¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2275²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ô½¯½éʯҲ¾Í²»¸Ò¹«¿ª·´¶ÔÃÀ¹ú£¬Ö»ºÃµô¹ýÍ·À´Õòѹ¡°±£µöÔ˶¯¡±¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÐÄ̬ÓÐÀàËÆÖ®´¦£ºµ±Ê±ÀäÕ½ÉÐδ½áÊø£¬ÃÀ¹úΪ¶Ô¸¶ËÕÁª£¬´Ó°¢ÁôÉêȺµºÏòÄÏ£¬»®³öÒ»ÐÂÔÂÐεİüΧȦ£¬ÒÔ¶ôÖÆËÕÁª£¨°üÀ¨Öйú£©¡£Ì¨ÍåÊÇÕâÌõ°üΧȦÉϵġ°²»³ÁµÄº½¿Õĸ½¢¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹úÈËÓÖʼÖÕµ£ÐÄ£¬º£Ï¿Á½±ßµÄÖйúÈËÖÕ¾¿»áͳһÆðÀ´¡£Èç¹ûÕâÒ»ÌìÕæµÄ³öÏÖ£¬°ÑµöÓ㵺ÁôÔÚÈÕ±¾ÈËÊÖÀÆñ²»¸üºÃ£¿Ö»ÊÇÓÉÓÚÖйúÈ˵ÄÇ¿ÁÒ¿¹Ò飬ÃÀ¹ú²Å²»µÃ²»Ðû³Æ£ºËüÖ»°ÑµöÓ㵺µÄÐÐÕþ¹ÜϽȨת½»¸øÈÕ±¾£¬Ö÷ȨÎÊÌâÁô´ýÓÐÕùÒéµÄ¸÷·½È¥½â¾ö¡£

¡¡¡¡¶ÔÃÀ¹ú°ÔȨÖ÷ÒåµÄ¡°ËÍÀñ¡±£¬ÖйúÈËÊDz»»áÈÏÕ˵ġ£

¡¡¡¡¡ñ¡°ÈÕ±¾ÇàÄêÉ硱ÔÚµöÓ㵺ÉϽ¨ÔìÁËÒ»×ùÌ«ÑôÄܵÆËþ£¬ÄúÈÏΪÕâÊÇ¡°Ãñ¼äÐж¯¡±Âð£¿ËüÌåÏÖ³öÈÕ±¾ÔÚµöÓ㵺ÎÊÌâÉÏÓкÎÖÖ³¤Ô¶´òË㣿ÈÕ±¾µÄÕâÖÖ¡°´òË㡱ÊDz»ÊǺÜÑÏÖØ£¿

¡¡¡¡¡øÖйúÍâ½»²¿µÄ¿¹Ò飬ÒÑÏÔʾ³öÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔ¡£

¡¡¡¡¸Õ¸ÕÔÚµöÓ㵺ÉϽ¨ÔìµÄÌ«ÑôÄܵÆËþ£¬ÎÒ¿´²»Ïñ˽ÈË»òСÍÅÌåËùΪ¡£µöÓ㵺ÉÏÓÐÈÕ±¾¾üÈË£¬Î´µÃµ½Ðí¿É£¬ÆÕͨÀÏ°ÙÐÕÊÇÉϲ»È¥µÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¿´ÕâÏñÕþ¸®ÐÐΪ£¬ÖÁÉÙÊǵõ½ÈÕ±¾Õþ¸®Ä¬ÐíµÄ¡£ÈÕ±¾Õþ¸®Íæ¡°ÃñÒâÅÆ¡±£¬ÊÇÍæµÃºÜ¸ßÃ÷µÄ¡£¼ÙÈçÌýÖ®ÈÎÖ®£¬ÖйúµöÓ㵺ÉϵÄн¨Öþ£¬½«¾ø²»½ö½öÊÇÈÕ±¾µÆËþ£¡

¡¡¡¡1978ÄêµËСƽ·ÃÈÕʱ£¬Ìá³ö¸éÖõöÓ㵺µÄÖ÷ȨÕùÒé¡£ÎÒÌå»á£¬ÕâÊÇСƽͬ־»ùÓÚÖÐÈÕÓѺùØϵºÍÖйúÕ½ÂÔÐèÒª¶ø×÷³öµÄÕýÈ·¾ö²ß£ºµ±Ê±ÖйúÕý×¼±¸ÓëÃÀ¹ú½¨½»£¬Õý×¼±¸¿ªÊ¼¸Ä¸ï¿ª·Å´óÒµ£¬ÕýÐèÒªÒ»¸öºÍƽ°²¶¨µÄ¹ú¼Ê»·¾³£¬Òò´Ë£¬ÖйúÕþ¸®ÔÚ¼á¾ö²»·ÅÆúµöÓ㵺Ö÷ȨµÄÇ°ÌáÏ£¬Ìá³ö¸éÖÃÕùÒ飬ÏÈ¡°°ì¡±´óÊ£¬ÖÁÓÚÕùÒ飬Áô´ý×ÓËïºó´úÈ¥½â¾ö¡£

¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ£¬¶ÔÓÚÖйúÕþ¸®µÄÕâÒ»ÀíÐÔÁ¢³¡£¬ÈÕ±¾Õþ¸®´Ó1978ÄêÖÁ½ñ£¬Ò»Ö±¡°²»ÓèÀí²Ç¡±£¬ÉõÖÁÁ¬¡°¸éÖᱶþ×Ö¶¼²»ÌᣬËüËù²ÉÈ¡µÄʵ¼ÊÐж¯ÔòÊÇ£ºÔÚµºÉϽ¨Á¢ÎÞÈËÆøÏóÕ¾£¬½¨Ö±Éý»ú»ú³¡£¬½¨µÆËþ¡­¡­¡£°´ÕÕÄ¿Ç°µÄ¹ú¼Ê¹ßÀý£¬Èç¹ûÈÕ±¾Êµ¼Ê¿ØÖƵöÓ㵺´ï50Äêʱ¼ä£¬¾ÍÏñÒ»°ÑÒÎ×Ó±»ËûÈËÕ¼Óã¬50Äêºó£¬ÒÎ×Ӿ͹顰ËûÈË¡±ÁË£¡

¡¡¡¡ÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔ»¹ÔÚÓÚ£ºµöÓ㵺ÔÚÄÏ£¬±±±ß»¹ÓÐÒ»Á½×ùµº£¬ÈÕ±¾ÈË˵£¬ÄÇÒ²ÊÇÈÕ±¾µÄ¡£Èç¹ûÖйúÕæµÄ³ÐÈÏÕâÄϱ±¼¸×ùµºÓ춼ÊÇÈÕ±¾µÄ£¬ÄÇôÖйú¶«º£´ó½¼Ü½«²»µÃ²»ÓëÈÕ±¾¡°Æ½·Ö¡±¡ª¡ªÒòΪ¹ú¼Êº£Ñ󷨹涨£¬´ó½¼ÜÑÓÉ첿·ÖÖ®º£Óò£¬¶¼ÊÇ´ó½¼ÜÖ÷Ȩ¹ú¼ÒµÄº£Óò¡£¿ÉÈç¹ûÈÕ±¾ÔÚÖйú¶«º£´ó½¼ÜÉÏÕ¼¾Ý¼¸¸öССµÄµºÓ죬ÄÇôÈÕ±¾¾ÍÓÐȨÒÔÕ⼸¸ö¡°µã¡±£¨µºÓ죩µÄ½»ùΪ׼£¬ÓëÖйú¡°Æ½·Ö¡±´ó½¼Ü£¬Æ½·ÖÖйú¶«º£Ö®º£Óò£¡

¡¡¡¡Òò´Ë£¬´ÓδÀ´·¢Õ¹¿´£¬Èç¹ûµöÓ㵺ÎÊÌâ½â¾ö²»ºÃ£¬ÔòÖÐÈÕ¼äÁ캣»®½çºÍº£ÑóרÊô¾­¼ÃÇø»®½çÎÊÌâÊƱظüÄѽâ¾ö£»Èç¹ûº£ÑóרÊô¾­¼ÃÇøÎÊÌâ½â¾ö²»ºÃ£¬ÔòÏÂÒ»ÊÀ¼ÍµÄ¶«º£ÓÍÆøÌ↑·¢£¬Ò²¿ÉÄÜÓÐÒ»°ë½«ÂäÈë¡°ËûÈË¡±Ö®ÊÖ£¡

¡¡¡¡¡ñ×÷ΪѧÕߣ¬ÄúÈÏΪÖйúÕþ¸®ÔÚµöÓ㵺ÎÊÌâÉÏÓ¦²ÉÈ¡ºÎÖֶԲߣ¿

¡¡¡¡¡øÎÒÈÏΪ£¬ÖйúÕþ¸®Ó¦Óг¤ÆںͽüÆÚµÄË«ÖØ¿¼ÂÇ£º´ÓÕþÖÎÉÏ¿´£¬µöÓ㵺¹éÊôÉæ¼°ÖÐÈÕ¹Øϵ£¬½ÏΪÃô¸Ð£»´ÓÀúÊ·ÉÏ¿´£¬µöÓ㵺ËäÒ»¶È±»ÈÕ±¾ÂÓ×ߣ¬µ«ËüÊôÓÚÖйú£¬Ó¦ÊÇÊÂʵ£»´Ó¾­¼ÃÉÏ¿´£¬½öµöÓ㵺¸½½üº£ÃæÄ¿Ç°Óæ²úÁ¿£¬¼´´ï15Íò¶ÖÒÔÉÏ£¬Æ丽½üº£Óòº£µ×µÄ¿ó²Ø£¬¸üΪ·á¸»£»´Ó¾üÊÂÉÏ¿´£¬ËüÊÇÖйų́Í嵺ºÍÖйú¶«º£µÄµÚÒ»µÀ·ÀÓù¡°ÒªÈû¡±¡£

¡¡¡¡´ÓÉÏÊö·ÖÎö¿ÉÖª£¬¶ÔµöÓ㵺£¬ÎÒÃÇÊǾø²»ÄÜ¡¢Ò²¾ø²»»áÇáÑÔ¡°·ÅÆú¡±µÄ¡£ÖйúÈË£¬Ò»ÏòÓС°´çÍÁ±ØÕù¡±Ö®ºÃ´«Í³¡£ÃæÏòδÀ´£¬ÎÒÃÇ»¹±ØÐë¼ÓÇ¿¡°´çº£±ØÕù¡±Ö®Ð¹ÛÄî¡£´ÓÏÖÔÚÆð¾Í²»¶Ï¶ÔÖйúÇàÄê½øÐнÌÓý£¬¸æËßËûÃÇ£ºµöÓ㵺ÊôÓÚÖйú£¡

¡¡¡¡µöÓ㵺ÊÇ̨Í帽Êôµº£¬Ì¨ÍåÓæÃñÔÚµöÓ㵺º£ÓòÒ»ÏòÓв¶Óã×÷ҵ֮ϰ¹ß¡£º£Ï¿Á½°¶£¬±£¼ÒÎÀ¹ú£¬ÊÇÓй²Í¬µãµÄ£¬Òò´ËÎÒ½¨Ò飬º´ÎÀµöÓ㵺Ö÷Ȩ£¬±£ÎÀµöÓ㵺Á캣£¬º£Ï¿Á½°¶µÄÖйúÈËЯÆðÊÖÀ´£¡

¡¡¡¡×Ê¡¡ÁÏ£º

¡¡¡¡¹ØÓÚµöÓą̃Ⱥµº

¡¡¡¡¾ÝÒÑ·¢ÏֵļÇÔØ£¬×ÔÃ÷³¯³õÆ𣬵öÓ㵺µÈµºÓì¾ÍÒÑÊôÓÚÖйú°æͼ¡£

¡¡¡¡1879Ä꣬ÖÐÈÕÁ½¹úÕþ¸®Ôø¶ÔÁðÇòµÄ¹éÊôÎÊÌâ½øÐÐ̸ÅС£ÔÚ̸ÅÐÖУ¬Ç峯ÑóÎñ´ó³¼ÀîºèÕºÍÈÕ·½´ú±í¶¼ÈÏΪÁðÇò¹²36¸öµº£¬µöÓ㵺µÈµºÓì¸ù±¾²»ÔÚ36µºÖ®ÄÚ¡£

¡¡¡¡1894ÄêÈÕ±¾·¢¶¯¼×ÎçÕ½Õù£¬Ç¿ÆÈÇ峯Õþ¸®Ç©¶©¡¶Âí¹ØÌõÔ¼¡·£¬°Ñ¡°Ì¨Íå¼°ËùÓи½ÊôµºÓìºÍÅìºþÁеº¸îÈøøÈÕ±¾¡±¡£ÈÕ±¾Õþ¸®ÓÚ1900Äê°ÑÏ®ÓÃÁ˼¸°ÙÄêµÄµöÓ㵺µÈµºÓìµÄÃû³Æ¸ÄΪ¼â¸óÁеº¡£

¡¡¡¡¶þÕ½ºó£¬ÈÕ±¾Õþ¸®ÒÔÊôÓŲ́Í嵺µÄµöÓ㵺µÈµºÓìÒѹé³åÉþÏعÜϽΪ½è¿Ú½»ÓÉÃÀ¾üÕ¼Áì¡£

¡¡¡¡1951Ä꣬ÃÀ¡¢Èյȹú·Ç·¨Ç©¶©ÁË¡¶¾É½ðɽºÍÔ¼¡·£¬ÃÀ¹úÕþ¸®¸ù¾ÝÕâÒ»ÌõԼƬÃæÐû²¼¶ÔµöÓ㵺µÈµºÓìÓµÓÐËùν¡°Ê©ÕþȨ¡±¡£ÖйúÕþ¸®¼á¾ö²»³ÐÈÏ¡¶¾É½ðɽºÍÔ¼¡·¡£

¡¡¡¡1968Ä꣬¾­¿±²ì·¢ÏÖµöÓ㵺ÖÜΧº£µ×Ô̲Ø×ŷḻµÄʯÓÍ×ÊÔ´¡£

¡¡¡¡1971Ä꣬ÃÀ¹ú¹úÎñÔºÎÞÊÓÖйúÖ÷Ȩ£¬°ÑµöÓ㵺µÈµºÓì¡°¹é»¹ÈÕ±¾¡±¡£ÎÒÍâ½»²¿·¢±íÉùÃ÷£º¡°µöÓ㵺µÈµºÓì×Ô¹ÅÒÔÀ´¾ÍÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£¡±2500¶àÃûÖйúÁôÃÀѧÉúÔÚŦԼÁªºÏ¹ú×ܲ¿Íâ¾ÙÐÐʾÍþ£¬ÏÆÆðÈ«ÊÀ½ç»ªÈË¡°±£µöÀ˳±¡±¡£

¡¡¡¡1972Ä꣬ÖÐÈÕ½¨½»¡£Öܶ÷À´×ÜÀíÌá³ö°ÑµöÓ㵺µÈµºÓìµÄ¹éÊôÎÊÌâ¹ÒÆðÀ´£¬Áô´ý½«À´Ìõ¼þ³ÉÊìʱÔÙ½â¾ö¡£µ±Ê±Ë«·½¾ÍÕâÒ»µã´ï³ÉÁËЭÒé¡£

¡¡¡¡1978Ä꣬ÖÐÈÕÇ©ÊðºÍƽÓѺÃÌõÔ¼¡£µËСƽ¸±×ÜÀí±íʾ£¬µöÓ㵺ÎÊÌâ¿ÉÁô´ýÈÕºóÂýÂý½â¾ö¡£

¡¡¡¡1979Äê5Ô£¬ÈÕ±¾ÔÚµöÓ㵺ÉÏÐÞ½¨ÁËÁÙʱֱÉý»ú»ú³¡£¬º£Ï¿Á½°¶¶¼ÏòÈÕ±¾Ìá³öÁ˽»ÉæºÍ¿¹Òé¡£

¡¡¡¡1990Äê9Ô£¬¡°ÈÕ±¾ÇàÄêÉ硱ÔÚµöÓ㵺½¨µÆËþ£¬ÔÙ´ÎÒý·¢±£µö·ç³±¡£

¡¡¡¡1992Ä꣬Öйúͨ¹ýµÄ¡¶Á캣¼°ÅþÁ¬Çø·¨¡·Ð´Ã÷µöÓ㵺µÈµºÓìÊÇÖйúÁìÍÁºó£¬ÈÕ±¾Ìá³öÁË¡°¿¹Ò顱£¬ÎÒÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖØÉ꣺µöÓ㵺ÊôÓÚÖйú¡£

¡¡¡¡1992Äê4Ô£¬½­ÔóÃñ×ÜÊé¼ÇÔÚ»á¼ûÈÕ±¾¼ÇÕßʱ˵£¬µöÓ㵺×Ô¹ÅÒÔÀ´¾ÍÊÇÖйúµÄÁìÍÁ£¬ÕâÊÇÀúÊ·ÊÂʵ¡£

¡¡¡¡1996Äê7ÔÂ14ÈÕ£¬¡°ÈÕ±¾ÇàÄêÉ硱ÔÚµöÓ㵺ÐÂÖÃÁ˵ÆËþ¡£¶Ô´Ë£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖ¸³ö£¬µöÓ㵺ÀúÀ´ÊÇÖйúÁìÍÁ£¬²¢±íʾ¶ÔÕâһʼþ¡°ÑÏÖعØÇС±¡£º£Ï¿Á½°¶¶¼Ç¿ÁÒ¿¹Òé¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9500¡¡

Title¡¡£ºÖÈÐò»¹ºÃÂð

×÷Õß¡¡£ºÁúӦ̨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡185ÆÚ

Provenance¡¡£º¿´ÊÀ¼ÍÄ©ÏòÄã×ßÀ´

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÅÁåÏìµÄʱºò£¬ÎÒÕý¹òÔÚ»¨ÆԱ߰βݣ¬Ö¸¼×·ìÀïÈ«ÊǺÚÄ࣬ͷ·¢ÀïÔÓ×ÅÇà²Ý¡£

¡¡¡¡°´ÁåµÄʲôÈËÌýµ½ÁËÎÒµÄߺºÈ£¬ÕÛ½øÁË»¨Ä¾·öÊèµÄС¾¶¡£ÎÒÓÃÊÖÕÚ×ÅÑô¹â£¬êïêïÀ´ÈË£¬ºÇ£¬ÊǸö´©Ç³ÂÌÒ·þµÄ¾¯²ì¡£

¡¡¡¡¡°ÖÈÐò¾ÖµÄ°É£¿£¡¡±ÎÒÎÊ£¬Ò»Ã潫ÊÖÉϵÄÄà°Í²ÁÔÚÀ¶²¼¿ãÉÏ¡£Ëû΢Ц×ŵãµãÍ·£¬ÎÒÈ´Ò»µã¶ùÒ²²»ÏëЦ£º¡°ÄãÃÇÀ´×ܲ»»áÓкÃÊ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû·­¿ªÊÖÀïµÄÒ»¸ö¾í×Ú£¬ÎÒÍûÍûÀé°Ê£¬Æ»¹ûÖ¦²Å¼ô¹ý£¬²»ÖÂÓÚÉìµ½ÐÐÈËÍ·ÉÏ£»ÈËÐеÀÉϳýÁËÈýÁ½Ö곤ÁË°×Í·µÄÆѹ«Ó¢£¬»¹Ëã¸É¾»£¬ÔçÉÏÈ¡±¨Ö½Ê±ÕÅÍûÁËһϣ¬ºÃÏñÁ¬¹·Êº¶¼Ã»ÓУ»ÎÒµÄÆû³µ£¬¹æ¹æ¾Ø¾ØµØÍ£ÔÚ³µ¿âÀïÍ·¡ª¡ªÄãÀ´×öʲô£¿

¡¡¡¡¾¯²ìÏÈÉú°Ñ¾í×Ú´Õ½üÎÒ£¬Ö¸×ÅÀïÍ·Ò»ÕÅÓ°Ó¡µÄÕÕƬ¡ª¡ªÊǸö×øÔÚ¼ÝÊ»×ùÉϵÄÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÄúÂ𣿡±

¡¡¡¡»¹ÓÃ˵Âð£¿

¡¡¡¡¡°ÄúÔÚ2ÔÂ13ÈÕÏÂÎç4ʱÁã3·Ö³¬ËÙ¼ÝÊ»¾­¹ýÕâ¸ö·¿Ú£¬ÎÒÃǽ«·£µ¥¼Ä¸ø³µÖ÷£¬³µÖ÷»Øº¯Ëµ¼ÝÊ»È˲»ÊÇËû£¬ËùÒÔÎÒ½ñÌìÇ°À´Ö¤Êµ¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡¡°Ã»´íÀ²£¡¡±ÎÒÍäÉí½«ÔÓ²ÝÅ×½øÖñ¨£¬¡°¿ª³µµÄÊÇÎÒ£¬²»ÊÇÎÒÏÈÉú¡£¡±

¡¡¡¡¾¯²ìÏÈÉú¿ªÊ¼×ö±Ê¼£ºÃû£¬ÐÕ£¬ÐԱ𣬳öÉúÈÕÆÚ£¬×¼È·µØÖ·¡­¡­ÎÒÁàÆð¼ôµ¶£¬ßÇàê¼ôµôÂûÔÓµÄÝ®¹ûÖ¦ÌÙ¡£

¡¡¡¡¡°ÄúµÄÐÐÊ»³µËÙÊÇ13¹«ÀÕâ¸ö·¿ÚËùÔÊÐíµÄÊÇ¡®²½ÐÐËٶȡ¯£¬Ò²¾ÍÊÇʱËÙ10¹«ÀÄú³¬ÁË3¹«À¡ª¡±ËûÔÚ¾í×ÚÉÏÍ¿Á˼¸±Ê£¬Ëµ£º¡°·£¿î20Âí¿Ë¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡20Âí¿Ë£¬¾ÍÊÇ´óÔ¼¸Û±Ò100¶à¿é£¬Ì¨±Ò360¿é£¬ÊµÔÚ²»¶à¡£Ý®¹ûÖ¦Éϳ¤ÂúÁËÍ»´Ì£¬µÃÏÈ°ÑÍ»´Ì¼ôµô£¬²ÅÄܼôÖ¦£¬·ñÔò»á½ÐÈ˱éÌåÁÛÉË¡£

¡¡¡¡¡°²»¸¶£¡¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡¡°²»¸¶£¿¡±ËûÓе㾪ÑÈ£¬½«ÒѾ­Ì×ÉϱÊÌ׵ıÊÓÖ³é³öÀ´£¬´ò¿ªÒѾ­¼ÐÔÚҸϵľí×Ú¡£

¡¡¡¡¡°²»¸¶£¡¡±ÎÒÃæ¶Ô×ÅËû¡£Õâ¸ö¿´À´50¶àËêµÄÈËÓÐ×ÅÌرðκ͵ľÙÖ¹£¬²»ÏñÒ»°ãßÍßͱÆÈ˵Ĺ«ÎñÖ´ÐÐÕß¡£ËûµÄÐë½Ç·º°×£¬ÑÛ¾¦´ø×ÅЦÒâ¡£

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËûÖØÐÂÎպñʣ¬µÈ×ÅÎҵĻشð¡£

¡¡¡¡ÎҰѼôµ¶ÈÓ½øÖñ¨Àݮ¹ûÌÙ´ÓÎÒÊÖÖ¸Ö®¼ä¡°ßÝ¡±µÄÒ»Éùµ¯»ØÈ¥¡£ÀÏÐÖ£¬×Ô´ÓÄãÃÇÔÚÄǸö·¿Ú×°ÁËÄǸöÕÕÏà»úÖ®ºó£¬ÎÒÒѾ­½Ó¹ýÁ½´Î·£µ¥ÁË£¬ÄãÕâÊǵÚÈý´Î¡£ÎÒʵÔÚ»ðµÃºÜ£¬µ«ÊÇÄãÖ»ÊǸöÖ´ÐÐÕߣ¬¸úÄ㷢ŭûʲôÒâÒå¡£

