¡¶¶þÊ®Äêºó¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶þÊ®Äêºó- µÚ48²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ved¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡sir£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨it¡¡was¡¡you£¡¡¡Without¡¡you¡¡I¡¡was¡¡a¡¡dead¡¡man¡¡¡¡thrice¡¡dead¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡one¡¡recovers£»¡¡sir£»¡¡as¡¡you¡¡perceive£»¡¨¡¡replied¡¡Raoul£»¡¡¡¨and¡¡we¡¡have¡¡but¡¡had¡¡a¡¡little¡¡bath¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Oh£¡¡¡sir£»¡¡what¡¡gratitude¡¡I¡¡feel£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡man¡¡with¡¡gray¡¡hair¡£
¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡there¡¡you¡¡are£»¡¡my¡¡good¡¡D'Arminges£»¡¡I¡¡have¡¡given¡¡you¡¡a¡¡great¡¡fright£»¡¡have¡¡I¡¡not£¿¡¡but¡¡it¡¡is¡¡your¡¡own¡¡fault¡£¡¡You¡¡were¡¡my¡¡tutor£»¡¡why¡¡did¡¡you¡¡not¡¡teach¡¡me¡¡to¡¡swim£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡monsieur¡¡le¡¡te£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡¡¨had¡¡any¡¡misfortune¡¡happened¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡dared¡¡to¡¡show¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡marshal¡¡again¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨But¡¡how¡¡did¡¡the¡¡accident¡¡happen£¿¡¨¡¡asked¡¡Raoul¡£
¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡sir£»¡¡in¡¡the¡¡most¡¡natural¡¡way¡¡possible£»¡¨¡¡replied¡¡he¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡given¡¡the¡¡title¡¡of¡¡count¡£¡¡¡¨We¡¡were¡¡about¡¡a¡¡third¡¡of¡¡the¡¡way¡¡across¡¡the¡¡river¡¡when¡¡the¡¡cord¡¡of¡¡the¡¡ferryboat¡¡broke¡£¡¡Alarmed¡¡by¡¡the¡¡cries¡¡and¡¡gestures¡¡of¡¡the¡¡boatmen£»¡¡my¡¡horse¡¡sprang¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡I¡¡cannot¡¡swim£»¡¡and¡¡dared¡¡not¡¡throw¡¡myself¡¡into¡¡the¡¡river¡£¡¡Instead¡¡of¡¡aiding¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡my¡¡horse£»¡¡I¡¡paralyzed¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡just¡¡going¡¡to¡¡drown¡¡myself¡¡with¡¡the¡¡best¡¡grace¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡when¡¡you¡¡arrived¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡pull¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡therefore£»¡¡sir£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡agree£»¡¡henceforward¡¡we¡¡are¡¡friends¡¡until¡¡death¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Sir£»¡¨¡¡replied¡¡Raoul£»¡¡bowing£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡entirely¡¡at¡¡your¡¡service£»¡¡I¡¡assure¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡called¡¡the¡¡Count¡¡de¡¡Guiche£»¡¨¡¡continued¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡¡¨my¡¡father¡¡is¡¡the¡¡Marechal¡¡de¡¡Grammont£»¡¡and¡¡now¡¡that¡¡you¡¡know¡¡who¡¡I¡¡am£»¡¡do¡¡me¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡inform¡¡me¡¡who¡¡you¡¡are¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡the¡¡Viscount¡¡de¡¡Bragelonne£»¡¨¡¡answered¡¡Raoul£»¡¡blushing¡¡at¡¡being¡¡unable¡¡to¡¡name¡¡his¡¡father£»¡¡as¡¡the¡¡Count¡¡de¡¡Guiche¡¡had¡¡done¡£
¡¡¡¡¡¨Viscount£»¡¡your¡¡countenance£»¡¡your¡¡goodness¡¡and¡¡your¡¡courage¡¡incline¡¡me¡¡toward¡¡you£»¡¡my¡¡gratitude¡¡is¡¡already¡¡due¡£¡¡Shake¡¡hands¡¡¡¡I¡¡crave¡¡your¡¡friendship¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Sir£»¡¨¡¡said¡¡Raoul£»¡¡returning¡¡the¡¡count's¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡hand£»¡¡¡¨I¡¡like¡¡you¡¡already£»¡¡from¡¡my¡¡heart£»¡¡pray¡¡regard¡¡me¡¡as¡¡a¡¡devoted¡¡friend£»¡¡I¡¡beseech¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡where¡¡are¡¡you¡¡going£»¡¡viscount£¿¡¨¡¡inquired¡¡De¡¡Guiche¡£
¡¡¡¡¡¨To¡¡join¡¡the¡¡army£»¡¡under¡¡the¡¡prince£»¡¡count¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡I£»¡¡too£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡in¡¡a¡¡transport¡¡of¡¡joy¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡so¡¡much¡¡the¡¡better£»¡¡we¡¡will¡¡fire¡¡the¡¡first¡¡shot¡¡together¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡well£»¡¡be¡¡friends£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡tutor£»¡¡¡¨young¡¡as¡¡you¡¡both¡¡are£»¡¡you¡¡were¡¡perhaps¡¡born¡¡under¡¡the¡¡same¡¡star¡¡and¡¡were¡¡destined¡¡to¡¡meet¡£¡¡And¡¡now£»¡¨¡¡continued¡¡he£»¡¡¡¨you¡¡must¡¡change¡¡your¡¡clothes£»¡¡your¡¡servants£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡gave¡¡directions¡¡the¡¡moment¡¡they¡¡had¡¡left¡¡the¡¡ferryboat£»¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡already¡¡at¡¡the¡¡inn¡£¡¡Linen¡¡and¡¡wine¡¡are¡¡both¡¡being¡¡warmed£»¡¡e¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡young¡¡men¡¡had¡¡no¡¡objection¡¡to¡¡this¡¡proposition£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡they¡¡thought¡¡it¡¡very¡¡timely¡£
¡¡¡¡They¡¡mounted¡¡again¡¡at¡¡once£»¡¡whilst¡¡looks¡¡of¡¡admiration¡¡passed¡¡between¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡indeed¡¡two¡¡elegant¡¡horsemen£»¡¡with¡¡figures¡¡slight¡¡and¡¡upright£»¡¡noble¡¡faces£»¡¡bright¡¡and¡¡proud¡¡looks£»¡¡loyal¡¡and¡¡intelligent¡¡smiles¡£
¡¡¡¡De¡¡Guiche¡¡might¡¡have¡¡been¡¡about¡¡eighteen¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡scarcely¡¡taller¡¡than¡¡Raoul£»¡¡who¡¡was¡¡only¡¡fifteen¡£
¡¡¡¡Skirmishing
¡¡¡¡The¡¡halt¡¡at¡¡Noyon¡¡was¡¡but¡¡brief£»¡¡every¡¡one¡¡there¡¡being¡¡wrapped¡¡in¡¡profound¡¡sleep¡£¡¡Raoul¡¡had¡¡desired¡¡to¡¡be¡¡awakened¡¡should¡¡Grimaud¡¡arrive£»¡¡but¡¡Grimaud¡¡did¡¡not¡¡arrive¡£¡¡Doubtless£»¡¡too£»¡¡the¡¡horses¡¡on¡¡their¡¡part¡¡appreciated¡¡the¡¡eight¡¡hours¡¡of¡¡repose¡¡and¡¡the¡¡abundant¡¡stabling¡¡which¡¡was¡¡granted¡¡them¡£¡¡The¡¡Count¡¡de¡¡Guiche¡¡was¡¡awakened¡¡at¡¡five¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡by¡¡Raoul£»¡¡who¡¡came¡¡to¡¡wish¡¡him¡¡good¡­day¡£¡¡They¡¡breakfasted¡¡in¡¡haste£»¡¡and¡¡at¡¡six¡¡o'clock¡¡had¡¡already¡¡gone¡¡ten¡¡miles¡£
¡¡¡¡The¡¡young¡¡count's¡¡conversation¡¡was¡¡most¡¡interesting¡¡to¡¡Raoul£»¡¡therefore¡¡he¡¡listened¡¡much£»¡¡whilst¡¡the¡¡count¡¡talked¡¡well¡¡and¡¡long¡£¡¡Brought¡¡up¡¡in¡¡Paris£»¡¡where¡¡Raoul¡¡had¡¡been¡¡but¡¡once£»¡¡at¡¡the¡¡court£»¡¡which¡¡Raoul¡¡had¡¡never¡¡seen£»¡¡his¡¡follies¡¡as¡¡page£»¡¡two¡¡duels£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡already¡¡found¡¡the¡¡means¡¡of¡¡fighting£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡edicts¡¡against¡¡them¡¡and£»¡¡more¡¡especially£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡tutor's¡¡vigilance¡¡¡¡these¡¡things¡¡excited¡¡the¡¡greatest¡¡curiosity¡¡in¡¡Raoul¡£¡¡Raoul¡¡had¡¡only¡¡been¡¡at¡¡M¡£¡¡Scarron's¡¡house£»¡¡he¡¡named¡¡to¡¡Guiche¡¡the¡¡people¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡there¡£¡¡Guiche¡¡knew¡¡everybody¡¡¡¡Madame¡¡de¡¡Neuillan£»¡¡Mademoiselle¡¡d'Aubigne£»¡¡Mademoiselle¡¡de¡¡Scudery£»¡¡Mademoiselle¡¡Paulet£»¡¡Madame¡¡de¡¡Chevreuse¡£¡¡He¡¡criticised¡¡everybody¡¡humorously¡£¡¡Raoul¡¡trembled£»¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡laugh¡¡among¡¡the¡¡rest¡¡at¡¡Madame¡¡de¡¡Chevreuse£»¡¡for¡¡whom¡¡he¡¡entertained¡¡deep¡¡and¡¡genuine¡¡sympathy£»¡¡but¡¡either¡¡instinctively£»¡¡or¡¡from¡¡affection¡¡for¡¡the¡¡duchess£»¡¡he¡¡said¡¡everything¡¡in¡¡her¡¡favor¡£¡¡His¡¡praises¡¡increased¡¡Raoul's¡¡friendship¡¡twofold¡£¡¡Then¡¡came¡¡the¡¡question¡¡of¡¡gallantry¡¡and¡¡love¡¡affairs¡£¡¡Under¡¡this¡¡head£»¡¡also£»¡¡Bragelonne¡¡had¡¡much¡¡more¡¡to¡¡hear¡¡than¡¡to¡¡tell¡£¡¡He¡¡listened¡¡attentively¡¡and¡¡fancied¡¡that¡¡he¡¡discovered¡¡through¡¡three¡¡or¡¡four¡¡rather¡¡frivolous¡¡adventures£»¡¡that¡¡the¡¡count£»¡¡like¡¡himself£»¡¡had¡¡a¡¡secret¡¡to¡¡hide¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡his¡¡heart¡£
¡¡¡¡De¡¡Guiche£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡said¡¡before£»¡¡had¡¡been¡¡educated¡¡at¡¡the¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡intrigues¡¡of¡¡this¡¡court¡¡were¡¡not¡¡unknown¡¡to¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡court¡¡of¡¡which¡¡Raoul¡¡had¡¡so¡¡often¡¡heard¡¡the¡¡te¡¡de¡¡la¡¡Fere¡¡speak£»¡¡except¡¡that¡¡its¡¡aspect¡¡had¡¡much¡¡changed¡¡since¡¡the¡¡period¡¡when¡¡Athos¡¡had¡¡himself¡¡been¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡therefore¡¡everything¡¡which¡¡the¡¡Count¡¡de¡¡Guiche¡¡related¡¡was¡¡new¡¡to¡¡his¡¡traveling¡¡panion¡£¡¡The¡¡young¡¡count£»¡¡witty¡¡and¡¡caustic£»¡¡passed¡¡all¡¡the¡¡world¡¡in¡¡review£»¡¡the¡¡queen¡¡herself¡¡was¡¡not¡¡spared£»¡¡and¡¡Cardinal¡¡Mazarin¡¡came¡¡in¡¡for¡¡his¡¡share¡¡of¡¡ridicule¡£
¡¡¡¡The¡¡day¡¡passed¡¡away¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡an¡¡hour¡£¡¡The¡¡count's¡¡tutor£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡a¡¡bon¡¡vivant£»¡¡up¡¡to¡¡his¡¡eyes¡¡in¡¡learning£»¡¡as¡¡his¡¡pupil¡¡described¡¡him£»¡¡often¡¡recalled¡¡the¡¡profound¡¡erudition£»¡¡the¡¡witty¡¡and¡¡caustic¡¡satire¡¡of¡¡Athos¡¡to¡¡Raoul£»¡¡but¡¡as¡¡regarded¡¡grace£»¡¡delicacy£»¡¡and¡¡nobility¡¡of¡¡external¡¡appearance£»¡¡no¡¡one¡¡in¡¡these¡¡points¡¡was¡¡to¡¡be¡¡pared¡¡to¡¡the¡¡te¡¡de¡¡la¡¡Fere¡£
¡¡¡¡The¡¡horses£»¡¡which¡¡were¡¡more¡¡kindly¡¡used¡¡than¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡day£»¡¡stopped¡¡at¡¡Arras¡¡at¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡They¡¡were¡¡approaching¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡war£»¡¡and¡¡as¡¡bands¡¡of¡¡Spaniards¡¡sometimes¡¡took¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡night¡¡to¡¡make¡¡expeditions¡¡even¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡neighborhood¡¡of¡¡Arras£»¡¡they¡¡determined¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡town¡¡until¡¡the¡¡morrow¡£¡¡The¡¡French¡¡army¡¡held¡¡all¡¡between¡¡Pont¡­a¡­Marc¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Valenciennes£»¡¡falling¡¡back¡¡upon¡¡Douai¡£¡¡The¡¡prince¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡in¡¡person¡¡at¡¡Bethune¡£
¡¡¡¡The¡¡enemy's¡¡army¡¡extended¡¡from¡¡Cassel¡¡to¡¡Courtray£»¡¡and¡¡as¡¡there¡¡was¡¡no¡¡species¡¡of¡¡violence¡¡or¡¡pillage¡¡it¡¡did¡¡not¡¡mit£»¡¡the¡¡poor¡¡people¡¡on¡¡the¡¡frontier¡¡quitted¡¡their¡¡isolated¡¡dwellings¡¡and¡¡fled¡¡for¡¡refuge¡¡into¡¡the¡¡strong¡¡cities¡¡which¡¡held¡¡out¡¡a¡¡shelter¡¡to¡¡them¡£¡¡Arras¡¡was¡¡encumbered¡¡with¡¡fugitives¡£¡¡An¡¡approaching¡¡battle¡¡was¡¡much¡¡spoken¡¡of£»¡¡the¡¡prince¡¡having¡¡manoeuvred£»¡¡until¡¡that¡¡movement£»¡¡only¡¡in¡¡order¡¡to¡¡await¡¡a¡¡reinforcement¡¡that¡¡had¡¡just¡¡reached¡¡him¡£
¡¡¡¡The¡¡young¡¡men¡¡congratulated¡¡themselves¡¡on¡¡having¡¡arrived¡¡so¡¡opportunely¡£¡¡The¡¡evening¡¡was¡¡employed¡¡in¡¡discussing¡¡the¡¡war£»¡¡the¡¡grooms¡¡polished¡¡their¡¡arms£»¡¡the¡¡young¡¡men¡¡loaded¡¡the¡¡pistols¡¡in¡¡case¡¡of¡¡a¡¡skirmish£»¡¡and¡¡they¡¡awoke¡¡in¡¡despair£»¡¡having¡¡both¡¡dreamed¡¡that¡¡they¡¡had¡¡arrived¡¡too¡¡late¡¡to¡¡participate¡¡in¡¡the¡¡battle¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡it¡¡was¡¡rumored¡¡that¡¡Prince¡¡de¡¡Conde¡¡had¡¡evacuated¡¡Bethune¡¡and¡¡fallen¡¡back¡¡on¡¡Carvin£»¡¡leaving£»¡¡however£»¡¡a¡¡strong¡¡garrison¡¡in¡¡the¡¡former¡¡city¡£
¡¡¡¡But¡¡as¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡positively¡¡certain¡¡in¡¡this¡¡report£»¡¡the¡¡young¡¡warriors¡¡decided¡¡to¡¡continue¡¡their¡¡way¡¡toward¡¡Bethune£»¡¡free¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡diverge¡¡to¡¡the¡¡right¡¡and¡¡march¡¡to¡¡Carvin¡¡if¡¡necessary¡£
¡¡¡¡The¡¡count's¡¡tutor¡¡was¡¡well¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡country£»¡¡he¡¡consequently¡¡proposed¡¡to¡¡take¡¡a¡¡crossroad£»¡¡which¡¡lay¡¡between¡¡that¡¡of¡¡Lens¡¡and¡¡that¡¡of¡¡Bethune¡£¡¡They¡¡obtained¡¡information¡¡at¡¡Ablain£»¡¡and¡¡a¡¡statement¡¡of¡¡their¡¡route¡¡was¡¡left¡¡for¡¡Grimaud¡£¡¡About¡¡seven¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡they¡¡set¡¡out¡£¡¡De¡¡Guiche£»¡¡who¡¡was¡¡young¡¡and¡¡impulsive£»¡¡said¡¡to¡¡Raoul£»¡¡¡¨Here¡¡we¡¡are£»¡¡three¡¡masters¡¡and¡¡three¡¡servants¡£¡¡Our¡¡valets¡¡are¡¡well¡¡armed¡¡and¡¡yours¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡tough¡¡enough¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡him¡¡put¡¡to¡¡the¡¡test£»¡¨¡¡replied¡¡Raoul£»¡¡¡¨but¡¡he¡¡is¡¡a¡¡Breton£»¡¡which¡¡promises¡¡something¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¨¡¡resumed¡¡De¡¡Guiche£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡he¡¡can¡¡fire¡¡a¡¡musket¡¡when¡¡required¡£¡¡On¡¡my¡¡side¡¡I¡¡have¡¡two¡¡sure¡¡men£»¡¡who¡¡have¡¡been¡¡in¡¡action¡¡with¡¡my¡¡father¡£¡¡We¡¡therefore¡¡represent¡¡six¡¡fighting¡¡men£»¡¡if¡¡we¡¡should¡¡meet¡¡a¡¡little¡¡troop¡¡of¡¡enemies£»¡¡equal¡¡or¡¡even¡¡superior¡¡in¡¡number¡¡to¡¡our¡¡own£»¡¡shall¡¡we¡¡charge¡¡them£»¡¡Raoul£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Certainly£»¡¡sir£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡viscount¡£
¡¡¡¡¡¨Holloa£¡¡¡young¡¡people¡¡¡¡stop¡¡there£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡tutor£»¡¡joining¡¡in¡¡the¡¡conversation¡£¡¡¡¨Zounds£¡¡¡how¡¡you¡¡manoeuvre¡¡my¡¡instructions£»¡¡count£¡¡¡You¡¡seem¡¡to¡¡forget¡¡the¡¡orders¡¡I¡¡received¡¡to¡¡conduct¡¡you¡¡safe¡¡and¡¡sound¡¡to¡¡his¡¡highness¡¡the¡¡prince£¡¡¡Once¡¡with¡¡the¡¡army¡¡you¡¡may¡¡be¡¡killed¡¡at¡¡your¡¡good¡¡pleasure£»¡¡but¡¡until¡¡that¡¡time£»¡¡I¡¡warn¡¡you¡¡that¡¡in¡¡my¡¡capacity¡¡of¡¡general¡¡of¡¡the¡¡army¡¡I¡¡shall¡¡order¡¡a¡¡retreat¡¡and¡¡turn¡¡my¡¡back¡¡on¡¡the¡¡first¡¡red¡¡coat¡¡we¡¡e¡¡across¡£¡¨¡¡De¡¡Guiche¡¡and¡¡Raoul¡¡glanced¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡smiling¡£
¡¡¡¡They¡¡arrived¡¡at¡¡Ablain¡¡without¡¡accident¡£¡¡There¡¡they¡¡inquired¡¡and¡¡learned¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡had¡¡in¡¡reality¡¡quitted¡¡Bethune¡¡and¡¡stationed¡¡himself¡¡between¡¡Cambria¡¡and¡¡La¡¡Venthie¡£¡¡Therefore£»¡¡leaving¡¡directions¡¡at¡¡every¡¡place¡¡for¡¡Grimaud£»¡¡they¡¡took¡¡a¡¡crossroad¡¡which¡¡conducted¡¡the¡¡little¡¡troop¡¡by¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡a¡¡small¡¡stream¡¡flowing¡¡into¡¡the¡¡Lys¡£¡¡The¡¡country¡¡was¡¡beautiful£»¡¡intersected¡¡by¡¡valleys¡¡as¡¡green¡¡as¡¡the¡¡emerald¡£¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡they¡¡passed¡¡little¡¡copses¡¡crossing¡¡the¡¡path¡¡which¡¡they¡¡were¡¡following¡£¡¡In¡¡anticipation¡¡of¡¡some¡¡ambuscade¡¡in¡¡each¡¡of¡¡these¡¡little¡¡woods¡¡the¡¡tutor¡¡placed¡¡his¡¡two¡¡servants¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡band£»¡¡thus¡¡forming¡¡the¡¡advance¡¡guard¡£¡¡Himself¡¡and¡¡the¡¡two¡¡young¡¡men¡¡represented¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡army£»¡¡whilst¡¡Olivain£»¡¡with¡¡his¡¡rifle¡¡upon¡¡his¡¡knee¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡the¡¡watch£»¡¡protected¡¡the¡¡rear¡£
¡¡¡¡They¡¡had¡¡observed¡¡for¡¡some¡¡time¡¡before¡¡them£»¡¡on¡¡the¡¡horizon£»¡¡a¡¡rather¡¡thick¡¡wood£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡steps¡¡from¡¡it£»¡¡Monsieur¡¡d'Arminges¡¡took¡¡his¡¡usual¡¡precautions¡¡and¡¡sent¡¡on¡¡in¡¡advance¡¡the¡¡count's¡¡two¡¡grooms¡£¡¡The¡¡servants¡¡had¡¡just¡¡disappeared¡¡under¡¡the¡¡trees£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡tutor£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡men¡¡were¡¡laughing¡¡and¡¡talking¡¡about¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡off¡£¡¡Olivain¡¡was¡¡at¡¡the¡¡same¡¡distance¡¡in¡¡the¡¡rear£»¡¡when¡¡suddenly¡¡there¡¡resounded¡¡five¡¡or¡¡six¡¡musket¡­shots¡£¡¡The¡¡tutor¡¡cried¡¡halt£»¡¡the¡¡young¡¡men¡¡obeyed£»¡¡pulling¡¡up¡¡their¡¡steeds£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡the¡¡two¡¡valets¡¡were¡¡seen¡¡returning¡¡at¡¡a¡¡gallop¡£
¡¡¡¡The¡¡young¡¡men£»¡¡impatient¡¡to¡¡learn¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡firing£»¡¡spurred¡¡on¡¡toward¡¡the¡¡servants¡£¡¡The¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü