¡¶µÀÁÖ¸ñÀ׵Ļ­Ïñ_°Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

µÀÁÖ¸ñÀ׵Ļ­Ïñ_°Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂ- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
o¡¡curiosity¡£¡¡it¡¡was¡¡his¡¡chief¡¡defect¡£¡¨

¡¨what¡¡would¡¡you¡¡say£»¡¡harry£»¡¡if¡¡i¡¡told¡¡you¡¡that¡¡i¡¡had¡¡murdered¡¡basil£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡younger¡¡man¡£¡¡he¡¡watched¡¡him¡¡intently¡¡after¡¡he¡¡had¡¡spoken¡£

¡¨i¡¡would¡¡say£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow£»¡¡that¡¡you¡¡were¡¡posing¡¡for¡¡a¡¡character¡¡that¡¡doesnt¡¡suit¡¡you¡£¡¡all¡¡crime¡¡is¡¡vulgar£»¡¡just¡¡as¡¡all¡¡vulgarity¡¡is¡¡crime¡£¡¡it¡¡is¡¡not¡¡in¡¡you£»¡¡dorian£»¡¡to¡¡mit¡¡a¡¡murder¡£¡¡i¡¡am¡¡sorry¡¡if¡¡i¡¡hurt¡¡your¡¡vanity¡¡by¡¡saying¡¡so£»¡¡but¡¡i¡¡assure¡¡you¡¡it¡¡is¡¡true¡£¡¡crime¡¡belongs¡¡exclusively¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡orders¡£¡¡i¡¡dont¡¡blame¡¡them¡¡in¡¡the¡¡smallest¡¡degree¡£¡¡i¡¡should¡¡fancy¡¡that¡¡crime¡¡was¡¡to¡¡them¡¡what¡¡art¡¡is¡¡to¡¡us£»¡¡simply¡¡a¡¡method¡¡of¡¡procuring¡¡extraordinary¡¡sensations¡£¡¨

¡¨a¡¡method¡¡of¡¡procuring¡¡sensations£¿¡¡do¡¡you¡¡think£»¡¡then£»¡¡that¡¡a¡¡man¡¡who¡¡has¡¡once¡¡mitted¡¡a¡¡murder¡¡could¡¡possibly¡¡do¡¡the¡¡same¡¡crime¡¡again£¿¡¡dont¡¡tell¡¡me¡¡that¡£¡¨

¡¨oh£¡¡¡anything¡¡bees¡¡a¡¡pleasure¡¡if¡¡one¡¡does¡¡it¡¡too¡¡often£»¡¨¡¡cried¡¡lord¡¡henry£»¡¡laughing¡£¡¡¡¨that¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡secrets¡¡of¡¡life¡£¡¡i¡¡should¡¡fancy£»¡¡however£»¡¡that¡¡murder¡¡is¡¡always¡¡a¡¡mistake¡£¡¡one¡¡should¡¡never¡¡do¡¡anything¡¡that¡¡one¡¡cannot¡¡talk¡¡about¡¡after¡¡dinner¡£¡¡but¡¡let¡¡us¡¡pass¡¡from¡¡poor¡¡basil¡£¡¡i¡¡wish¡¡i¡¡could¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡had¡¡e¡¡to¡¡such¡¡a¡¡really¡¡romantic¡¡end¡¡as¡¡you¡¡suggest£»¡¡but¡¡i¡¡cant¡£¡¡i¡¡dare¡¡say¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡seine¡¡off¡¡an¡¡omnibus¡¡and¡¡that¡¡the¡¡conductor¡¡hushed¡¡up¡¡the¡¡scandal¡£¡¡yes£º¡¡i¡¡should¡¡fancy¡¡that¡¡was¡¡his¡¡end¡£¡¡i¡¡see¡¡him¡¡lying¡¡now¡¡on¡¡his¡¡back¡¡under¡¡those¡¡dull¡­green¡¡waters£»¡¡with¡¡the¡¡heavy¡¡barges¡¡floating¡¡over¡¡him¡¡and¡¡long¡¡weeds¡¡catching¡¡in¡¡his¡¡hair¡£¡¡do¡¡you¡¡know£»¡¡i¡¡dont¡¡think¡¡he¡¡would¡¡have¡¡done¡¡much¡¡more¡¡good¡¡work¡£¡¡during¡¡the¡¡last¡¡ten¡¡years¡¡his¡¡painting¡¡had¡¡gone¡¡off¡¡very¡¡much¡£¡¨