¡¡¡¡¡°ÄúÇëÕâ±ßÁ¹ÒÎÉÏ×ø×ø£¬¡±ÎÒÁìËûµ½³ØÌÁ±ß£¬¡°ÎÒ¸øÄãÃÇÖÈÐò¾ÖÈ¥¹ýÁ½´Î¾Ü½ÉµÄÐÅ£¬ÎÒ¸øÄúÔÙÄîÒ»±é¾ÍÊÇ¡£ÄúµÈµÈ¡£¡±

¡¡¡¡¾¯²ìÏÈÉúÕªÏÂñ×Ó£¬¾ÍÔÚÒ»´Ô×ÏÉ«ÝÀÅÔ×øÏ¡£ËûÉíºóµÄ³ØÌÁÒѾ­³é¸É£¬ÉÐδעÈëÇåË®£¬ºÚÓÍÓ͵ÄÀÃÄà°ÍÉÏ·É×ÅϸÊÖϸ½ÅµÄÎÃ×Ó¡£

¡¡¡¡¡°µÚÒ»´Î£¬ÎÒÐÐʻʱËÙ17¹«À³¬7¹«ÀµÚ¶þ´Î£¬15¹«À³¬5¹«Àï¡£¾Ü½ÉÀíÓÉÊÇÕâôдµÄ¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¾¯²ìÈÄÓÐÐËζµØÑöÍ·¿´×ÅÎÒÄ

¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÕòÄÚÐÐʻʱËÙÏÞÖÆÒ»°ãÊÇ30¹«ÀÔÚÕâ¸ö·¿ÚͻȻ±ä³É10¹«À¶øÔÚ·¿ÚÇ°ÓÖÎÞÈκξßÌåÕÏ°­£¨Æ©Èç·ͻ£©¾¯¸æ¼ÝÊ»ÈËʱËٸı䡣

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬Â·¿ÚµÄ±êÖ¾ÊÂʵÉÏֻд×Å¡°²½ÐÐËٶȡ±£¬²¢Î´×¢Ã÷¡°10¹«ÀïËÙÏÞ¡±¡£

¡¡¡¡µÚÈý£¬¼´Ê¹×¢Ã÷ÁË10¹«ÀïËÙÏÞ£¬Æû³µÄÚʱËÙÒÇÉÏ×îµÍ¿Ì¶ÈÊÇ20¹«ÀҲ¾ÍÊÇ˵£¬20¹«ÀïÒÔϵÄËÙ¶ÈÒÑÎÞÒDZíÏÔʾ¡£¼ÝÊ»ÈËÈçÎÒ£¬ÎÞ´ÓÖªÏþËùÐÐËÙ¶ÈÊô17»ò15»ò13¹«Àï¡£

¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÔÚÇ°ÈýÖÖÇé¿ö֮ϣ¬ÒªÇó¼ÝÊ»ÈËΪ3¹«Àï¡¢5¹«ÀïÖ®³¬ËÙ¶ø·£¿î£¬ÊµÔÚ»ÄÃý¡¢»Äµ®£¡

¡¡¡¡±¾ÈËƽ³£ÄËһѭ¹æµ¸¾ØÖ®ÊÐÃñ£¬µ«ºâÁ¿´Ë²»ºÏÀí£¨ËäÈ»ºÏ·¨£©µÄ´¦·££¬¾ö¶¨²ÉÈ¡¸ÊµØºÍËóÂ޵ġ°²»ºÏ×÷Ö÷Ò塱£¬¾Ü½É·£½ð¡£

¡¡¡¡ÊðÃû£ºÁúӦ̨¡¡

¡¡¡¡¡°ÔõôÑù£¿¡±ÎÒÎÊ£¬¡°ÄúµÄËÙ¶ÈÒÇÉÏÓÐ10¹«ÀïµÄ¿Ì¶ÈÂ𣿡±

¡¡¡¡¾¯²ìÓÃÊÖ±³µ²×ÅÒ«ÑÛµÄÑô¹â£¬Ò¡Ò¡Í·¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇÄúÔõôÄÜÖªµÀ×Ô¼º¿ªµÄÊÇ13¹«ÀﻹÊÇ10¹«ÀïÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Æ¾¸Ð¾õÂ¡±

¡¡¡¡ÎÒ¹þ¹þ´óЦ£¬¡°ÕâÖָоõ£¬ÄúÓУ¬ÎÒûÓС£ËùÒÔÄúÊǾ¯²ì£¬ÎÒ²»ÊÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÔÚËûÉí±ß×øÏ£¬¡°¸Ð¾õ£¬²»ÄÜ×÷Ϊ·¨ÂɵÄÒÀ¾Ý°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄúͬ²»Í¬Ò⣬·¨¾ÍÊÇ·¨Ñ½£¡¡±Ëû˵×Å£¬ÖØд÷ÉÏñ×Ó£¬¡°Ììóÿû¿ªµÃºÜºÃ£¡¡±

¡¡¡¡¡°·ÛºìÉ«µÄ×îƯÁÁ£¡¡±ÎÒÒ²Õ¾ÆðÀ´£¬×¼±¸ËÍ¿Í£¬¡°¿ÉÊÇ·¨×ܵúÏÀí°É£¿£¡²»ºÏÀíµÄ¾ÍÊǶñ·¨£¬²»ÊÇÂ𣿡±ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÒåÕý´ÇÑÏ£¬ÀíÖ±Æø׳¡£

¡¡¡¡ËûºÜÀñòµØºÍÎÒÎÕÊÖ£¬¡°ÄúÖªµÀ£¬¡±ÇåÇåºíÁü£¬¡°ÕâÑùÒ»À´£¬ÄúµÄ·£½ð»á±äµÃ¸üÖØ£»Ï¸öµ¥×ÓÀ´£¬¾ÍÊÇ40Âí¿Ë£¬ÔÙ²»½É£¬¾ÍÊÇ60Âí¿Ë¡ª¡ªÈýÕÅ·£µ¥¾Í±ä³É180Âí¿ËÁË£¡¡±

¡¡¡¡ËûµÄºó½Å¸ú²Èµ½ÁËÒ»Ö»´¹ÏÂÀ´µÄÌìóÿû£¬ÎÒµÄÐÄһʹ£»¸ßÕǵĹ«ÃñµÀµÂÓÂÆøÒ²Êܵ½ÁË´ò»÷£º¡°ýË£¬±ð±ð±ð̸ֻ·£¿î£¬×ÜÓÐÈËÒª¶ÔÎҵĿ¹ÒéÌá³ö½âÊÍ°É£¿£¡¡±

¡¡¡¡ËûÒѾ­×ßµ½ÁËÀé°ÊÍâ±ß£¬»Ó»ÓÊÖ£º

¡¡¡¡¡°Äú²»»áÓ®µÄ£¬ÏàÐÅÎÒ£¡¡±

¡¡¡¡¡°¶ñ·¨·Ç·¨£¬¡±ÎÒÒÐÔÚÀ¸¸ËÉÏÉì³ö°ë¸öÉí×Ó£¬´óÉùµØ¶Ô×ÅËûµÄ±³Ó°£¬¡°¶ñ·¨·Ç·¨£¬Äú¶®Õâ¸öµÀÀíÂ𣿡±

¡¡¡¡ÔÙ¼û£¡ÔÙ¼û£¡

¡¡¡¡ÎÒѹ¸ù¶ù²»ÏëÔÙ¼ûµ½ÈκÎÖÈÐò¾ÖµÄÈË¡£ÄãÈç¹ûÎÊÎÒÖйúÈ˺͵¹úÈËÓÐʲô²»Í¬£¬´ð°¸ºÜ¼òµ¥¡£ÖйúÈËÔÚ½ÖÉÏÅöµ½ÊìÈË´òÕкôʱ£¬Ëµ£º¡°³Ô¹ýÁËÂ𣿡±µÂ¹úÈËÅöµ½Ò»¶ÑÅóÓÑ£¬¿ª¿Ú¾ÍÊÇ£º¡°ÖÈÐò»¹ºÃ°É£¡£¿¡±£¨Alles¡¡in¡¡Ordnung£¿£©

¡¡¡¡ÖйúÈË¿¿Ã×·¹¹ý»î£¬µÂ¹úÈË¿¿ÖÈÐò£»ËùÒÔÓÐÖйúÈ˵ĵط½¾ÍÓвÍÌü£¬Óе¹úÈ˵ĵط½¾ÍÓÐÖÈÐò¾Ö£¨Ordnungsamt£©¡£

¡¡¡¡´¦·£13¹«ÀïµÄʱËÙ£¬ÕâÖÈÐò¾ÖʵÔÚ×ß»ðÈëħÁË¡£»Øµ½Öñ¨±ß£¬ÁàÆð´ó¼ôµ¶¡£ºÃ£¬·Ü¶·µ½60Âí¿ËµÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍÍ£Ö¹£¬¾ÍÇü·þ¡£È˼ÒËóÂÞ²»Ò²Ö»×øÁËÒ»Ò¹µÄÀΣ¿¿¹Òéµ½µ×µÄ´ú¼ÛÌ«°º¹óÁË£¬ºÎ¿öÎÒҲûÓÐÄǸöʱ¼ä¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒÇáÒ×µØÔ­ÁÂÁË×Ô¼º£¬È´ÔÙÒ²Ìá²»ÆðÐËÖ¼ÌÐøÐÞ¼ôÝ®¹ûÖ¦¡£ÆøÄÙµØÌɽøɡϵÄÁ¹ÒΣ¬ËæÊÖ·­¿ª½ñÌìµÄСÕò±¨Ö½£¬¾¹È»£¬¾¹È»ÓÐÕâôһƪ±¨µ¼£º

¡¡¡¡´ó°ëÊÐÃñÂäÈëÏÝÚå

¡¡¡¡ÐÂÖÃÏà»úÒýÆðÕùÒé

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡¡­¡­Ç°ÈÎÊ㤱¾ÈËÒàÒÔʱËÙ11¹«Àï±»ÅÄÕÕ£¬·£½ð20Ôª£¬Êг¤¾Ü½É¡£Ïû·À¶Ó¶Ó³¤ÒÔ15¹«ÀïʱËÙ±»¿ª·£µ¥£¬Ëû·ßÅ­µØ˵£º

¡¡¡¡¡°20¹«ÀïÒÔÏ£¬Ö»ÄÜÓôóÄ´Ö¸À´²âÁ¿ÁË¡£¡±

¡¡¡¡Á½ÃûÂÉʦÕý×¼±¸ºÍÊÐÕþ¸®¾Í´Ë½»Í¨±êÖ¾¶Ô²¾¹«Ìã¬È«¹ú¼ÝÊ»ÈËЭ»áÒ²½«²ÉÈ¡Ðж¯¡£Ò»Î»¸ß¼¶¾¯¹ÙÔÚ½ÓÊÜ·ÃÎÊʱÂÊÖ±µØ˵£º¡°Èç¹ûÎÒÔÚÄǸöµØµã±»ÕÕÏàµÄ»°£¬ÄÇÎÒ·Ç´ò¹Ù˾´òµ½Çã¼Òµ´²ú²»¿É£¡ÂèµÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèµÄ£¡
Number¡¡£º¡¡9501¡¡

Title¡¡£ºÐÂÎ÷À¼²é½ûÁù´ó¹ã¸æ

×÷Õß¡¡£ºÁõÉØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡185ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬ÐÂÎ÷À¼µçÊÓÉÌÒµ½ÚÄ¿Éó²é¾Ö½ûÖ¹ÔÚ¹úÄÚ²¥·ÅµÄÁù¸öµçÊÓ¹ã¸æ£¬È«¶¼ÊÇÖøÃûµÄ¿ç¹ú¼¯ÍŵĹã¸æ¡£ËüÃÇÊÇ£º

¡¡¡¡¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡£¹ã¸æ»­ÃæÖУ¬°Ä´óÀûÑÇÍÁÖøÎ赸½ÌÔ±¼°Ñ§Í¯ÄÃ×Å¿É¿Ú¿ÉÀÖÆ¿ÔÚ×ÝÇéÌøÎè¡£ÐÂÎ÷À¼¹ã¸æ³ß¶È¼°Í¶ËßίԱ»áÈÏΪËüÄ®ÊÓÃñ×åÎÄ»¯ÌØÉ«¡£

¡¡¡¡±¦ÂíÅܳµ¡£¹ã¸æÖУ¬Ò»µÎºìÉ«Ë®ÒøÑØ×ÅÅ®ÐÔµÄÉíÌåÇúÏß¹ö¶¯£¬È»ºó¼Ó²å±¦ÂíÅܳµÑØ×ÅÍäÇúµÄ¹«Â·¼²³ÛµÄ»­Ã档ίԱ»áÈÏΪÕâÔò¹ã¸æ··ÂôÉ«Çé¡£

¡¡¡¡Chanelʱװ¡£»­ÃæÖУ¬·¨¹úŮӰÐǼζ¶û¡¤²¼¿­¶ÔÄÐÓÑ˵£º¡°ÎÒºÞÄ㣬ÎÒºÞÄãºÞµÃÒªËÀ£¬Ç×°®µÄ¡£¡±È»ºó²¼¿­Î¢Ð¦×Å£¬ÉîÇéµØÎÇÁËÄÐÓÑһϡ£Î¯Ô±»áÈÏΪ¹ã¸æÐûÑïÁ˶ÔÅ®ÐԵIJ»ÕýÈ·Òâʶ¡£

¡¡¡¡ReebokÔ˶¯Ð¬¡£»­ÃæÖУ¬ÃÀ¹úÀºÇòÃ÷ÐÇÏô¶÷¡¤¸ÊÆÕÓëÒ»ÃûÀàËÆÎäÊ¿µÄ¶ÔÊÖ±ÈÈü£¬¸ÊÆÕ×îºóÅ­ºÈÒ»Éù£¬½«¶ÔÊÖÕðµÃ·ÛÉíËé¹Ç¡£Éó²é¾ÖÈÏΪ¹ã¸æÄÚÈÝÉæ¼°±©Á¦£¬¶øÇҹĴµÇÖÂÔ¡£

¡¡¡¡ÄÍ¿ËÔ˶¯Ð¬¡£»­ÃæÖУ¬éÏé­Çò½ÌÁ·½Ìѵ¶ÓԱ˵£º¡°Ò»¶¨Òª°ÑÑÛÇ°µÄ¶ÔÊÖµ±³É×î¿É¶ñµÄµÐÈË¡£¡±½á¹û£¬¶ÓÔ±ÃÇÒ»Óµ¶øÉ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü