虚子道：“我弟子也晓得是小乘。但世法未能了，犹在家园，未得披剃，入
于比丘班中。所以功行未到。”三藏道：“这大乘功行，那里拘在家出家？
若是了明得，便是在家，也成就这种功行；若不了明，便是出家，也没用。”
却是何说，且听下回分解。
总批
如来所说即大莫载小莫破道理，东鲁宗风，岂殊西来本意。
灵虚子变化，众人看来神通极矣；至人观之，止见其五内方寸，微微动三番四次耳。能于此参
悟得破，飞走草木，日月山河，都在这里。
第三回
第三回
灵虚子听了三藏在家出家，了明大乘功行之说，乃问道：“老师父，我
弟子也略明一二，但不知老师父如何了明？”三藏乃诵出七言八句说道：
“大乘功行岂难明，扫尽尘凡百虑清。
昼夜绵绵无间断，工夫寂寂不闻声。
任他魔孽眸中现，保我元阳坎内精。
炼就常清常净体，明心见性永长生。”
三藏说毕，灵虚子大笑起来说：“老师父，诗中大义，即是弟子一般无二。
汤沐已备，且请洗浴。”三藏乃同行者等沐浴了，俱在静室打坐。灵虚子却
与三藏讲论了一会，各自取静。
灵虚子乃想道：“如来信比丘僧荐引，许我保护真经，叫我莫要说破。
我看唐僧，虽然庄重，笃信三宝。这几个徒弟，跷跷蹊蹊。虽说那八戒老实，
可以取得经去。只恐孙行者，那些降妖灭怪的雄心未化，方才夸逞神通，又
未免动了一种怪诞。如来曾说不净根因，便是此等。我方才以正相待，未得
尽知他们真诚实意。如今且聊施法术，一则看唐僧入静，道行何如；一则看
三个徒弟，静中智慧何等？若是道行优，智慧广，真经取去，他们力量可保，
我随去也省几分气力。若是他们力量不能保去，可不费我精神？少不得比丘
僧到处举荐我，我必要扯着他前去助帮一二。”灵虚子想了一会，只见唐僧
师徒们各入静定，灵虚子乃变了一个老鼠，先到三藏身边。他见三藏闭目跏
趺①而坐，呼吸绵绵若存，当中寂寂不乱，乃把爪儿抓三藏衣膝。三藏那里惊
动，尤如打成一片真金，那色相庄严，无增无减。灵虚子暗地夸扬道：“好
一个修行和尚！”却去试行者。见行者虽盘膝闭目，却扭扭捏捏不定。只□
□□□吸村粗，沙僧气息沉静。灵虚子乃去把八戒耳上一抓，八戒惊叫□□
□□□路辛苦，方才喜到一灵山脚下这等一家善地，如何老鼠成精？”
这灵虚子只知试八戒，却不知孙行者是个精细猴王，平日既有几分手段，
他的智慧也有几分明彻。听见八戒骂老鼠，他把眼睛略看，便看见老鼠是灵
虚子假变，乃忖道：“优婆塞也是如来弟子，怎么假变老鼠戏弄八戒？想是
试探我等禅心。我如今也弄个神通，戏弄他一番。”乃故意鼾呼，拔了一根
毫毛，变了一个黧猫，从天窗跳将下来。灵虚子见了笑道：“久闻孙行者神
通广大，智虑千般。我家那有黧猫，便是邻屋也少。我此法身莫要是他啮破。”
乃复还原坐，依旧行那静功；眼睃着黧猫，看他作何究竟。行者见鼠复还元，
仍是灵虚子。乃道：“此非戏弄八戒，或是道者元神出没之状。”乃撺出窗
去，复还了身上毫毛。方才闭目入静，只因他这一种精细，动了一宗魔头，
总是他日间向灵虚子夸逞名姓来历。这宗根因，就於静而未静之中，现出许
多怪孽。忽然如昔日闹天宫的景象，闯地狱的情形，黄风怪又狰狞现形，红
孩儿复猖狂作横，牛魔王从前又弄神通，金翅雕转到鸱②张作耗，金箍棒这时
难撑难打，翻筋斗此会偏拙偏迟。性子暴燥起来，大叫一声：“师父呵你在
那里？”三藏正在静中，被行者喊叫一声，便出了定道：“悟空，我在道者
①跏趺（
jiāfú，音加扶）——盘腿而坐，脚背放在股上。是佛教徒的一种坐法。
②鸱（
chī，音吃）——即鹞鹰。
静室中打坐哩。叫我怎的？”行者顷刻就明，啐了一口道：“精精做梦，又
撞着冤家。”那八戒、沙僧也喊叫：“师父起来！”三藏俱各唤明了，齐啐
道：“真个做梦，又来割嘴。只道妖精又捉师父。”灵虚子笑道：“真乃不
净根因。师父们若要上灵山，礼佛取经，还须洗心涤虑。”三藏说：“弟子
正为此借寓老善信宅上，沐浴更衣，便是洗涤身心志念。”
静室中打坐哩。叫我怎的？”行者顷刻就明，啐了一口道：“精精做梦，又
撞着冤家。”那八戒、沙僧也喊叫：“师父起来！”三藏俱各唤明了，齐啐
道：“真个做梦，又来割嘴。只道妖精又捉师父。”灵虚子笑道：“真乃不
净根因。师父们若要上灵山，礼佛取经，还须洗心涤虑。”三藏说：“弟子
正为此借寓老善信宅上，沐浴更衣，便是洗涤身心志念。”
师父修省一日登山，我弟子先往雷音宝刹，赴佛会去也。”灵虚辞了，出门
先行。三藏随换了洁净衣服，披上锦襴袈裟，戴了毗卢圆帽，手持九环锡杖，
待灵虚子出了门，便与行者等拜辞厅堂之上，出门直走灵山大道。师徒们走
了半日，遥望灵山脚下，树木森森；鹫岭峰头，云霞灿灿。渐次行来，见鹤
鹿之踪满道，鸾凤之韵飞空。三藏问道：“悟空，雷音宝刹，你说曾到，尚
在何处？”行者答道：“师父，那前面林里显出来的琼宫绀殿，不是雷音寺
了？”三藏方才举目观看，果见：
梵宫高出碧云天，朱户金钉星斗联。
七级浮屠霄汉里，三层宝殿鹫峰前。
钟声接续扬清响，鼓韵铿锵次第宣。
果是灵山真胜境，祥光拥护大罗仙。
却说灵虚子留三藏在家，他先到寺来。见了比丘到彼僧说：“东土取经僧众
已到，在我家下。那三藏色相庄严，志念诚悫①，真是取经之僧。徒弟们道法
力量虽然广大，但恐还有些精修不到。我等既在如来前一力称许保护，若是
他们德不纯全，我等再欠力量，道途有失保护，如之奈何？”比丘僧道：“我
等还须禀白如来，求垂方便，少助法力。”说罢，乃上得大雄宝殿。正值如
来登殿，比丘僧忙台掌望上禀道：“东土取经僧已到山脚之下。灵虚子观其
来意，俱各志诚。但恐其间尚有精修不到。仰望大慈，俯垂成就。”如来道：
“吾门中惟观其来，若是志诚，应当付与真经。若是精修未到，必定也要汝
等扶助去路。”比丘僧道：“谨奉佛旨。只是弟子与优婆塞力量微浅，还求
慈悲方便。”如来道：“汝二弟子，丁宁再三求告，也是为此真经美意。但
吾门虽有过去、现在、未来三等道岸；然过去的休思，未来的休望，只凭这
现在。这现在的，亦听其来。若先存意念，是谓成心，非修道者之所行也。
汝二弟子，既坚意求充满道力，吾今添汝一声闻功德，一圆觉实行。待真经
去日，再有传教汝等。”比丘僧与优婆塞合掌称谢，方欲退散，只见雷音宝
刹大门把守大力神王，报入正殿说：“东土取经僧众到在门外，不敢擅入，
特此报知。”如来听得，乃令比丘僧等召三藏入殿。
却说三藏见了灵山佛寺，远远从山脚下一步一拜，拜到山门。抬头一望，
只见山门之上，悬一大扁，上写着“前雷音禅寺。”猪八戒见了，笑将起来
说：“佛爷爷呀，走了许多年，受了无限苦，今日也到了地头。”不顾师父、
师兄，大踏步往山门就走。行者忙喝住道：“呆子，此是何处，如何卤莽，
不行礼法？”八戒道：“我一路来，那里不行些礼法？”行者道：“你行甚
礼法？眼见的佛爷在上，师父在前，怎么越礼抢前？”八戒道：“老猪一路
来，遇着斋饭，行吃礼；撞着妖怪，行打礼；便是有几包儿衬钱，也行个收
礼：何尝不行礼法？”三藏听了道：“徒弟莫要多言，斯文谨言些。”正才
教训八戒，只见比丘僧十馀众在山门下。三藏见了，鞠恭上前道：“弟子玄
①诚悫（
què，音却）——指诚实。
奘，乃是奉大唐国君旨意，前来求取经文的。要谒见如来。”众比丘道：“佛
爷已知圣僧到来，令我等迎入。”三藏只是合掌行礼。
奘，乃是奉大唐国君旨意，前来求取经文的。要谒见如来。”众比丘道：“佛
爷已知圣僧到来，令我等迎入。”三藏只是合掌行礼。
“弟子玄奘，奉大唐皇帝旨意，现有通关文牒，到宝山求取真经，普济众生，
永固国社。伏望我佛垂恩，俯赐方便，不辜弟子来意。”如来听得三藏之言，
又看了来文事理，乃启金口，大发圣心，向三藏说：“吾久知汝远来取经，
道路辛苦。安可令汝空回，已吩咐阿难查检备下。但此经文，超度四生六道，
解释八难三途，未可唐突取去。造次来求，必须汝等各说出为何事求经，本
何心而取？”三藏听得，俯伏在地道：“弟子玄奘，为报皇王水土之恩，祝
延圣寿而来求经。若说本何心，惟有一念志诚心来取。”如来道：“祝延圣
寿，正与吾经理合。既发一点志诚，经文应当给汝。”乃问悟空：“为何事，
本何心？”行者也百拜上言道：“弟子想当年生自花果山一块石，乃天真地
秀，日精月华，感动所出。今日取经，盖为报答这盖载照临之恩。若说本心，
弟子一路来，随着师父降了无数妖魔，灭了许多精怪，皆亏了弟子。这心中
机变，便是机变心来取。”如来道：“报答天地日月之恩，此经正合。取得，
取得。只是本一机变之心，这机心万种倾危，这变幻无穷诡诈，如何取得。”
乃问八戒悟能：“你为何事，本何心？”八戒口中吃吃的，磕了无数头道：
“弟子，弟子只晓的我娘生时，十月怀胎之苦，三年乳哺之恩。今日为报答
爷娘养育恩来取。若说本何心，只有一点老实老实心。”如来点首。又问沙
僧悟净：“你为何事，本何心？”沙僧稽首顿首道：“弟子不知其他，但只
知天地君亲师，五件大恩。天地君亲，师父师兄们说去。只因随师远来求经，
但愿师父取得经去。这一点恭敬心，无时放下。”如来道：“你二人俱从正
念，取得取得。独有悟空却难取去。”
行者听了，急躁起来道：“佛爷爷呀。我弟子千辛万苦，随师远来，如
何取不得？”如来道：“只因你本一机变，与吾经一字也不合，怎么取得？”
行者乃向如来前抓耳挠腮，打滚撒泼道：“弟子这机变心，纵不如师父的志
诚，却胜似八戒的老实。就是机变，也不过临机应变，又不是姦心、盗心、
邪心、淫心、诈心、伪心、诡心、欺心、忍心、逆心、乱心、歹心、诬心、
骗心、贪心、嗔心、恶心、瞒心、昧心、夸心、逞心、凶心、暴心、偏心、
疑心、奸心、险心、狠心、杀心、痴心、恨心、争心、竞心、骄心、媚心、
谄心、惰心、慢心、妒心、忌心、贼心、谗心、怨心、私心、忿心、恚心①、
残心、兽心。”行者一气随口说出许多心。如来闭目端坐，只当不闻。比丘
僧到彼乃屈指说道：“悟空不可多说了。你说一心，便种了一心之因。种种
因生，则种种怪生。”猪八戒在傍听得行者说了许多心，临末一句兽心，他
便说道：“正是我悟空师兄，又不是狼心、虎心、狗心、牛心、蛇蝎毒虫心。”
比丘僧道：“八戒，还禁得你添出这些异类心。吾屈一指，便有一心之应。
汝等少说些罢。”行者乃住了口，只是向佛爷磕头道：“爷爷呀，可怜弟子
万水千山，辛勤苦恼，随师到此。没奈何，赏弟子几卷儿去罢。”如来道：
“吾经本来一字原无，许多枝叶倒被你生出种种头脑。只恐你取了经去，道
路之间，被这种种机心生变，不免又累别人。”行者道：“弟子金箍棒现有，
筋斗云尚存。纵有妖魔，手段尤在，包管无碍。”如来笑道：“吾正为汝恃
这一根金箍棍棒，亵渎了多少圣真，毁伤了无限生灵。今日你这棒，当缴还
①恚（
huì，音会）心——愤怒，怨恨之心。
了在此，一路用他不着。”乃叫大力神王收了他的棒。行者那里肯缴，还道：
“爷爷呀，弟子这棒，轻易缴还不的。”神王道：“佛爷要你邀还，如何缴
还不的？”行者道：“我这棒得的有些来历，你听我道：
了在此，一路用他不着。”乃叫大力神王收了他的棒。行者那里肯缴，还道：
“爷爷呀，弟子这棒，轻易缴还不的。”神王道：“佛爷要你邀还，如何缴
还不的？”行者道：“我这棒得的有些来历，你听我道：
只从大闹水晶宫，忽见金光出海藏。
龙王赠我作奇兵，乃是一根铁拄杖。
叫声细了斗来粗，说道短些长两丈。
要小变做绣花针，要大就如杠子样。
曾携入地上天宫，也曾翻山搅海浪。
打怪荡着一团泥，降妖直教三魂丧。
堪笑八戒弄钉钯，怎比如意金箍棒？”
八戒听了道：“你这弼马瘟，夸你的金箍棒神通，怎么贬我的兵器？”
神王道：“你的兵器，果然不如他棒。看来不过是把种地的钉钯。”八戒道：
“我的钉钯，却也有来历。”神王道：“有甚来历？”八戒说：“你听我道：
说来历，不敢夸，出在神仙大道家。煅炼六丁真火候，琢磨九齿利狼牙。
轻重随吾力量使，短长任我手头拿。
神通举处倾山岳，光彩看来灿斗霞。
前使苍龙探海势，后使猛虎跃山花。
魔王见了心惊颤，妖怪逢之骨也麻。
乾坤兵器真难比，今古枪刀也让他。
任那金箍并宝杖，荡着钉钯没处遮。”
沙僧听得道：你这囔糠，夸你的钉钯利害，怎么笑我的宝杖？你那里知
我这兵器非凡，也有些来历。”神王道：“你的兵器有甚来历，也讲出我听。”
沙僧乃说道：
“说宝杖，神通广，不是凡间生草莽。
出在广寒宫里来，一枝丹桂灵根长