dorian¡¡heaved¡¡a¡¡sigh£»¡¡and¡¡lord¡¡henry¡¡strolled¡¡across¡¡the¡¡room¡¡and¡¡began¡¡to¡¡stroke¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡curious¡¡java¡¡parrot£»¡¡a¡¡large£»¡¡grey¡­plumaged¡¡bird¡¡with¡¡pink¡¡crest¡¡and¡¡tail£»¡¡that¡¡was¡¡balancing¡¡itself¡¡upon¡¡a¡¡bamboo¡¡perch¡£¡¡as¡¡his¡¡pointed¡¡fingers¡¡touched¡¡it£»¡¡it¡¡dropped¡¡the¡¡white¡¡scurf¡¡of¡¡crinkled¡¡lids¡¡over¡¡black£»¡¡glasslike¡¡eyes¡¡and¡¡began¡¡to¡¡sway¡¡backwards¡¡and¡¡forwards¡£

¡¨yes£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡turning¡¡round¡¡and¡¡taking¡¡his¡¡handkerchief¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket£»¡¡¡¨his¡¡painting¡¡had¡¡quite¡¡gone¡¡off¡£¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡something¡£¡¡it¡¡had¡¡lost¡¡an¡¡ideal¡£¡¡when¡¡you¡¡and¡¡he¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡great¡¡friends£»¡¡he¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡artist¡£¡¡what¡¡was¡¡it¡¡separated¡¡you£¿¡¡i¡¡suppose¡¡he¡¡bored¡¡you¡£¡¡if¡¡so£»¡¡he¡¡never¡¡forgave¡¡you¡£¡¡its¡¡a¡¡habit¡¡bores¡¡have¡£¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡what¡¡has¡¡bee¡¡of¡¡that¡¡wonderful¡¡portrait¡¡he¡¡did¡¡of¡¡you£¿¡¡i¡¡dont¡¡think¡¡i¡¡have¡¡ever¡¡seen¡¡it¡¡since¡¡he¡¡finished¡¡it¡£¡¡oh£¡¡¡i¡¡remember¡¡your¡¡telling¡¡me¡¡years¡¡ago¡¡that¡¡you¡¡had¡¡sent¡¡it¡¡down¡¡to¡¡selby£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡had¡¡got¡¡mislaid¡¡or¡¡stolen¡¡on¡¡the¡¡way¡£¡¡you¡¡never¡¡got¡¡it¡¡back£¿¡¡what¡¡a¡¡pity£¡¡¡it¡¡was¡¡really¡¡a¡¡masterpiece¡£¡¡i¡¡remember¡¡i¡¡wanted¡¡to¡¡buy¡¡it¡£¡¡i¡¡wish¡¡i¡¡had¡¡now¡£¡¡it¡¡belonged¡¡to¡¡basils¡¡best¡¡period¡£¡¡since¡¡then£»¡¡his¡¡work¡¡was¡¡that¡¡curious¡¡mixture¡¡of¡¡bad¡¡painting¡¡and¡¡good¡¡intentions¡¡that¡¡always¡¡entitles¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡called¡¡a¡¡representative¡¡british¡¡artist¡£¡¡did¡¡you¡¡advertise¡¡for¡¡it£¿¡¡you¡¡should¡£¡¨

¡¨i¡¡forget£»¡¨¡¡said¡¡dorian¡£¡¡¡¨i¡¡suppose¡¡i¡¡did¡£¡¡but¡¡i¡¡never¡¡really¡¡liked¡¡it¡£¡¡i¡¡am¡¡sorry¡¡i¡¡sat¡¡for¡¡it¡£¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡hateful¡¡to¡¡me¡£¡¡why¡¡do¡¡you¡¡talk¡¡of¡¡it£¿¡¡it¡¡used¡¡to¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡those¡¡curious¡¡lines¡¡in¡¡some¡¡playhamlet£»¡¡i¡¡thinkhow¡¡do¡¡they¡¡run£¿

like¡¡the¡¡painting¡¡of¡¡a¡¡sorrow£»

a¡¡face¡¡without¡¡a¡¡heart¡£¡¡

yes£º¡¡that¡¡is¡¡what¡¡it¡¡was¡¡like¡£¡¨

lord¡¡henry¡¡laughed¡£¡¡¡¨if¡¡a¡¡man¡¡treats¡¡life¡¡artistically£»¡¡his¡¡brain¡¡is¡¡his¡¡heart£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡sinking¡¡into¡¡an¡¡arm¡­chair¡£

dorian¡¡gray¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡and¡¡struck¡¡some¡¡soft¡¡chords¡¡on¡¡the¡¡piano¡£¡¡¡¨like¡¡the¡¡painting¡¡of¡¡a¡¡sorrow£»¡¨¡¡he¡¡repeated£»¡¡¡¨a¡¡face¡¡without¡¡a¡¡heart¡£¡¨

the¡¡elder¡¡man¡¡lay¡¡back¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡half¡­closed¡¡eyes¡£¡¡¡¨by¡¡the¡¡way£»¡¡dorian£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡¡¨what¡¡does¡¡it¡¡profit¡¡a¡¡man¡¡if¡¡he¡¡gain¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡and¡¡losehow¡¡does¡¡the¡¡quotation¡¡run£¿¡¡his¡¡own¡¡soul£¿¡¨

the¡¡music¡¡jarred£»¡¡and¡¡dorian¡¡gray¡¡started¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡his¡¡friend¡£¡¡¡¨why¡¡do¡¡you¡¡ask¡¡me¡¡that£»¡¡harry£¿¡¨

¡¨my¡¡dear¡¡fellow£»¡¨¡¡said¡¡lord¡¡henry£»¡¡elevating¡¡his¡¡eyebrows¡¡in¡¡surprise£»¡¡¡¨i¡¡asked¡¡you¡¡because¡¡i¡¡thought¡¡you¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡give¡¡me¡¡an¡¡answer¡£¡¡that¡¡is¡¡all¡£¡¡i¡¡was¡¡going¡¡through¡¡the¡¡park¡¡last¡¡sunday£»¡¡and¡¡close¡¡by¡¡the¡¡marble¡¡arch¡¡there¡¡stood¡¡a¡¡little¡¡crowd¡¡of¡¡shabby¡­looking¡¡people¡¡listening¡¡to¡¡some¡¡vulgar¡¡street¡­preacher¡£¡¡as¡¡i¡¡passed¡¡by£»¡¡i¡¡heard¡¡the¡¡man¡¡yelling¡¡out¡¡that¡¡question¡¡to¡¡his¡¡audience¡£¡¡it¡¡struck¡¡me¡¡as¡¡being¡¡rather¡¡dramatic¡£¡¡london¡¡is¡¡very¡¡rich¡¡in¡¡curious¡¡effects¡¡of¡¡that¡¡kind¡£¡¡a¡¡wet¡¡sunday£»¡¡an¡¡uncouth¡¡christian¡¡in¡¡a¡¡mackintosh£»¡¡a¡¡ring¡¡of¡¡sickly¡¡white¡¡faces¡¡under¡¡a¡¡broken¡¡roof¡¡of¡¡dripping¡¡umbrellas£»¡¡and¡¡a¡¡wonderful¡¡phrase¡¡flung¡¡into¡¡the¡¡air¡¡by¡¡shrill¡¡hysterical¡¡lipsit¡¡was¡¡really¡¡very¡¡good¡¡in¡¡its¡¡way£»¡¡quite¡¡a¡¡suggestion¡£¡¡i¡¡thought¡¡of¡¡telling¡¡the¡¡prophet¡¡that¡¡art¡¡had¡¡a¡¡soul£»¡¡but¡¡that¡¡man¡¡had¡¡not¡£¡¡i¡¡am¡¡afraid£»¡¡however£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡understood¡¡me¡£¡¨

¡¨dont£»¡¡harry¡£¡¡the¡¡soul¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡reality¡£¡¡it¡¡can¡¡be¡¡bought£»¡¡and¡¡sold£»¡¡and¡¡bartered¡¡away¡£¡¡it¡¡can¡¡be¡¡poisoned£»¡¡or¡¡made¡¡perfect¡£¡¡there¡¡is¡¡a¡¡soul¡¡in¡¡each¡¡one¡¡of¡¡us¡£¡¡i¡¡know¡¡it¡£¡¨

¡¨do¡¡you¡¡feel¡¡quite¡¡sure¡¡of¡¡that£»¡¡dorian£¿¡¨

¡¨quite¡¡sure¡£¡¨

¡¨ah£¡¡¡then¡¡it¡¡must¡¡be¡¡an¡¡illusion¡£¡¡the¡¡things¡¡one¡¡feels¡¡absolutely¡¡certain¡¡about¡¡are¡¡never¡¡true¡£¡¡that¡¡is¡¡the¡¡fatality¡¡of¡¡faith£»¡¡and¡¡the¡¡lesson¡¡of¡¡romance¡£¡¡how¡¡grave¡¡you¡¡are£¡¡¡dont¡¡be¡¡so¡¡serious¡£¡¡what¡¡have¡¡you¡¡or¡¡i¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡superstitions¡¡of¡¡our¡¡age£¿¡¡no£º¡¡we¡¡have¡¡given¡¡up¡¡our¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡soul¡£¡¡play¡¡me¡¡something¡£¡¡play¡¡me¡¡a¡¡nocturne£»¡¡dorian£»¡¡and£»¡¡as¡¡you¡¡play£»¡¡tell¡¡me£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡how¡¡you¡¡have¡¡kept¡¡your¡¡youth¡£¡¡you¡¡must¡¡have¡¡some¡¡secret¡£¡¡i¡¡am¡¡only¡¡ten¡¡years¡¡older¡¡than¡¡you¡¡are£»¡¡and¡¡i¡¡am¡¡wrinkled£»¡¡and¡¡worn£»¡¡and¡¡yellow¡£¡¡you¡¡are¡¡really¡¡wonderful£»¡¡dorian¡£¡¡you¡¡have¡¡never¡¡looked¡¡more¡¡charming¡¡than¡¡you¡¡do¡¡to¡­night¡£¡¡you¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡the¡¡day¡¡i¡¡saw¡¡you¡¡first¡£¡¡you¡¡were¡¡rather¡¡cheeky£»¡¡very¡¡shy£»¡¡and¡¡absolutely¡¡extraordinary¡£¡¡you¡¡have¡¡changed£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡appearance¡£¡¡i¡¡wish¡¡you¡¡would¡¡tell¡¡me¡¡your¡¡secret¡£¡¡to¡¡get¡¡back¡¡my¡¡youth¡¡i¡¡would¡¡do¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡except¡¡take¡¡exercise£»¡¡get¡¡up¡¡early£»¡¡or¡¡be¡¡respectable¡£¡¡youth£¡¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡like¡¡it¡£¡¡its¡¡absurd¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡the¡¡ignorance¡¡of¡¡youth¡£¡¡the¡¡only¡¡people¡¡to¡¡whose¡¡opinions¡¡i¡¡listen¡¡now¡¡with¡¡any¡¡respect¡¡are¡¡people¡¡much¡¡younger¡¡than¡¡myself¡£¡¡they¡¡seem¡¡in¡¡front¡¡of¡¡me¡£¡¡life¡¡has¡¡revealed¡¡to¡¡them¡¡her¡¡latest¡¡wonder¡£¡¡as¡¡for¡¡the¡¡aged£»¡¡i¡¡always¡¡contradict¡¡the¡¡aged¡£¡¡i¡¡do¡¡it¡¡on¡¡principle¡£¡¡if¡¡you¡¡ask¡¡them¡¡their¡¡opinion¡¡on¡¡something¡¡that¡¡happened¡¡yesterday£»¡¡they¡¡solemnly¡¡give¡¡you¡¡the¡¡opinions¡¡current¡¡in¡¡1820£»¡¡when¡¡people¡¡wore¡¡high¡¡stocks£»¡¡believed¡¡in¡¡everything£»¡¡and¡¡knew¡¡absolutely¡¡nothing¡£¡¡how¡¡lovely¡¡that¡¡thing¡¡you¡¡are¡¡playing¡¡is£¡¡¡i¡¡wonder£»¡¡did¡¡chopin¡¡write¡¡it¡¡at¡¡majorca£»¡¡with¡¡the¡¡sea¡¡weeping¡¡round¡¡the¡¡villa¡¡and¡¡the¡¡salt¡¡spray¡¡dashing¡¡against¡¡the¡¡panes£¿¡¡it¡¡is¡¡marvellously¡¡romantic¡£¡¡what¡¡a¡¡blessing¡¡it¡¡is¡¡that¡¡there¡¡is¡¡one¡¡art¡¡left¡¡to¡¡us¡¡that¡¡is¡¡not¡¡imitative£¡¡¡dont¡¡stop¡£¡¡i¡¡want¡¡music¡¡to¡­night¡£¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡you¡¡are¡¡the¡¡young¡¡apollo¡¡and¡¡that¡¡i¡¡am¡¡marsyas¡¡listening¡¡to¡¡you¡£¡¡i¡¡have¡¡sorrows£»¡¡dorian£»¡¡of¡¡my¡¡own£»¡¡that¡¡even¡¡you¡¡know¡¡nothing¡¡of¡£¡¡the¡¡tragedy¡¡of¡¡old¡¡age¡¡is¡¡not¡¡that¡¡one¡¡is¡¡old£»¡¡but¡¡that¡¡one¡¡is¡¡young¡£¡¡i¡¡am¡¡amazed¡¡sometimes¡¡at¡¡my¡¡own¡¡sincerity¡£¡¡ah£»¡¡dorian£»¡¡how¡¡happy¡¡you¡¡are£¡¡¡what¡¡an¡¡exquisite¡¡life¡¡you¡¡have¡¡had£¡¡¡you¡¡have¡¡drunk¡¡deeply¡¡of¡¡everything¡£¡¡you¡¡have¡¡crushed¡¡the¡¡grapes¡¡against¡¡your¡¡palate¡£¡¡nothing¡¡has¡¡been¡¡hidden¡¡from¡¡you¡£¡¡and¡¡it¡¡has¡¡all¡¡been¡¡to¡¡you¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡music¡£¡¡it¡¡has¡¡not¡¡marred¡¡you¡£¡¡you¡¡are¡¡still¡¡the¡¡same¡£¡¨

¡¨i¡¡am¡¡not¡¡the¡¡same£»¡¡harry¡£¡¨

¡¨yes£»¡¡you¡¡are¡¡the¡¡same¡£¡¡i¡¡wonder¡¡what¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡your¡¡life¡¡will¡¡be¡£¡¡dont¡¡spoil¡¡it¡¡by¡¡renunciations¡£¡¡at¡¡present¡¡you¡¡are¡¡a¡¡perfect¡¡type¡£¡¡dont¡¡make¡¡yourself¡¡inplete¡£¡¡you¡¡are¡¡quite¡¡flawless¡¡now¡£¡¡you¡¡need¡¡not¡¡shake¡¡your¡¡head£º¡¡you¡¡know¡¡you¡¡are¡£¡¡besides£»¡¡dorian£»¡¡dont¡¡deceive¡¡yourself¡£¡¡life¡¡is¡¡not¡¡governed¡¡by¡¡will¡¡or¡¡intention¡£¡¡life¡¡is¡¡a¡¡question¡¡of¡¡nerves£»¡¡and¡¡fibres£»¡¡and¡¡slowly¡¡built¡­up¡¡cells¡¡in¡¡which¡¡thought¡¡hides¡¡itself¡¡and¡¡passion¡¡has¡¡its¡¡dreams¡£¡¡you¡¡may¡¡fancy¡¡yourself¡¡safe¡¡and¡¡think¡¡yourself¡¡strong¡£¡¡but¡¡a¡¡chance¡¡tone¡¡of¡¡colour¡¡in¡¡a¡¡room¡¡or¡¡a¡¡morning¡¡sky£»¡¡a¡¡particular¡¡perfume¡¡that¡¡you¡¡had¡¡once¡¡loved¡¡and¡¡that¡¡brings¡¡subtle¡¡memories¡¡with¡¡it£»¡¡a¡¡line¡¡from¡¡a¡¡forgotten¡¡poem¡¡that¡¡you¡¡had¡¡e¡¡across¡¡again£»¡¡a¡¡cadence¡¡from¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡music¡¡that¡¡you¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡play¡¡i¡¡tell¡¡you£»¡¡dorian£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡on¡¡things¡¡like¡¡these¡¡that¡¡our¡¡lives¡¡depend¡£¡¡browning¡¡writes¡¡about¡¡that¡¡somewhere£»¡¡but¡¡our¡¡own¡¡senses¡¡will¡¡imagine¡¡them¡¡for¡¡us¡£¡¡there¡¡are¡¡moments¡¡when¡¡the¡¡odour¡¡of¡¡lilas¡¡blanc¡¡passes¡¡suddenly¡¡across¡¡me£»¡¡and¡¡i¡¡have¡¡to¡¡live¡¡the¡¡strangest¡¡month¡¡of¡¡my¡¡life¡¡over¡¡again¡£¡¡i¡¡wish¡¡i¡¡could¡¡change¡¡places¡¡with¡¡you£»¡¡dorian¡£¡¡the¡¡world¡¡has¡¡cried¡¡out¡¡against¡¡us¡¡both£»¡¡but¡¡it¡¡has¡¡always¡¡worshipped¡¡you¡£¡¡it¡¡always¡¡will¡¡worship¡¡you¡£¡¡you¡¡are¡¡the¡¡type¡¡of¡¡what¡¡the¡¡age¡¡is¡¡searching¡¡for£»¡¡and¡¡what¡¡it¡¡is¡¡afraid¡¡it¡¡has¡¡found¡£¡¡i¡¡am¡¡so¡¡glad¡¡that¡¡you¡¡have¡¡never¡¡done¡¡anything£»¡¡never¡¡carved¡¡a¡¡statue£»¡¡or¡¡painted¡¡a¡¡picture£»¡¡or¡¡produced¡¡anything¡¡outside¡¡of¡¡yourself£¡¡¡life¡¡has¡¡been¡¡your¡¡art¡£¡¡you¡¡have¡¡set¡¡yourself¡¡to¡¡music¡£¡¡your¡¡days¡¡are¡¡your¡¡sonnets¡£¡¨

