªÏµ¡£Ä¿Ç°£¬¾ÍÁ¬Ò»Ð©ÖøÃûµÄҽѧ¼ÒÒ²ÎÞ·¨½âÊ;¿¾¹Ô­ÒòºÎÔÚ¡£

³Õ´ôѧÕß

²éÀíºÍÇÇÖΣ¬±»Ñо¿ÈËÔ±³Æ֮Ϊ¡°¼ÇÒäÁ¦³¬ÈºµÄË«°ûÌ¥¡±¡£ËûÁ©¶¼ÊǾ«Éñ²¡»¼Õߣ¬Ö±µ½¶þÊ®ÎåËêʱ£¬Éú»îÏ°ÐÔÈÔͬº¢Í¯Ê±ÆÚûÓÐʲôÁ½Ñù¡£È»¶ø£¬¶ÔÓйØÄêÔÂÈÕ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬ËûÃÇÈ´ÄÜÏÔ³ö¾ªÈ˵ÄÌì²Å¡£ÇÇÖοÉÒÔ²»¼Ù˼Ë÷µØ׼ȷ˵³ö2020Äê2ÔÂ15ÈÕÊÇÐÇÆÚ¼¸£¬¶øËûµÄÐÖµÜÉõÖÁÄܻشð³öÁùǧÄêÒÔºóµÄijһÌìÊÇÐÇÆÚ¼¸¡£

ËûÃÇÁùËêʱ£¬±ðÈËË͸øÇÇÖÎÒ»±¾ÈÕÀú¡£²»ÁÏÈÕÀúÍêÈ«ÃÔסÁËËû£¬³ÉÁËËûÒÔºó¶àÄêÖÐ×îϲ°®µÄÍæ¾ß¡£ËûÃǵİ®ºÃ£¬¾ÍÊÇ°´ÈÕÀúÉϵÄʱÆÚ»¥ÏàÌáÎÊÌâ¡£½¥½¥µØ£¬ÐֵܶþÈË°ÑÈÕÀúÉϵÄËùÓÐÄÚÈݶ¼±³µÃÀÃÊì¡£

¡°³Õ´ôѧÕß¡±ÕâÖÖÌØÊâµÄÏÖÏóÔçÏÈÒ²Ôø·¢ÏÖ¹ý£¬µ«ÊÇÒ»¶ÔË«°ûÌ¥ÐֵܶþÈ˶¼¾ßÓÐÕâÖÖ²ÅÄܵģ¬È´»¹Ã»ÓС£

ÉúÎïÖÓ

ÔÚÓеÄË«°ûÌ¥ÉíÉÏ£¬ËùνµÄ¡°ÉúÎïÖÓ¡±¿ÉÒÔͬʱ·¢Éú×÷Óá£ÀýÈ磬ÇǶ÷ºÍ°¢ÉªÐÖµÜÁ©£¬¶¼ÊÇÓ¢¹ú¿Õ¾üµÄ·ÉÐÐÔ±£¬ËûÃÇËäÈ»ËÀÔÚÁ½¸ö³ÇÊеÄÁ½¼ÒÒ½ÔºÀµ«È´ËÀÓÚͬһÌ죬ͬһСʱ£¬ÒòͬһԭÒò£¨ÐĶ¯¹ýËÙ£©¡£

¶ÀÌØÓïÑÔ

´óÔ¼ÓаٷÖÖ®ËÄÊ®µÄË«°ûÌ¥ÄÜ´´Ôì³öËûÃÇ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ¡£

¸ñÀ×Î÷ºÍÕäÄÝ£¬µ½ÁË»á½Ð¡°°Ö°Ö¡¢ÂèÂ衱µÄÄêÁäʱ£¬ËýÃÇÏ໥֮¼ä¿ªÊ¼à½à½ßæß棬»¥Ïà³Æºô²¨ÍкͿ­±¾¸ê¡£ÖÁÓÚ˵ʲô£¬±ðÈËË­Ò²²»¶®¡£ÔÙ³¤´óһЩ£¬ËýÃÇͬ¼Ò³¤Ì¸»°Ê±£¬¿ªÊ¼ËµÓ¢Óï¡£¿ÉÊÇ£¬½ãÃÃÁ©ÉÏѧºó£¬±ðÈËȴ˵ËýÃÇÖÇÁ¦³Ù¶Û£¬°ÑËýÃÇËͽøÁËΪÓвм²µÄº¢×ÓרÉèµÄѧУ¡£

ÔÚÄÇÀ½ãÃÃÁ©ÒÔº±¼ûµÄ²ÅÄÜʹ½Ìʦ´ó³ÔÒ»¾ª¡£²»µÃÒÑ£¬×¨¼ÒÃÇÓÖ½øÐÐÁËеÄÑо¿£¬½á¹û·¢ÏÖ£¬ÎÊÌâ²¢²»ÊÇÕâÁ½¸öÅ®º¢ÖÇÁ¦³Ù¶Û£¬¶øÊÇËýÃÇÒѾ­Ï°¹ßÓÚʹÓÃ×Ô¼º´´ÔìµÄÓïÑÔ£¬ËùÒÔÒ»¿ªÊ¼¾ÍÓ°ÏìÁËËýÃÇͬÆäËûÈ˵Ľ»Íù¡£

ÐÄÀíÐÅÏ¢

¼ÓÀû¸£ÄáÑǵÄÂêɯ£¬Ïò·¨Ôº¸æ·¢º½¿Õ¹«Ë¾£¬ËµËýµÄË«Éú½ã½ãÔÚһǧ¹«ÀïÒÔÍâÓöÄÑʱ£¬ËýÒ²¾­ÊÜÁ˾çÁÒµÄÈâÌåÍ´¿à¡£

ÂêɯµÄ½ã½ã1977Äê³Ë×ø²¨Òô¡­747·É»úÔÚÇ°Íù¼ÓÄôó;ÖÐÓöÄÑÉíÍö¡£¾ÝÂêɯ³Æ£¬µ±Ê±ËýͻȻ¾õµÃÐز¿ºÍ¸¹²¿Ò»³Â´ÌÍ´£¬²»¿°ÈÌÊÜ£¬¾ÍÏóÈ«ÉíÒª±»ËºËéÁËÒ»Ñù¡£

Î÷±±´óѧµÄ·Ò×˹¡¤¿ÏÌز©Ê¿±»·¨Í¥ÇëÈ¥×÷¼ø¶¨ÈË¡£Ëû¶ÏÑÔ£¬ÓÐЩ˫°ûÌ¥µÄÐÄÀíÌØÐÔ£¬ÄÜʹËûÃÇÔÚÏà¸ôºÜÔ¶µÄµØ·½Ïò¶Ô·½·¢³ö¼«Ç¿µÄÐÄÀíÐÅÏ¢¡£ËùÒÔ£¬ËýÃÇ»áͬʱ²úÉúÍ´¿àµÄÖª¾õ¡£È»¶ø£¬ÃÀ¹úµÄ·¨ÂÉÖУ¬²¢Ã»ÓйØÓÚÈâÌåÍ´¿àºÍÐÄÀí´´É˵ÄÖª¾õµÄÌõÎÄ£¬½á¹ûÂêɯµÄÆðËß±»²µ»Ø¡£

ÆæÃîµÄÔ¤¸Ð

µÏÀ­ºÍ˹ÌØÀ­ÊÇÓ¡µØ°²ÄÇÖݵÄÒ»¶ÔË«°ûÌ¥¡£ÓÐÒ»Ì죬µÏÀ­È¥²Î¼Ó¿ñ»¶½Ú¡£Ë¹ÌØÀ­ÁôÔÚ¼ÒÀïìÙÒ·þ£¬²»Ð¡Ðı»µçìÙ¶·ÌÌÁËÊÖ¡£Õâʱ£¬ËýºöÈ»¸Ðµ½Ò»Õó¿Ö¾å£¬¶ñÐĵÃÖ±ÏëÍ£¬Ô¤¸Ðµ½½«Óв»ÐÒµÄÊÂÇé·¢Éú¡£

˹ÌØÀ­Á¢¼´ÅÜÏòÕýÔÚ¾ÙÐпñ»¶µÄ¹«Ô°£¬¿´µ½ºÜ¶àÈËΧÔÚÒ»¼ÜÒѾ­µ¹ËúµÄ»¬³µÇ°¡£Ì§Í·ÍûÈ¥£¬Óиö×ù²ÕÔÚ¼Ü×ÓÉÏ»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª¶Ï¿ª¡£¿Éż«ÁË£¬ÉÏÃæ×ø×ŵÄÕýÊÇËýµÄ½ã½ãµÏÀ­¡£

µ±ÇÀÏնӸϵ½£¬°ÑËý½ã½ã¾ÈÏÂÀ´Ê±£¬½ã½ãÅܹýÀ´£¬¿´Ò²Ã»¿´È´¶ÔËý˵£º¡°ÔõôÓÖ°ÑÊÖÌÌÁË£¿Äãʲôʱºò²ÅÄÜѧ»áʹìÙ¶·ÄØ£¡¡±

¾ªÈ˵ÄÏàËÆ

ÃÀ¹úÃ÷ÄáËÕ´ï´óѧһ¸öÓÉ17λר¼Ò×é³ÉµÄÑо¿Ð¡×飬¶Ô¡°µ¥ÂÑÐÔ¡±Ë«°ûÌ¥½øÐÐÑо¿£¬·¢ÏÖÁËËûÃǾªÈ˵ÄÏàËÆÖ®´¦¡£ÏÂÃæ½öÊÇÆäÖÐÒ»Àý¡£

47ËêµÄ°Â˹¿¨¡£Ë¹Íкպͽܿˡ¤ÓÈ·ÑÕâÒ»¶ÔË«°ûÌ¥£¬ËûÃǵı³¾°Çé¿öÊÇËùÓб»Ñо¿¶ÔÏóÖвîÒì×îÃ÷ÏԵġ£¸¸Ç×ÊÇÓÌÌ«ÈË£¬Ä¸Ç×Êǵ¹úÈË£¬Éúϲ»¾Ã¾Í·Ö¿ªÁË¡£Ä¸Ç×´ø×Å°Â˹¿¨»Øµ½µÂ¹ú£¬±»ËûµÄÍâĸÅàÑø³ÉÒ»¸öÌìÖ÷½ÌͽºÍÄÉ´â·Ö×Ó¡£½Ü¿ËÔÚ¼ÓÀÕº£µØÇø±»¸¸Ç×ÅàÑø³ÉÒ»¸öÓÌÌ«½Ìͽ¡£ÏÖÔÚÉú»îÃ÷ÏÔ²»Í¬£º°Â˹¿¨Êǵ¹úÒ»¸ö¹¤Òµ¹ÜÀíÈËÔ±£¬Òѻ飬ÉíÓÚ¹¤»á¹¤×÷£¬ÊÇ»¬Ñ©Ô˶¯Ô±¡£½Ü¿ËÔÚÊ¥µü¸ê¾­Ò»¼Ò·þ×°ÁãÊ۵꣬ͬÆäÆÞ·Ö¾Ó£¬ËûÎÕ×Ô¼ºËµ³ÉÊǸöΪÃâÔâ´ÇÍ˶ø¹ý·ÖÂôÁ¦¹¤×÷µÄÈË£¬Ëû°®ºÃº½º£ËûÃÇ´Óδͨ¹ýÐÅ£¬È»¶øµ±µÚÒ»´ÎÔÚ»ú³¡ÏàÓöʱ£¬ËÆÖ®´¦È´ÊÇÃ÷ÏԵġ£¶¼Áô×ÅСºú×Ó£¬¶¼´©×Å´øÓÐÕÂÐÎÊÎÎïµÄÁ½¸öÒ´üµÄ³ÄÉÀ£¬´÷׎ðË¿±ßÑÛ¾µ¡£Á©¹²Í¬µÄñ±ÐÔ£¬Ï²»¶³Ô¼ÓÓÐÏãÁϵÄʳƷ£¬ºÈζŨÁҵľƣ»ÐIJ»ÔÚÑÉ£¬±ß¿´µçÊÓ±ß˯×ÅÁË£»°ÑÔÚÄ°ÈËȺÀï´òÅçÌçµ±³ÉÀÖȤ£»´óС±ãÇ°Ïȳå³éË®ÂíÍ°°ÑÏðƤ½îÌ×ÔÚÊÖÍóÉÏ£¬¿´ÔÓÖ¾´ÓºóÃæ·­µ½Ç°Ã棻Ϳ»ÆÓ͵Ŀ¾Ãæ°ü½þÔÚ¿§·ÈÀï¡£Ñо¿Ð¡×éµÄ¶à·½ÃæÐÔµ÷²é±í»¹ÓУº°Â˹¿¨¶ÔÆÞ×Ó´ó½Ð´óÈ£¬½Ü¿ËÔÚ¾ÓÇ°Ò²ÕâÑù¡£ÎÄ»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü