Number：1803
Title：客奇趣录
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：世界博览
Date：1986。7
Nation：
Translator：
代客坐牢最近，玻利维亚圣克鲁斯省的一些监狱制定出一套新规定：凡犯人病重需监外就医期间，必须雇佣替身坐牢服役，否则不能办理出狱治疗手续。这些雇佣的替身大多数是失业工人，他们迫于生计，才出卖自己当替身。
代做小偷加拿大的多伦多市有一家商行，它推销的产品全是“小偷”。它的服务对象是大百货公司，每当为一家百货公司提供一个“小偷”，就可以收入100~150美元。“小偷”要在公司的某一地方“偷盗”，当“小偷”作案时，预先埋伏好的售货员和侦探们一拥而上把“小偷”抓住。然后，反剪他的双手，抓住他的衣领，并不断责骂，一路推推搡搡送往警察局，而“小偷”则装模作样地拼命挣扎。他们演出的这场闹剧，无非是想警告那些时刻都想盗窃的人
代客哭笑有个叫玛莉亚·格拉茜的中年妇女，在意大利的一家报纸上刊登一则广告：“君若需要‘眼泪与笑声’，本人可以出卖。需要者，可来西西里岛的卡坦尼亚镇与本人面商。”广告的最后一行，还用异体字写道：“哭与笑动作逼真，形象感人，效果甚佳，价钱公道，令君满意。”此后她家门庭若市，车水马龙，生意十分兴隆，每周少则15次，多则28次。每次收费15美元。她参加送葬队伍时，身穿黑色丧服，跟在棺材后面，由两人搀扶，哭得死去活来。一把眼泪，一把鼻涕；时而嚎啕大哭，时而呜咽啜泣；一会儿捶胸顿足，一会儿拍打棺材。真是哭得天昏地暗，令人心碎肠断。不到3个小时，她又穿上漂亮华丽的礼服，在一家办喜事的客厅里，满面笑容、彬彬有礼、笑声朗朗地热情招呼前来给新郎新娘贺喜的宾客们。当今意大利干这行生意的，已有1000多人。由于这种频繁的精神反常，时间一长，致使不少人都患上了精神病，住进了医院。
代客排队美国纽约的邮局、银行或政府办事机关办公室门前，常有长龙似的队伍。这种排队浪费了大量的时间，对于生活节奏相当快的美国人来说，这无疑是一件令人头痛的事。有个名叫戴维·阿尔凯迪什的公民，在纽约首创了一家代客排队公司，专门为人们办理诸如购买各种入场券、申请护照、领取户口等证件及各种需要排队的繁琐事务。
Number：1804
Title：打嗝六十四年
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：家庭文摘
Date：
Nation：
Translator：
美国的查尔斯·奥斯本老先生，在过去六十四年当中，没有过一天好日子，因为他不停的打嗝。
现年九十一岁的奥斯本，在1922年宰杀一头猪的时候，忽然开始打嗝，从此一直没有停过。在六十四年内，总共打嗝四亿三千多万次，平均每天一万八千七百次，每分钟十三次，创下了打嗝时间最长、次数最多的世界纪录。
Number：1805
Title：怕雷的雷公
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：家庭文摘
Date：
Nation：
Translator：
在台湾一条通往台南关庙的公路旁，有一座佛寺，寺前塑有一座高十来米的巨大雷公神象，神态威武，形象逼真。
雷公，是主掌雷的神，可是这位雷公的头顶却装有一支避雷针。也许是为了从天上给这座神象“充电”，也许是以此更增添些雷公的威武，总之，雷公怕雷，这也是件“奇闻”。
Number：1806
Title：钱多压死人
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：家庭文摘
Date：
Nation：
Translator：
1986年2月4日，美国加州一辆运钞车的警卫，被“钱”压死。
当这辆运钞车在高速公路行驶时，为躲避一辆迎面而来的汽车紧急刹车，不料车上一袋装有一万三千美元的袋子掉下，压在34岁的警卫艾拉里基安身上。这一袋装着硬币的钞袋，重达三百七十七公斤，艾拉里基安被压在下面不得翻身，因开车门的钥匙在他身上，无法立时施救。等找来钥匠打开车门时，艾拉里基安已被钱压死。
Number：1807
Title：假守寡的小镇
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：家庭文摘
Date：
Nation：
Translator：
土耳其南部的纳克镇，居民全是成年妇女和儿童。十五岁以上的男性，每年只能在7月1日至14日回来居住。
当七月一日这一天，那些妻子和儿女们皆到悬崖上迎接。从7月12日起，一连三天三夜，全镇大开宴会，然后男人们又离家到各地做工。每年回家一次的纳克镇男人，个个口袋装满了一年的储蓄，供妻儿一年之享用，而妻子们得过一年“守寡”的生活才能再见丈夫。
Number：1808
Title：“天意”难违
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
伦敦有一位大卫先生，于1975年跟他的太太离异。之后，他到一家婚姻介绍所寻求协助，希望另结新欢。介绍所便用电脑，从数千名女性中终于为他找到了理想的对象。未料，所选出的“未来的妻子”竟然是他的前妻。于是破镜重圆。
Number：1809
Title：一块碑上的两个人物
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
在世界第一位进行环球航行的航海家麦哲伦遇难的地方菲律宾马克坦岛北岸，有一座奇特的纪念亭，亭中耸立着一块石座铜碑，铜碑的正反两面用英文镌刻着麦哲伦和拉普拉普这两位敌对人物的事迹。
铜碑正面文字记载着拉普拉普：
“拉普拉普。1521年4月27日，拉普拉普和他的战士们，在这里打退了西班牙入侵者，杀死了他们的首领费尔南多·麦哲伦。由此，拉普拉普成为击退欧洲人侵略的第一位菲律宾人。”
铜碑的背面是记载麦哲伦的文字：
“费尔南多·麦哲伦。1521年4月27日，费尔南多·麦哲伦死于此地。他是在与马克坦酋长拉普拉普的战士们交战中受伤死亡的。麦哲伦船队的一艘船只维多利亚号，在埃尔卡诺的指挥下，于1521年5月1日升帆驶离宿务港，并于1522年9月6日返抵西班牙港口停泊，第一次环球航海就这样完成了。”
Number：1810
Title：幸运儿
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
1918年1月8日，第一次世界大战时，埃徒列上尉作为美国的观战武官，搭乘了加拿大空军军官梅克皮斯驾驶的飞机。途中受到德国战斗机的攻击。在空战中，埃徒列乘坐的飞机作垂直下降的时候，他不知怎的被弹了出来。埃徒列被抛出了飞机，和飞机大约一起下降了1000米，然后，又奇迹般地落到正在下降的飞机尾部上。就这样，从3000多米的高空平安地降落到了地面。
Number：1811
Title：保险杠上的标签
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
美国人一般比较外露，有些人把自己的信仰、忧虑或希望写下来，贴在汽车前后的保险杠上。例如：
要和平，不要战争
愿核武器在和平中生锈
他们常用这个符号代表“爱”字，如：
我纽约
我耶稣
我我的狗
最有趣也最感伤的标语道出了青春永驻的渴望：
我不愿长大
一副深情的标签温暖了我的心，上面写着：
如果你能看懂这句话，请你谢谢老师
Number：1812
Title：预测地震的脚趾
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
意大利人乔·加都钦在埃特纳火山脚下查理镇上已居住多年。他感到，每当火山发生什么事情，自己的脚趾便开始疼痛。人人都赞誉他是一位万无一失的地震预报员。
一次，已经是半夜了。突然，脚趾上阵阵钻心的疼痛，把乔从甜蜜的睡梦中惊醒。他预感到将有不幸的事情发生，就忍着脚趾疼痛敲开了镇长先生家的门。镇长连忙向全镇发出报警信号。
就在小镇人员疏散后20分钟，一股火山熔岩迅速由埃特纳火山涌了下来，查理镇全被熔岩摧毁。幸运的是，由于“地震仪”乔的及时预报，全镇居民没有一位遭难。
Number：1813
Title：信不信由你
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
Δ一个人一天平均走两万步，一年要走七百万步。人活七十岁的话，加起来要走五亿步，即三十八万四千公里。这个数字，正好是地球到月球的距离。
Δ我们所穿的衣服每天把成千上万个表皮细胞揩掉。人们其实每27天就换上一层新的表皮。
Δ人眼的直径总是大致相等的24毫米，而且几乎不因人们的年龄而改变，所以，孩子们的眼睛看起来似乎大些。
Δ1977年6月25日，美国佛罗里达州的特德·圣马田，在一次篮球表演赛中，站在罚球线上投篮，连续命中2036次。
Δ中指的指甲比其他指甲长得快。
Δ通过显微镜，我们可以看出：蚊子有22只牙齿。
Δ鲸的心脏每小时只跳540次。
Δ海狮的胡子比耳朵还灵，能辨别几十海里外的声音。
Δ长颈鹿打架时，就只会把长颈摇来晃去，用它们瘦骨嶙峋的头部拍击对方。
Δ骆驼喝了含盐的水也能解渴。
Δ意大利西西里岛埃特纳火山每日朝天喷出大量气体，其中含银9克、金2。4克。
Δ铁片薄到只有0。001毫米厚时，就会像玻璃一样透明。
Δ把一掬盐放入一杯水中，水平面不仅不会升高，反而会降低些。
Δ据测定，地球上昼夜平均温差不超过20℃；而月亮对着太阳一面温度为110℃，背着的那一面为－170℃，二者相差280℃。
Δ你身体的几乎一半热量是通过头顶失掉的。
Number：1814
Title：极度之静
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
世界最静的地方是在美国加州大学的一间房中，这房间设计特别，是吸声的。这是一间隔离房，外面的声音传不进来，因此可以用作许多种敏感声音的实验。
记者保罗·班尼斯特在这房中试过一个下午，以看看在一个完全没有声音的世界里生活是怎样的。他发觉这里静得很难受。
他说：“我可以听到我的心脏跳动和血液奔流。我的骨节好像生锈似的发出响声。我摩擦手指，也是像砂纸摩擦。我每动一下都可以听到衣服摩擦的沙沙之声。大约半小时之后，我的耳朵变得非常之敏感，轻轻吸一下鼻子亦像是大喝一声。过了一阵，我进行试验，把一枚针丢在一只玻璃喋上，也响得像丢下一只大铁锤。”
“起先我想我能适应这种静，但经过大约一小时，太缺乏声音就使我很不安。我自己咳嗽，做一些声音打破那种静，但那声音实在太刺耳。我用蘸笔在记事簿上写字，笔尖的声音还是太响，翻一页纸也像听见开枪。几小时之后，我很高兴我能离开。到了外面，杂音吵得很，但我却觉得那是吵得可爱。”
Number：1815
Title：南美的杀生蜂
作者：
出处《读者》：总第64期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：张玉洪
“非洲蜜蜂已经越过边境！”
“数以百计的动物遭到非洲蜂攻击伤亡惨重！”
“又有几十人受到非洲蜂的袭击，伤势严重被送进医院抢救！”
这是委内瑞拉各家报刊、电台和电视台经常报道的一种凶猛好斗的非洲蜜蜂无情地伤害人和家畜的情况。此种局势，目前已发展到十分严重、刻不容缓的地步。
非洲蜂的产生
蜜蜂最早起源于亚洲。随着日月的流逝，一部分蜜蜂迁移到欧洲和非洲安家落户。抵达欧洲的蜜蜂找到了温和的气候和充足的密源等理想的自然条件，从此在欧洲大陆采花酿蜜，繁衍生息，为当地人民增添了欢乐，养蜂业随之产生了。
然而，到达非洲的蜜蜂不仅受到了严酷的气候折磨，而且还时常遭到野生动物和人类的不断偷袭。为了生存，它们同所有的入侵者展开了漫长激烈的搏斗。在保卫自己和蜂巢的过程中，非洲蜂日益变得顽强凶猛。天长日久，它们养成了一种好斗的性格，而且一代超过一代。也许正因为如此，非洲的小蜜蜂才得以活到现在。
非洲蜂到达南美
1956年，巴西圣保罗大学的遗传学教授沃里克·埃斯特克·克尔，从国外带回了35只非洲蜂王，准备做遗传试验。他想通过让欧洲蜂和非洲蜂交配，培育出一种具有两种蜂优势的理想蜂种。为了防止非洲蜂飞逃，他采取了各种严密的措施。
如果人们视生命为儿戏而不谨慎从事，那么令人可怕的事情终有一天会发生。生物学家的一位新助手对安全措施掉以轻心，结果犯了一个可怕的大错误。他敞开了喂养非洲蜂的巢箱盖，26只蜂王飞逃。不久凶恶成性的非洲蜂开始在巴西以惊人的速度繁殖起来。
进入六十年代后，成群的非洲蜂每年几乎以500公里的速度飞向南美其他地区。对此，一些国家十分忧惧，各自建立了观察研究中心，全力以赴监视非洲蜂的活动。
各国生物学家潜心研究非洲蜂的生活习性，以期找出控制蜂群蔓延的方法。然而，他们至今仍然一筹莫展。非洲蜂越来越多，日益猖獗。现在，大批蜂群已经到达法属圭亚那，进入委内瑞拉、秘鲁和阿根廷的部分地区�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架