颐遣簧偻戳约河涤卸嗌俸Ｑ蠊琳庖换竟槿匀晃拗Ｇ爰亲�960万平方公里＋300万平方公里=1260万平方公里这一算式吧。□
Number ： 9432
Title ：动物偷窃拾趣
作者 ：孙群阳
出处《读者》 ： 总第 183期
Provenance ：武汉晚报
Date ：1996。6。10
Nation ：中国
Translator ：
人类的偷窃伎俩可谓层出不穷，但有些动物的偷窃技术比人类更高一筹，让人望尘莫及。
黄鼠狼偷鸡使其声名扫地。但它的偷鸡技术却令人耳目一新。大家都知道鸡的体重一般是黄鼠狼的2—3倍，甚至5倍，可黄鼠狼是怎样将鸡偷走的呢？原来鸡有夜盲症，黑夜看不见东西，黄鼠狼便利用这天赐良机轻松地伏在鸡背上，用嘴咬住鸡脖子，一防止鸡叫，二指挥鸡的方向，用尾巴抽打鸡屁股。这样，像骑马一样地勒紧“缰绳”，挥动“马鞭”将受惊直窜的鸡驱赶到无人之处后，就毫不留情地咬死鸡，喝完血吃尽肉，才美美地离去。
澳大利亚的袋鼠作案的工具时时都随手携带，在它的胸口有一个天生的肉皮袋。当偷窃得手后，将赃物装在口袋内。即使有人追来，它逃跑中只有两只后脚着地跳跃着前进，身体像人一样直立，袋口向上，无论如何奔跑也不必担心赃物会滑出来。因此，袋鼠偷东西一旦得手，除非你把它捉住，否则你休想把东西要回来。
老鼠偷鸡蛋的场面可谓妙趣横生，鸡蛋又大又光，老鼠用嘴叼绝对不可能，但这难不倒机灵的老鼠，老鼠对于鸡蛋往往“集团犯罪”，首先一只老鼠四爪抱住鸡蛋蜷成一团，另几只老鼠咬住这只老鼠的尾巴将它拖进洞内。
田鼠偷黄豆似乎像人一般的动作，它站在豆梗的下面，两只前爪像人手一样剥开豆壳，用嘴叼出豆子，像人吃牡蛎一般。
屎壳郎偷粪真是聪明之极，它绝对不能像蚂蚁搬起粪来前进，它却充分地利用滚动原理，将粪推着滚动前进，这样不就省力了吗？
刺猬偷枣是充分利用自身优势。它先爬上树去，摇晃树枝，枣儿掉地后，它爬下树，竖起浑身的尖刺就地一滚，枣儿就被扎在刺上，最后它就爬回洞内收起尖刺，慢慢地享受。□
Number ： 9433
Title ：奇特的人体音乐
作者 ：王壮凌
出处《读者》 ： 总第 183期
Provenance ：文艺生活
Date ：1996。7
Nation ：
Translator ：
美国百老汇的“人体音乐艺术”晚会上，一名特艺演员在舞台上亮相后，就开始连续抖动他那全身浑厚而又刚健的肌肉，随着那一块块健美肌肉的凸现跳动，与人体连接的组合音响设备悠扬地奏起了优美动听的《蓝色多瑙河》乐曲，传出了如同木琴般的音调，新奇流畅，亲切悦耳，使观众们陶醉于其中……
音乐是声调与节奏的奇妙结合。人体除了生理运动效能外，还有行为效能、意识效能和生物电磁效能等等。一些身怀绝技的艺术大师和民间艺人便会独创演奏一曲曲新奇的拍脐音乐、鼓掌音乐、掴脸音乐和磕指音乐等等。
心脏音乐艺术
人的心脏是每个人生命的要害部位。用手捂住胸口，就会感到心脏节奏有序的跳动，有人就是利用心的跳动奏出悦耳的音乐，让每个人听到自己的“心声”。
