的思想基础；同时，又把自然科学和社会科学预测在原则上统一起来，从宇宙天体到生产销售，从粮食，副食到卫生保健，从政治军事到经济文化……预测，在他这儿，不仅科学化、系统化，而且社会化、应用化了。
翁文波在一个独特的领域里独领风骚，他的独特成就使他当之无愧地成了当今世界的先知大师。
三
翁文波在地学界久负盛名，在中国地球物理和石油勘探领域取得了非凡的成功。
40年代初，他带着助手奔赴春风都不度的玉门关外。在那儿，他用自制的先进仪器和新的技术思想，开拓了中国重力勘探、地球物理测井、地球化学勘探等接近世界先进水平的应用科学技术史。后来，他又从事中国油气远景勘测研究。他创立的“生命旋回”。把自然界有生命物和无生命物的发生、发展、衰亡历程联系起来。确立了他“中国电测之父”的地位。1948年，他撰文推论中国东北、华北以至印度支那有蕴含丰富的石油带，顿时轰动了曾断言“中国无油”的西方石油界。
与他在中国石油勘探研究方面的卓越成就相对应，1949年以来他所担任的所有职务都是石油勘探方面的：
国家燃料部石油管理总局、石油部勘探司总工程师；
国家石油部石油科学研究院副院长；
石油勘探开发科学研究院总工程师；
国家石油部科学技术委员会副主任。
……
然而，他的绝活却是“旁门左道”的预测论。
选择灾害预测这个冷峻的课题，在翁文波，是“缘分”，也是科学家的良心使然。
1934年，翁文波正在清华准备作毕业论文，一向器重他的一位教师向他透露了一则消息：正任中央地研所所长的翁文灏给该先生一笔钱，让他物色一个清华学生去北京鹫峰地震站搞地震预测研究。老师说，机会挺好，你去吧。翁文波欣然应允。在地震站，他第一次发现中国古代留传下来如此丰富的地震资料，他一下子产生了浓厚的兴趣。后来他完成的毕业论文就是“天然地震预报”。
这段往事，对翁文波从事灾害预测研究的影响，后来被另一则感人的大故事替代了。
1966年3月8日晨5点29分，河北邢台发生了强烈地震。
次日，翁文波接到国务院总理周恩来的命令：立即赶赴邢台。
震后的邢台如劫后的战场：破碎的瓦砾、坍塌的楼房、血腥的尸体、痛苦的呼叫……所有这一切，对他的刺激太大了。
一个多月后，他和李四光来到总理办公室，又带着总理的重托离开了中南海。他的心久久不能平静。他决心要做点什么！
做点什么呢？他想，哪怕最微不足道的人，都有在灾难面前选择生存的权利。地球上的自然灾难太残酷，如果预测在先，就能避免许多灾难。就在那一瞬间，翁文波选定了今后的方向。
四
翁文波特别强调人要有永不满足的求知精神。他认为，爱读书是最低层次的追求，爱知识进了一步，善求知才最高。
建立于科学基础上的预测论，正是人类不断求知的产物。预测论试图用人所能及的方法，开掘人类思维的第四维。
然而，在知识有限的人类社会，善求知毕竟很难。这既表现在求知的过程中，又表现在社会大众对求知结果的接受中。
翁文波的研究就常常让自己处境尴尬。
石油勘察院给他配置了计算机仪器，使他有预测研究的条件，但他却得不到有关方面的公开支持。迄今，他还不能通过正常渠道招收预测方面的学生。
他与很多民间预测爱好者相互交流，却不能与国家机关、研究院顺畅沟通。
他的预测论蜚声海外，许多美国科学家屡屡向他来信求教，期望从他这儿提前得到灾害的信息；而他再三向自己的同胞发出的灾害警告，包括为期不远的1994年某些灾害的警告，却总是被人置若罔闻。
翁文波在人们对“旁门左道”有偏见的尴尬处境下，勤勉地发展着自己的预测论，他几乎整天都在计算机房紧张地工作，等数据有了结果，便在某个正式场合向国家交一份灾害预测情况表。采访结束了，我们像任何一个好奇的人一样，向眼前这位大师提出了问题：
“您对明年的灾害有预测吗？”
“结果还没完全出来，但大体情况已有了趋向。今冬明春可能要干旱。”
“干旱？那不会有什么危险罗！”
“不可麻痹。水灾一条线，旱灾一大片，旱灾对人造成的无形的损失往往会超过水灾。”
就在我写这篇文章的时候，电视台播放了这样一条消息：湖南大旱。
？？？？
Number ： 7431
Title ：斗室散步（选登）
作者 ：黄永玉
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：追求
Date ：1993。
Nation ：中国
Translator ：
△有时，你搏命得到的东西，终究发觉不是你的目的。
△一滴智慧的水，只是一滴。
△发热，有时是腐烂的开始。
△重逢的动力是真诚的离别。
△真爱，发誓就会难为情。
△吓人的人，以为吓人最可怕。
△自古以来，全世界原谅三种人：诗人、醉鬼和小孩。
△太多的打扮，公开宣布迟暮。
△神圣之后，不再快乐。
△多嘴比虱子还讨厌；虱子不吵。
△狗和人，你讲句公道话，谁真诚？
△从容，再老的人也美。
△世上有六种人：做了再想，边做边想，想了再做，做了不想，想了不做，不做不想。
△别太相信权威，他也靠裤子遮羞。
△连认输都不会，下一回合他怎能赢？
△嗓门大不一定不怕鬼。
△良心，人际关系的合理调整。
△失恋是一种美极了的美感，可惜当事人从不细细享受。
△嫌吵，连自己心跳也讨厌。
△踩着狗屎的人，只恨狗屎。
△战斗者不论长相。
△天真的女人一老，令朋友们十分麻烦。
△专业出不了头，就拚命想出风头。
△企图缩小美貌和年龄的差距，是女人一生最大的玩笑。
△大在地狱惯了，要他离开还一把鼻涕、一把眼泪。
△压出的是假花、栽出的是真花。
△有人居然鼓励苦的满足，更苦的怀念。
△悲痛过一下就好了。不过那“一下”起码一百年。
△海是上帝造的；苦海是人造的。
△善的强大，恶人最明。
△说谎的人，最怕记性好的人。
△吹牛家最缺乏创造性。老是重复！老是重复！
△专注的人失去周围的一切；长远的说，他得到一生最重要的那一点。
△花钱、劳累、受气、不安全、受骗上当，最坏的食物、浪费了时间……一系列的苦难历程到末了还喜形于色，向人夸耀，这种行为名叫“旅游”。
△盐，再久也不馊；多了，难以下咽而已。
△多为瓶子设想，破的机会就少。友谊也如此。
△“钱，多到一定程度，才知道原来没有用。”这句话没人信，却是千真万确。
△“情节”是法律和作家编出来的。
△人爱说自己是人生的过客。题目太大。只是书、爱情、政治、酒、年少的美貌……的过客而已。
△树栽得再多也不会错。
△白天胆子大，天晴嗓子响。不知晚上和风暴的时候他在哪里？
△写文章跟拍电报那样计较字数，一定是篇好文章。
△其实，《水浒传》的人比《红楼梦》的人活得自在。
△现代人的婚烟生活与胶纸无异，贴得紧，也撕得开。
△灿烂而不叫嚷，只有花。
△世上写历史的永远是两个人。比如：秦始皇写一部；孟姜女写另一部。
△情操低下的人，却不可低估他干坏事的天分。
△上当之后才查字典，打听什么叫做上当。
？？？？
Number ： 7432
Title ：报刊拾零
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
荷兰某法庭近日裁定：公牛“赫尔曼”有权行使做父亲的权利。两年前“赫尔曼”经人工受孕出世，带有人类基因，其后代可产生人奶蛋白质。
今年，北京市现行住宅设计标准及规范将改进为：一室一厅型，建筑面积在45平方米左右；二室一厅为56平方米左右；三室一厅为70平方米；厨房面积不小于4。5平方米；卫生间不小于2。5平方米。
据联合国人口司公布的数字，1992年，世界人口总数已达55亿，其中3/4集中在发展中国家。由于苏联解体和人口减少，印度尼西亚和巴西增长快，使世界十大人口国家的排序发生了变化。1992年十大人口国的排序是：（1）中国11。71亿；（2）印度8。8亿；（3）美国2。55亿；（4）印度尼西亚1。91亿；（5）巴西1。54亿；（6）俄罗斯1。49亿；（7）巴基斯坦1。25亿；（8）日本1。24亿；（9）孟加拉国1。19亿；（10）尼日利亚1。16亿。
国务院经济贸易办公室和卫生部联合发文，要求停止生产和销售萘丸（卫生球），提倡使用樟脑制品。萘丸是从煤焦油中提取的一种有毒的化学物质，虽有一些防虫防蛀作用，但对人体健康有害。
？？？？
Number ： 7433
Title ：心情沮丧缘有因
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：《经济参考报》
Date ：1993。4。17
Nation ：
Translator ：
如果你莫名其妙地突然感到心情沮丧，工作打不起精神，遇事总会从悲观的角度去看，那么，不用说，你在某方面出了问题。问题也许不是一眼可以看出。专家们发现，将近1/3的沮丧症，实际起因于身体方面的失调或疾病，而非情绪问题。因此，只有从身体方面谋求解决，沮丧才能随风而逝。
以下是几种最常见，属于身体原因而导致沮丧症的情况：
服用药物 如果有人诉说沮丧症的症状。医生应该考虑的头一件事，或许就是病人定期服用的药物。这类药物包括：抗高血压剂，心律不齐防治剂，治疗气喘、关节炎、牛皮癣、严重过敏、结肠炎等可能用到的“可的松”，或其他口服类固醇药物以及治疗过敏所常用的抗组织胺剂。但要注意的是，必须跟医生商量，切忌自做主张，因为有些药物突然停止使用，可能导致十分严重的后果。
甲状腺问题 甲状腺功能不良，也是导致沮丧的一大主因。事实上，沮丧症患者中的10~15％，常有某种形式的甲状腺疾病。但很幸运的是，只要做简单的血液检验，就可测知是否患有甲状腺功能不良之类的疾病。
经前症候群 许多女性患有“经前症候群”，其中约5％感觉心情沮丧，有的甚至严重到搅乱整个日常生活。如果月经期间准时感受此种沮丧症状。就应与大夫商量，很可能因月经期间女性“动情激素”升高，使得“抗皮炎素”（即VitaminB6）含量降低，而引发沮丧。这时，就该注意饮食中增加维生素B6的摄取，包括诸如鸡、鱼、米饭及全麦类制品。也有医生指导患有“经前症候群”的女性病人进食高碳水化合物饮食，如增加进食面制品与马铃薯之后，症状即见明显减轻。
经绝期 女性到了“经绝期”（亦称团经），特别是刚刚开始闭经，最易出现沮丧症状，这不只是情绪上的，同时也是生理上的。由于“动情激素”的下降，可能导致腹部其他荷尔蒙与化学物质（如血清素）的改变。证据显示，有这种情况的女性做恒规运动，对症状多有改善。
糖尿病 糖尿病常见与沮丧症相伴为恶。由于病人血液内含糖量偏高，因而易导致倦怠或失眠。这时，除了借助饮食或胰岛素治疗以控制病情外，更应设法培养乐观心态，面对现实。
快速的减肥做法 如果节食使你感到饥饿，就会陷于沮丧。这时，食物乃是最佳镇静剂之一。而沮丧或许就是一种“信号”，告诉你：你的节食进行得太快、太猛，已经开始危及你的健康，应立即停止，改采用其他方式，比如说，多吃流质与纤维质食品，并改行“少量多餐”。
缺少运动 实验证明，缺乏运动，亦易陷于沮丧。根据美国加州政府卫生厅的人口实验室调查亚拉美达县的6928名居民发现，缺少运动跟沮丧有着密切关系。一些平时不运动而陷于沮丧的居民，一旦开始运动，情况即有显著改善。
阳光不足 一个人平时接触阳光太少，也易陷于沮丧，专家们称之为“季节情绪症”，常见于一些秋冬二季阳光较少露脸的地区。治疗此症，通常都需要受过特殊训练的专业医护人员施予“光治疗”，方能见效。
营养摄取不当 有些维生素与矿物质不足，可以导致沮丧症状。比如说，因缺少铁质所引起的贫血，即能导致心情沮丧、无精打采和嗜睡。许多医学临床报告显示，就算稍见贫血，也能影响心情，老年人更要注意的是，维生素B1的摄取，即使稍有不足，都能导致体重下降、睡眠困扰，易怒以及沮丧等。
碳水化合物食物摄取方式不当 如果经常进食诸如米、面等类碳水化合物食物而与某些蛋白质食物相伴，也有可能导致心情沮丧。不过，确实原因尚需进一步研究求证。但专家建议，每天至少有一餐采取近乎“素食”做法，减少蛋白质食物之摄取，应属“有益无害”。
？？？？
Number ： 7434
Title ：小小说二题
作者 ：唐炳佳
出处《读者》 ： 总第 145期
Provenance ：《羊城晚报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
职称
邝老师高中毕业后于中学任教10年，接着调电大授课9年。小银、邝之首届电大生，毕业后留校与邝“拍档”。今年评职称，银升讲师，邝却为助教。问何因