dorian¡¡rose¡¡up¡¡from¡¡the¡¡piano¡¡and¡¡passed¡¡his¡¡hand¡¡through¡¡his¡¡hair¡£¡¡¡¨yes£»¡¡life¡¡has¡¡been¡¡exquisite£»¡¨¡¡he¡¡murmured£»¡¡¡¨but¡¡i¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡have¡¡the¡¡same¡¡life£»¡¡harry¡£¡¡and¡¡you¡¡must¡¡not¡¡say¡¡these¡¡extravagant¡¡things¡¡to¡¡me¡£¡¡you¡¡dont¡¡know¡¡everything¡¡about¡¡me¡£¡¡i¡¡think¡¡that¡¡if¡¡you¡¡did£»¡¡even¡¡you¡¡would¡¡turn¡¡from¡¡me¡£¡¡you¡¡laugh¡£¡¡dont¡¡laugh¡£¡¨

¡¨why¡¡have¡¡you¡¡stopped¡¡playing£»¡¡dorian£¿¡¡go¡¡back¡¡and¡¡give¡¡me¡¡the¡¡nocturne¡¡over¡¡again¡£¡¡look¡¡at¡¡that¡¡great£»¡¡honey¡­coloured¡¡moon¡¡that¡¡hangs¡¡in¡¡the¡¡dusky¡¡air¡£¡¡she¡¡is¡¡waiting¡¡for¡¡you¡¡to¡¡charm¡¡her£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡play¡¡she¡¡will¡¡e¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡earth¡£¡¡you¡¡wont£¿¡¡let¡¡us¡¡go¡¡to¡¡the¡¡club£»¡¡then¡£¡¡it¡¡has¡¡been¡¡a¡¡charming¡¡evening£»¡¡and¡¡we¡¡must¡¡end¡¡it¡¡charmingly¡£¡¡there¡¡is¡¡some¡¡one¡¡at¡¡whites¡¡who¡¡wants¡¡immensely¡¡to¡¡know¡¡youyoung¡¡lord¡¡poole£»¡¡bournemouths¡¡eldest¡¡son¡£¡¡he¡¡has¡¡already¡¡copied¡¡your¡¡neckties£»¡¡and¡¡has¡¡begged¡¡me¡¡to¡¡introduce¡¡him¡¡to¡¡you¡£¡¡he¡¡is¡¡quite¡¡delightful¡¡and¡¡rather¡¡reminds¡¡me¡¡of¡¡you¡£¡¨

¡¨i¡¡hope¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡dorian¡¡with¡¡a¡¡sad¡¡look¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¨but¡¡i¡¡am¡¡tired¡¡to¡­night£»¡¡harry¡£¡¡i¡¡shant¡¡go¡¡to¡¡the¡¡club¡£¡¡it¡¡is¡¡nearly¡¡eleven£»¡¡and¡¡i¡¡want¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡early¡£¡¨

¡¨do¡¡stay¡£¡¡you¡¡have¡¡never¡¡played¡¡so¡¡well¡¡as¡¡to¡­night¡£¡¡there¡¡was¡¡something¡¡in¡¡your¡¡touch¡¡that¡¡was¡¡wonderful¡£¡¡it¡¡had¡¡more¡¡expression¡¡than¡¡i¡¡had¡¡ever¡¡heard¡¡from¡¡it¡¡before¡£¡¨

¡¨it¡¡is¡¡because¡¡i¡¡am¡¡going¡¡to¡¡be¡¡good£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡smiling¡£¡¡¡¨i¡¡am¡¡a¡¡little¡¡changed¡¡already¡£¡¨

¡¨you¡¡cannot¡¡change¡¡to¡¡me£»¡¡dorian£»¡¨¡¡said¡¡lord¡¡henry¡£¡¡¡¨you¡¡and¡¡i¡¡will¡¡always¡¡be¡¡friends¡£¡¨

¡¨yet¡¡you¡¡poisoned¡¡me¡¡with¡¡a¡¡book¡¡once¡£¡¡i¡¡should¡¡not¡¡for
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü