中国古典词选- 第9部分

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　
彩舟载得离愁动，无端更借樵风送　。波渺夕阳迟，销魂不自持。良宵谁与　
共，赖有窗问梦。可奈梦回时，一番新别离！　

（1）樵风：又称郑公风。孔灵符《会稽记》载，汉太尉郑弘曾采薪于白鹤山，遇神人，问其所欲，弘答　

曰：“常患若耶溪载薪为难，愿旦南风，暮北风。”后果如所愿。　

…　　60…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　临江仙　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　信州作（1）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晁补之　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
谪宦江城无屋买　，残僧野寺相依　。松间药臼竹间衣。水穷行到处，云起　
　　　　　　　（4）　
坐看时　。一个幽禽缘底事，苦来醉耳边啼？月斜西院愈声悲。青山无限好，　
　　　　　　　　　　　　（5）　
犹道不如归　。　

（1）信州：今江西上饶。时作者以修神宗实录失实之罪，贬监信州酒税。（2）江城：指信州。信州在信　

江之滨。（3）残僧野寺：杜甫　《山寺》：“野寺残憎少。”残僧，剩留的僧人。（4）“水穷”二句：王　

维《终南别业》：“行到水穷处，坐看云起时。”（5）“青山”二句；用范仲淹《越上闻子规）诗成句。　

不如归，子规啼声似“不如归去”。　

…　　61…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　应天长　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
条风布暖　，霏雾弄晴，池塘遍满春色　。正是夜堂无月，沉沉暗寒食　。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（4）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（5）　
梁间燕，前社客　。似笑我，闭门愁寂。乱花过，隔院芸香　，满地狼藉。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（6）　　　　　　　　　　　　　　　（7）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（8）　
长记那回时，邂逅相逢　，郊外驻油壁　。又见汉宫传烛，飞烟五侯宅　。　
青青草，迷路陌。强载酒，细寻前迹。市桥远，柳下人家，犹自相识。　

（1）条风：春天的东北风。《易通卦验》：“立春条风至。”宋均注：“条风者，条达万物之风。”（2）　

　“池塘”句：谢灵运《登池上楼》诗：“池塘生春草，园柳变鸣禽。”（3）寒食：寒食节。（4）前社客：　

指燕子。燕子于春社之前飞来，故称“前社客”。（5）芸香：芸草的香味。借指花香。（6）邂逅：不期　

而遇。（7）油壁：车厢涂油的轻车。（8）“又见”二句：韩翃《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散　

入五侯家。”传烛，寒食禁火，须重新生火，称乞火。五侯，汉桓帝同日封单超、徐璜、具瑷、左琯、　

唐衡五人为侯，称五侯。指权贵。　

…　　62…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少年游　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　
朝云漠漠散轻丝，楼阁淡春姿。柳位花啼，九街泥重　，门外燕飞迟。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　
而今丽日明金屋　，春色在桃枝。不似当时，小楼冲雨，幽恨两人知。　

（1）九街：四通八达的道路。（2）金屋：华丽的房屋。汉武帝曾说：“若得阿娇作妇，当以金屋贮之。”　

见《汉武故事》。　

…　　63…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　浣溪沙　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　
楼上晴天碧四垂　，楼前芳草接天涯　。劝君莫上最高梯。新笋已成堂下竹，　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼　。　

（1）“楼上”句：韩偓《有忆》诗：“泪眼倚楼天四垂。”（2）“楼前”句：楚辞《招隐士》：”王孙　

游兮不归，春草生兮萋萋。”（3）杜鹃啼：杜鹃啼声似“不如归去”。有怨远行不归之意。　

…　　64…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　满庭芳　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏日溧水无想山作（1）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　（3）　　　　　　　　　　　　　　　　（4）　
风老莺雏　雨肥梅子　，午阴嘉树清圆　。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌　
　　　　　　　　（5）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（6）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（7）　
鸢自乐　，小桥外，新绿溅溅　。凭栏久，黄芦苦竹，疑泛九江船　。年年，　
　　　　　　　　（8）　　　　　　　　　　　　（9）　　　　　　　　　　　（10）　　　　　　　　　　　　　　（11）　
如社燕　，飘流瀚海　，来寄修椽　　。且莫思身外　，长近尊前。惟悴江　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（12）　
南倦客，不堪听，急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕　　，容我醉时眠。　

（1）溧水：今江苏溧水。无想山：山在溧水县城。（2）风老莺雏：小莺在风中长大。（3）雨肥梅子：杜甫　

　《陪郑广文游何将军山林》：“红绽雨肥梅。”（4）“午阴”句：谓口午树阴圆正。刘禹锡《昼居池上　

亭独吟》：“日午树阴正。”　（5）乌鸢：即乌鸦。（6）溅溅：流水声。（7）“黄芦”二句：白居易《琵　

琶行》：“住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。”（8）社燕：燕子于春社前飞来，秋社前飞去，故称社　

燕。（9）瀚海：大海。燕子能飞度大海。称海燕。（10）来寄修椽：指燕子筑巢于屋椽之上。　（11）身外：　

谓功名富贵皆身外之物。（12）簟　（音店）：席子。　

…　　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少年游　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
并刀如水　，吴盐胜雪气　，纤手破新橙。锦幄初温，兽烟不断　，相对坐　
调笙。低声问：向谁行宿？城上已三更。马滑霜浓，不如休去，直是少人行。　

（1）并刀：并州刀。杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吴松半江水。”（2）吴盐　

胜雪：李白《梁园吟》：“吴盐如花皎白雪。”吴盐，唐时两淮所煮之盐称吴盐。（3）兽烟：兽形香炉　

里飘出来的香烟。　

…　　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　虞美人　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　（2）　
廉纤小雨池塘遍　，细点看萍面　。一双燕子守朱门，比似寻常时候易黄昏。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　　　　　　　　　　　　　　（4）　
宜城酒泛浮香絮　，细作更阑语　。相将羁思乱如云，又是一窗灯影两愁人。　

（1）廉纤小雨：细雨。韩愈（晚雨》诗：“廉纤晚雨不能晴。池岸草间蚯蚓鸣。”（2）细点看萍面：李商　

隐《细雨》诗：“气凉先动竹，点细未开萍。”（3）宜城酒泛：黄庭坚《次韵刘景文邺王台见思》：“酒　

泛酌宜城。”宜城，今属湖北。（4）更阑：更深。　

…　　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　点绛唇　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伤感　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　（3）　
辽鹤归来，故乡多少伤心地　。寸书不寄，鱼浪空千里　。凭仗桃根　，说　
与凄凉意。愁无际。旧时衣袂，犹有东门泪。　

（1）“辽鹤”二句；用丁令威故事。丁令威，辽东人，外出学道，化鹤归乡，见城郭依旧人民非，不胜　

伤感。见《搜神后记）。（2）“寸书”二句：谓书信杳然。古有鱼书之说。见《列仙传》陵阳子明钓鱼　

得书故事。（3）桃根：晋王献之妾桃叶之妹。　

…　　68…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　玉楼春　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　周邦彦　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　
桃溪不作从容住　，秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥　，今日独寻黄叶路。　
烟中列岫青无数，雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云，情似雨馀粘地絮。　

（1）”桃溪”句：用东汉明帝时刘晨、阮肇入天台于桃下溪边遇二仙女事。见刘义庆《幽明录》。（2）　

赤栏桥：喻仙桥。顾况《题叶道士山房》：“水边杨柳赤栏桥，洞里仙人碧玉萧。”　

…　　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　卜算子　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　谢逸　

　　　　　　　　　　　　　（1）　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
烟雨幂横塘　，绀色涵清浅　。谁把并州快剪刀，剪取吴江半　。隐几岸乌　
　　　（4）　　　　　　　　　　　　　　　　（5）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（6）　
巾　，细葛含风软　。不见柴桑避俗翁，心共孤云远　。　

（1）烟雨幂横塘：杜甫　《秋日荆南送石首薛明府辞满告别三十韵》：“烟雨封巫峡。”幂，封盖。（2）　

绀色：天青色。（3）“谁把”二句：社甫《戏题王宰画山水图歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吴松半江　

水。”（4）岸乌巾：戴乌角巾。杜甫　《南邻）诗：“锦里先生乌角巾。”（5）细葛含风软：用杜甫《端　

午日赐衣》诗成句。细葛，细葛布制的衣服。（6）“不见”二句：以晋陶潜自拟。柴桑避俗翁：陶潜，　

浔阳柴桑人，不为五斗米折腰而辞官归隐。孤云，喻贫土。陶潜《咏贫士》诗：“万族各有托，孤云　

独无依。”　

…　　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　惜分飞　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　富阳僧舍作别语赠妓琼芳（1）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毛滂　

泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更无言语空相觑。断雨残云　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　
无意绪，寂寞朝朝暮暮　。今夜山深处，断魂分付潮回去。　

（1）富阳：今属浙江。琼芳：歌妓名，（2）“断雨”二句：用巫山神女故事。宋玉《高唐赋》写神女“旦　

为行云，暮为行雨。朝朝暮暮，阳台之下。”　

…　　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　临江仙　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　与客湖上饮归　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叶梦得　

不见跳鱼翻曲港，湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散，凉月堕平波。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　
白酒一杯还径醉，归来散发婆娑　。无人能唱采莲歌。小轩倚枕，檐影挂星　
河。　

（1）“白酒”二句：暗用李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗意：“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”　

…　　72…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　诉衷情　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　万俟咏　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　
一鞭清晓喜还家，宿醉困流霞　。夜来小雨新霁，双燕舞风斜。山不尽，水　
　　　　　　　　　　　　　　（2）　
无涯，望中赊　。送春滋味，念远情怀，分付杨花。　

（1）流霞：指美酒。（2）赊：远。　

…　　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　临江仙　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朱敦儒　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（1）　
信取虚空无一物　，个中著甚商量。风头紧后白云忙。风元无去住，云自没　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　
行藏。莫听古人闲话语，终归失马亡羊　。自家肠肚自端详。一齐都打碎，　
　　　　　　　　　　　　（3）　
放出大圆光　。　

（1）虚空无一物：六祖慧能偈语：“菩提本非树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃。”（2）失马：　

塞翁失马。典出《淮南子》。亡羊：亡羊补牢。典出《战国策》。（3）圆光：佛光。放自佛菩萨顶上的　

圆轮光明。　

…　　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鹧鸪天　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西都作（1）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朱敦儒　

　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（3）　
我是清都山水郎　，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章　。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（4）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（5）　
诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王　！玉楼金阙慵归去　，且插梅花醉洛阳。　

（1）西都：指洛阳。洛阳为北宋西京。（2）清都：古谓天帝所居的宫阙，　《列子·周穆王》：“王实以　

为清都紫微，钧天广乐，帝之所居。”此指帝王所居的西都。（3）“曾批”二句：意谓吟赏风月云雨。　

以批改文章为喻，上承“山水郎”。（4）“诗万首”三句：效李白以诗酒傲王侯。（5）慵，懒。　

…　　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相见欢