那么，心脏是怎么演奏出动听的“心乐”的呢？原来，心脏本身能发出一种电振动和脉冲。一些专家利用电子计算机记录了这种振动波和脉冲信号，再把这些信号输入电子计算机，写出了心脏奏鸣曲，结果，“心乐”很受观众们关注，在音乐会上大获成功。
多少年来，包括医生及一般人都有这样的想法，如果能让烦躁不安的婴幼儿听听妈妈心脏的声音，他们会不会因此而安静下来呢？最近，美国有人就录制成一种名为《Transitions》的心脏抚儿音乐，它是录自母体胎盘内的血流声，再配合母亲心脏搏动声和大自然的水流声，运用电子合成技术录制完成的一种“心乐”。
根据临床实验，对象为一些处于躁动状态的早产儿，在播放母亲“心乐”的最初20分钟内，这些早产儿出现了氧气饱和度上升、心跳和血压下降至正常指数等数种奇妙的现象。婴儿躺在摇篮里，听着妈妈的“心乐”，便会很快进入梦乡。
掴脸音乐艺术
用灵巧的十指在鼻梁、嘴唇、下巴、脸颊、脑门……飞快地掴敲拍打着，那么人的脸庞上竟会流水般地泻出一曲曲动人的音乐。这是北京皇城根下的崔文平创作的“脸庞音乐”。
把脸庞作为乐器弹奏，不是什么特异功能，每个人都可以在自己脸上“弹琴”，只是没有掌握技巧，崔文平把舌头当做调音器，并结合气息和脸部肌肉的控制，使之准确无误地弹奏出音乐，如《拉德斯基进行曲》、《卡门》序曲、《草原上升起不落的太阳》等，都可以演奏得十分完美。“脸庞音乐”的演奏很有艺术原理和规律。为此，崔文平学过琵琶、柳琴、手风琴、萨克斯等乐器。
崔文平练习“脸庞音乐”已有15年的历史，随着北京电视台、中央电视台的播映，他近来名声渐起，在北京，他的“脸琴”还和乐队配合演出，观众反响热烈。那脸上叮咚悦耳的乐曲，犹如深潭滴水，既幽静，又美妙。
鲜为人知的是，他女儿13岁了，也学会了“脸琴”，有机会，他父女俩可以表演一曲“脸琴”二重奏，让观众们再睹“脸庞音乐”的风采。
眼睛音乐艺术
眼睛，心灵的窗口，却也能“吹奏”出浑厚优美的乐曲。这是日本爵士乐队队员杰士加的特异技艺，他可以用眼睛“吹奏”喇叭进行奏乐表演，因此成为乐队活招牌，吸引了不少乐迷。
杰士加6岁学喇叭，直至27岁。有一次，他想看看喇叭内是否因落到地面而弄污了，于是把喇叭放到自己的左眼上去看。但一接触，左眼竟然立即跳动，令喇叭发出声响。杰士加在惊异之余，才发现自己左眼有吹奏喇叭的功能，于是灵机一动，刻意训练左眼吹奏喇叭。现在，他已练到用眼睛吹奏几支曲子，演奏时很是受宠。
现在，杰士加在一般表演中不仅用左眼吹喇叭，同时用口讲笑话或吹号角、角笛等。“音乐一起，我的眼睛就出现彩虹色彩，一接触到喇叭口，就可不停地跳动吹奏。”杰士加说。
另外，美国有一项人体音乐研究课题，则使眼睛“吹奏”出清脆的笛声。专家们说，用带电极的导线连接在眼皮上，节奏和谐地眨眼时，人的眼神经生物电脉冲和眼皮动作信号输入电子计算机后，便会合成译奏出奇妙乐曲。随着艺术地控制眨眼时变换的速率和频率，就能演奏出一首优美动听的音乐。
骨骼音乐艺术
当你一个人散步在草原上，听到自己膝骨内传出来微妙的响声，心情肯定更加舒畅。受此启示，英国专家坎特伯雷的肯特大学电子工程系柯利亚副教授研制出一种既是娱乐工具又是保健用品的骨骼音乐设备，不但能播出优美的旋律，而且还能探测、诊断腿骨。这是电子工程学在人类智能艺术方面的新尝试。
例如，寺院里的大钟经撞击后会以一定频率发出悠扬的钟声，当钟有了裂缝，钟声频率就失常。这种现象引起了柯利亚教授的注意，他说，当人的骨骼有裂缝时，也会产生同样现象。实验表明，胫骨内侧的细骨最低共鸣频率为120赫左右。有裂缝后，这部分就变软声，频率就更低一些。
他利用这种原理，研制出一种新型的电子振动测试仪器贴在腿部，再通过电极反映到电脑演奏器。当人体运动时，计算机内就演奏出振奋人心的摇滚乐，使你精神更加奋起，促使你有信心继续下一步的运动；如果听到呜咽呻吟、低婉哀伤的伤悲歌曲，那么就是您的骨骼出现了不正常，需要立即休息；如果休息了一段时间，悲曲还在播放，表明您的骨部失常比较严重，可迅速到医院检查、就诊。
这种肌体音乐适合于人体的一些轻微运动和健身，例如散步、跳舞、爬山等健身活动。另外，刚投入体校的运动员也很适合演奏这种音乐，这样可以定时地测检骨骼，防患于未然，保证为以后的体育事业腾飞奠定坚实的基础。
肌肉音乐艺术
人体就好比一支电声交响乐队，任何部位的肌肉都能演奏出别具一格的曲调。例如，单人乐队可以在舞台上表演模拟自然音响，通过人体的不同部位，演奏不同的乐曲：一会儿海浪拍岸声，晚风细诉声；一会儿树叶瑟瑟声，鸟儿啁啾声；一会儿溪流潺潺声，瀑布咆哮声等。音量可大可小，节奏可快可慢。
“肌肉音乐”实际上是人体生物电流通过生物音乐演奏器演奏的一种音乐。这种演奏器主要由电子计算机、音乐模拟器（电子键盘）和带电极的导线组成。演奏时把导线的电极接在人体各个部位的皮肤上就行了。这时人体通过心理、意识和直觉控制的神经细胞发出的生物电流，会通过导线输入电子计算机，然后由计算机编译程序后输送给能够模拟各种乐器的电脑，便可演奏美妙动听的音乐。在“肌肉音乐”演奏中，电子计算机有着举足轻重的关键作用。人们可以根据需要编制各种演奏程序。例如编制一个程序让演奏器在人体肌肉活动缓慢时奏出低音，而在活动频繁时奏出高音；同时二头肌的屈伸变化动作可使演奏器奏出一连串由低到高和由高到低的音阶。所以舞蹈演员还可以通过自己的各种舞蹈动作来控制生物音乐演奏器为自己伴奏。
另外，那些接在人体不同部位的电极将分别演奏不同乐器的声音。只要一个人在他身体的各个部位接上电极，并使相关部位肌肉同时活动起来，就可组成一支出色的单人乐队。
大脑音乐艺术
大脑会唱歌！这绝不是异想天开，而是确有其事，把人的脑电图记录下来研制成原始的“音乐卡”，具体说就是可以用一种方法把大脑的生物电活动情况记录下来编成音乐，并且不是杂乱无章的乐声，而是某种似巴赫的赋格曲那样的音乐。
这是几年前由医学教授列文提出来的。这种方法就是首先把人的脑电图记录下来，然后按照特定的程序使其变成音乐，最后再把音乐录在磁带上。
这种音乐可以用来治病，主要是神经系统的疾病。具体做法是：把人在正常状态下的大脑音乐记录下来，当他患病时再播放给他听。结果表明，这种方法效果颇佳，在200名患者中只有极少数人无效。
为了适应市场需要和筹措开发用的资金，列文教授还研制了一种名为“大脑音乐”的电脑游戏机。这种游戏机既可用于娱乐，也可用于教育。
如果能把大音乐家的大脑音乐记录下来加以比较，那就不仅使医学家感兴趣，更会使音乐发烧友感兴趣，所以列文教授将建立“伟人大脑音乐库”，因为这种大脑音乐可能就是一些大音乐家灵感的源泉。□
Number ： 9434
Title ：市井人物
作者 ：冯骥才
出处《读者》 ： 总第 183期
Provenance ：港台信息报
Date ：1996。7。3
Nation ：中国
Translator ：
天津卫本是水陆码头，居民五方杂处，性格迥然相异。然燕赵故地，血气刚烈；水咸土碱，风习强悍。近百余年来，举凡中华大灾大难，无不首当其冲，因生出各种怪异人物，既在显耀上层，更在市井民间。余闻者甚多，久记于心；近日忽生一念，何不笔录下来，供后世赏玩之余，得知往昔此地之众生相耶？故而随想随记，始作于今；每人一篇，各不相关，冠之总名《市井人物》耳。
癸酉暑消记于津门俯仰堂
苏七块
苏大夫本名苏金伞，在小白楼一带，开所行医，正骨拿环，天津卫挂头牌。连洋人赛马，折胳膊断腿，也来求他。
他人高袍长，手瘦有劲，五十开外，红唇皓齿，眸子赛灯，下巴颏一绺山羊须，浸了油似的乌黑锃亮。张口说话，声音打胸腔出来，带着丹田气，远近一样响，要是当年入班学戏，保准是金少山的冤家对头。他手下动作更是“干净麻利快”，逢到有人伤筋断骨找他来，他呢？手指一触，隔皮截肉，里头怎么回事，立时心明眼亮。忽然双手赛一对白鸟，上下翻飞，疾如闪电，只听“咔嚓咔嚓”，不等病人觉疼， 骨头就接上了。贴块膏药，上了夹板，病人回去自好。倘若再来，一准是鞠大躬谢大恩送大匾来了。
人有了能耐，脾气准格色。苏大夫有个格色的规矩：凡来瞧病，无论贫富亲疏，必得先拿七块银元码在台子上，他才肯瞧病，否则决不搭理。这叫嘛规矩？他就这规矩！人家骂他认钱不认人，能耐就值七块。因故得个挨贬的绰号叫做：苏七块。当面称他苏大夫，背后叫他苏七块，谁也不知他的大名苏金伞了。
苏大夫好打牌，一日闲着，两位牌友来玩，三缺一，便把街北不远的牙医华大夫请来，凑上一桌。玩得正来神儿，忽然三轮车夫张四闯进来，往门上一靠，右手托着左胳膊肘，脑袋瓜淌汗，脖子周围的小褂湿了一圈，显然摔坏胳膊，疼得够劲。可三轮车夫都是赚一天钱吃一天，哪拿得出七块银元？他说先欠着苏大夫，过后准还，说话时还哼哟哼哟叫疼。谁料苏大夫照样摸牌看牌算牌打牌，或喜或忧或惊或装作不惊，脑子全在牌桌上。一位牌友看不过去，便手指指门外，苏大夫眼睛仍不离牌。“苏七块”这绰号就表现得斩钉截铁了。
牙医华大夫出名的心善，他推说去撒尿，离开牌桌走到后院，钻出后门，绕到前街，远远把靠在门边的张四悄悄招呼过来，打怀里摸出七块银元给了他。不等张四感激，转身打原道返回，进屋坐回牌桌，若无其事地接着打牌。
过一会儿，张四歪歪扭扭走进屋，把七块银元“哗”地往台子上一码。这下比按铃还快，苏大夫已然站在张四面前，挽起袖子，把张