〃 那个人让我做什么？这些你不必费心。你还是关心你自己的事吧，我也是一样。从现在开始你如果能那样生活就好了，至少你不要成为别人憎恨和讨厌的对象……〃
茶英又闭上了眼睛。亨民的手死死地抓着茶英的肩膀，让她觉得有些发痛，亨民见状慢慢地松开了双手。茶英即使闭着眼睛，也能感觉到亨民那望着自己的灼灼的目光，还有他那急促的呼吸声。
车又继续向前行驶，不知过了多久，在渐渐袭来的睡意中，茶英半闭着眼睛。突然，她猛地睁开了双眼。啊，宪宇！他那摔倒在漆黑的路上，焦急地呼唤着自己的样子像闪电一样在茶英脑海中划过。茶英下意识地低叫了一声，早已过去几个小时了，自己这时才想起宪宇，她心中充满了自责。她自己都不明白为什么会这样，她对自己的这种冷漠的样子感到害怕。车已经驶上了主路，茶英低声说道：〃 请把车停一下。〃 亨民没有反应。
〃 我叫你把车停下！〃 茶英提高了音调，再一次喊道。亨民把车停在了路边，他什么也没说，茶英也二话没说地下了车。亨民坐在车中，漠然地看着茶英拦住了一辆出租车而去。
7
茶英从出租车上下来后，向游乐场跑去。她仔细地把游乐场里里外外找了个遍，眼中所能看到的只有空荡荡的游乐设施和空空如也的街道。
一时不知如何是好的茶英，无奈之际向家里跑去。家中什么人也没有，她连厕所也看了，幼美的影子也没找到。瞬间不安和放心的感觉同时在茶英的脑中绞在了一起。她看了一眼电话，按下了留言键。〃 茶英，宪宇现在大韩医院。〃 幼美只留下了这一句话，但是茶英立刻毫不迟疑地从家中冲了出去。
幼美一个人守在宪宇的病房里。
〃 茶英！〃 幼美像见到外星人一样，吃惊地望着茶英。
〃 到底出什么事了，你没事吧？〃
〃 没事，我这不是来了。〃 茶英低下头看着躺在病床上的宪宇。
只见宪宇的脸已经看不出平时的那个样子了，眼睛四周和嘴角青一块紫一块的，连嘴唇也撕裂了。上半身的衣服也已全脱光了，缠着厚厚的绷带。
〃 他因为需要安静，打了一针镇静剂，刚刚才睡着。肋骨断了一根，还不知道内脏有没有受伤。初次检查已经完毕，医生说还要再进行一次细致的检查。〃
听了幼美的话，茶英轻轻地在床边坐了下来。只见宪宇发出匀净的呼吸声，看来至少在现在他还感受不到因全身受伤所带来的痛苦。茶英甚至心想，宪宇要是能就这样平静地酣睡着，等伤都痊愈了再醒过来该有多好啊。
茶英握住了宪宇伸出来的一只手，幼美又接着说道：〃 我当时正在看电视，突然听到有人喊叫，我就向外望去。发现有一个男人跌倒在路上，刚开始我根本就没有想到他是宪宇。我还以为一个醉鬼呢！但是不知怎么，就觉得有些不对劲儿。于是我就和一个保安大叔跑过去一看，竟然是宪宇！如果当时不管的话不知道现在会怎么样，真的差点儿出大事了！在那个保安大叔的帮助下，把宪宇送到这家医院，宪宇当时还不停地叫着你的名字呢！所以我就猜你可能出了什么事了，我就先到派出所报了案。现在你竟然平安地回来了，真是万幸。好了，到底发生什么事了，真的没什么事吗？〃
〃 我没事的。详细的我以后再跟你讲。对了，幼美，真的太谢谢你了。〃 茶英背对着幼美，低下了头。
她看着宪宇，泪水不由自主地流了下来。想想在宪宇正处于痛苦之中时，自己竟然把他忘得一干二净。
〃 对不起，宪宇，真的对不起。你现在就这样离开我吧。我真的不能为你做什么，你要继续在我身边，你也会遭遇到不幸的，宪宇……〃
茶英低声地念叨着，把头趴在了床上。幼美愣愣地看了茶英一会儿，走了出去。她来到自动售货机前接了一杯咖啡，向走廊尽头的窗边走去。黎明前的黑暗正在散去，新的一天正在开始。也许是想到了又要开始新的一天的生活，幼美感到了阵阵疲倦。
〃 为什么不进去呢？稍稍休息一会儿再去上班也好啊！〃 茶英不知什么时候也出来了，站在幼美的身旁。〃 对不起，平白无故地因为我受累了。〃
听了茶英这样说，幼美噗哧地一笑，〃 你这些话还是留着跟宪宇说去吧！〃
〃 如今我连这样的话也无法对宪宇说了。〃 〃 他知道这些吗？〃 〃 ……〃
〃 应该给宪宇家里打个电话才对。〃
〃 等天亮了就……〃 两个人一时无话可说了。幼美一直把咖啡喝完，才开口问道：〃 喝咖啡吗？〃
〃 不喝。〃
〃 我可以问问到底怎么回事吗？是姜亨民干的？〃
茶英长出了一口气，〃 我现在不想说这些，以后有机会再跟你讲吧。〃
幼美点了一下头，〃 那好吧！〃
停了一会儿，幼美又问道：〃 你刚才说的那些话都是真心的？〃
听了幼美的问题，茶英转过脸来对着她，〃 说什么？〃
〃 就是你刚才对宪宇说的，什么现在就忘了你之类的……〃
茶英又把头转向窗外，过了一会儿，才开口道：〃 是真心的。我不止几十次地这样想过，宪宇没有理由还对我这样一个人抱着希望。〃 〃 你说起来倒是容易，脑袋一想就作出了决定。可是你不能认为爱情这东西就像数学公式一样，丝毫不差呀！〃 〃 我也不是说一切都要像符合公式那样，而是因为我别无选择。为了宪宇，我只能这样做。〃
〃 但是宪宇可能不会这样想吧？〃
〃 这正是宪宇想错了的地方。我应该改变他的想法。〃
〃 你的意思是说最后要与宪宇分手，是吗？〃
茶英没有回答。
〃 看来，你这么轻易地就说出要分手，可是宪宇是那种轻易地对你说分手的人吗？〃
〃 不管怎么说，可能我当初遇见宪宇就是一个错误。所以，我也不知道分手这样的话是否有意义。〃
幼美望着茶英，她的脸部慢慢地有些僵硬，〃 真是那样吗？宪宇真的是那样的对你没有什么意义的人吗？〃
〃 我不是这个意思，宪宇是一个很好的人，我也喜欢宪宇。因为有了宪宇，我的生活中也感到了温暖，但是……〃
〃 但是，你从来就没有从他那里体验过爱的感觉，对吗？〃
〃 我也不知道。我现在只是想，再也不应该让宪宇呆在自己身边了。〃
〃 是因为亨民的缘故吧。即使没有这些事，我也想问一问你，你和亨民现在到底是什么关系，还那样藕断丝连吗？〃
见茶英不说话，幼美着急地问道：〃 为什么不回答我？姜亨民这个男人难道对你就这么重要吗？〃
但是茶英依然是紧闭着嘴，一言不发。
宪宇扭动了一下身子，皱了皱眉头，微微地睁了一下眼睛，紧接着就立刻合上了。
〃 宪宇！〃
坐在椅子上的茶英见状急忙走到宪宇的身旁，轻轻地坐了下来。宪宇的眼角蠕动了几下，睁开了眼睛，他的目光正好与茶英相对。
〃 茶英！〃
宪宇睁大了眼睛，想坐起来，但是身上的巨痛使他紧皱着眉头，最终仍没能挺起身来。
〃 你别动，就这样躺着吧！〃
茶英扶着宪宇半躺在床上，在这过程中，宪宇一直急于打量着茶英的神色。
〃 到底怎么回事？你什么时候来的？没事儿吧？〃
茶英微微地一笑，〃 还是一个一个地问吧，我没有事的。〃
〃 真的什么事也没有吗？〃
〃 当然是了。真对不起，让你无辜地因为我……〃
〃 应该是我说对不起才是。我眼睁睁地看着那帮坏蛋把你抢走。今后我要加强锻炼，好增加些力气。〃
宪宇脸上带着笑容。〃 好些了没有？身上还疼吗？〃
〃 没事的。就是平时也有可能受伤呀。但是我真的没有想到这么快就能看到你。看来那些人还不是那么坏，下次见到他们还应该谢谢他们才是，因为他们把茶英平安地给送回来了。〃
宪宇努力地故作轻松地说道，但是茶英的脸色却越来越阴郁。
〃 真的对不起，宪宇。〃
茶英说完便把头趴在床上，在低低的哽咽声中，她的肩膀不停地抽搐着。
宪宇伸出手去，轻轻地拍着茶英的肩，〃 别这样，你平安地回来了就好。现在有我保护你，不会再有这样的事了。〃
但是茶英无法控制住自己，仍然像个小女孩似的不停地啜泣着。
第十九章 晨露
（ 韩） 金敏基／著王猛／译
1
〃 崔太植怎么样了？你打听到了吗？〃
斧子赶紧回答道：〃 是的，找到他了。他好像是一直躲在平昌洞的一个独门独院儿的住宅中。〃
〃 这个像老鼠一样的家伙！看来他这么长时间一直藏身匿迹，等待着击垮我吴益洙的那一天。〃 吴益洙瞪着眼睛咬牙切齿地说了一句。斧子打量了一下吴益洙的脸色，小心翼翼地问道：〃 怎么办，会长？〃
但是吴益洙没有立刻回答，室内的气氛骤时紧张了起来。吴益洙把目光投向亨民，〃 你认为应该怎么办？〃
〃 您指什么？〃
〃 我现在不是正在谈论崔太植吗。这小子在过去的四年里，一心想着向我和你报仇。如果不想被这只疯狗咬到的话，没有其他的办法了。〃
〃 目前时机不太好，每件事我们都应该慎重才是。〃
斧子接过亨民的话说道：〃 我们如果优柔寡断，就会像会长说的那样被疯狗咬死。我认为我们最好还是先下手为强。〃
〃 崔太植做了四年的准备，一直在等待机会。虽然他对我们的情况一清二楚，但是我们对他却一无所知。如果我们轻举妄动的话，就会中了他的圈套。〃
〃 那么，难道我就只能眼睁睁地看着他算计我们吗？〃
裴律师插上一句道：〃 姜社长说的很有道理。那边可能对我们如何采取行动的可能性都进行了充分的考虑。从他们首先与我们联络这一点来看，他们有可能正等着我们这边采取行动。〃
〃 这真是让人扫兴……〃 斧子有气无力地说了一句，把目光转向了吴益洙。
吴益洙眯缝着他那双狡诈的眼睛，皱着眉头想了一会儿，好像是自言自语似地说道：〃 在为时还不太晚之前应该解决掉这个家伙。采取什么方式才……〃 说着说着，吴益洙把目光投向了斧子。〃 朴相斗现在还在釜山吗？〃
〃 您是说那个歪把子吗？他能去哪里，据我所知，他还在那个市场里扫垃圾呢！〃
〃 马上打听一下，看他是否与那个叫马贼的中国人还有联系。〃
〃 马贼？我明白了。我马上就去打探。〃 斧子那薄薄的嘴唇上露出难以捉摸的奸笑。
亨民不解地看着吴益洙，〃 找马贼做什么……〃
〃 当然是有用处了。在对付崔太植这样的家伙方面，他是最合适的人选了。〃
〃 会长，为了对付一个崔太植，有必要漂洋过海地跑那么老远去找人来吗？〃
〃 那么，由你来直接解决掉他？〃
〃 目前时机不是很好。〃
〃 所以我才这样做呀。现在不是我们直接出面的时候，所以要带马贼过来。〃
吴益洙不满地看了亨民一眼。双眼一直不离紧盯着吴益洙的亨民，脸上布满了乌云。
* * *
崔部长略略地扫了一眼茶英交给他的原稿，不由得晃了晃头，〃 真不错。这个报道内容，全部是根据与工程投标有关的受害人和马仁太社长的直接叙述写成的吗？〃
〃 我又不是在写小说，这一点您不用担心。〃
〃 真了不起。这段时间我很少见到尹记者的影子，就是因为忙着写这个？〃
茶英没有回答。
〃 好啊，我就相信你所说的，把整个报道内容都登出来。不过，尹记者和那些人到底是什么关系？这样掀起轩然大波的，一定是有什么原因吧？〃
〃 什么关系也没有。只不过是想把应该公开的事实公开出来罢了。〃
〃 你这次所写的内容与上一次报道的角度可是不一样。搞不好，可能把几家公司都搞垮了。尹记者也清楚这一点吧？〃
〃 那可是法律说了算和处理的问题了。〃
〃 我简直就像是在看电影剧本一样。特别是姜亨民这个人，尹记者不是还善意地介绍过他吗？但是结果怎么却变成了这样的人？〃
〃 我也是一开始不知道他是这样的人。〃
〃 这个人通过我们的报纸，简直是上了天堂，又下了地狱。好了，这次报道的作者还不署名吗？〃
〃 不，请以署名的形式发表。〃 茶英的语调有些淡淡的。
崔部长抬头看了茶英一眼，瞪大了眼睛，〃 没事吗？这些人如果狗急跳墙了，可是什么事都干得出来的。〃
〃 即使不公开我的姓名，我的安全也无法得到保障。这些人如果下了决心，打听出我的名字对他们来讲是小事一桩。以前是因为我还有很多事情需要进行调查，为了方便才没有公开姓名。但是现在一切都结束了，这个时候我不想再隐去自己的姓名。〃
〃 但是我还是有点儿担心。〃
〃 部长不是那种为了这种事而担心的人吧？〃
〃 你怎么能这么说？〃
意识到再劝说下去也不过是白费口舌，崔部长的表情十分懊恼。
* * *
在确认了对方的声音是谁之后，亨民慢慢地开口道：〃 你好，我是姜亨民。〃
〃 等一等，你说是谁？〃
〃 我是姜亨民。〃
〃 啊，姜亨民室长！不对，现在应该叫你姜亨民社长才对。真是好久不见了。姜社长有什么贵干，竟然给我打电话。〃
〃 真的是好久不见了。〃
〃 不错，大概是多久了？我竟然还能活着这样和你通电话！你有什么事啊？〃
〃 我想和你见上一面。〃
〃 见我？〃
〃 我以我的名字发誓，我没有别的意思，只是有一件事要拜托你。〃
〃 拜托我……〃
〃 详细的情况我们直接见面后再说。〃
沉默了一会儿，崔太植开口说：〃 姜社长，你是一个人来吗？〃
〃 当然，这是我个人的事情，没有必要把我们见面的事告诉任何人。〃
〃 好吧。我倒要听听，对像我这样一个没有用的人有什么要拜