516
﹁虽然我很想整天这样亲吻妳，但妳的早餐要凉掉了
克里斯钦抵着我的唇呢喃，低头看着我，一脸促狭，但眸色已转深，充满情欲？老天，他又变了一个人。我的善变先生。
﹁快吃。﹂他声音轻柔地命令，炙热的目光令我吞咽了一下，但还是小心不碰到点滴管线地爬回床上。他将餐盘推到我面前，燕麦已经冷了，不过盖子下的煎饼还好｜事实上，简直引人垂涎。
﹁你知道，﹂我满嘴食物地对他说，﹁小光点也可能是个女孩？﹂
克里斯钦用手爬过头发。﹁两个女人，是吗？﹂他脸上闪过一抹警觉，黑暗的表情消失了。
哦，不妙。﹁你有偏爱的吗？﹂
﹁偏爱？﹂
﹁男生或女生﹂
他蹙眉。﹁健康就好？﹂他轻声说，但计得出来这个问郦他心烦意乱？﹁吃吧。﹂他厉声说，我知道他想转移话题。
﹁我在吃，我在吃了。天，冷静一点，格雷。﹂我小心翼翼地看着他，他的眼角因忧虑而皱起。他说他会尝试，但我知道他还是被小孩的事吓坏了。嗅，克里斯钦，我也一样呀。他坐进我身边的扶手椅，拿起︽西雅图日报︾。
﹁妳又上报纸了，格雷太太。﹂他挖苦地说。
﹁又一次？﹂
﹁特派记者把昨天的故事改写了一下，但似乎都是事寅。妳要看吗？﹂
517
我摇头？﹁念给我听，我在吃东西。﹂
他扬起嘴角，开始大声读文章。那是一篇关于杰克和伊丽莎白的报导，把他们写成了现代的雌雄大盗，另外简短提了一下蜜雅被绑架、我在拯救蜜雅过程中扮演的角色，以及杰克和我正在同一间医院的事实。媒体怎么会有这么多数据？我一定要问问凯特。
当克里斯钦念完时，我说：﹁请再念些其他的，我喜欢听。﹂
他很合作地又念了几段关于贝果生意大受欢迎和波音必须取消某些飞机上市的新闻。虽然他边念边皱起眉头，但吃饭时总着他令人放松的声音，让我更能确知我没事、蜜雅很安全、小光点也很安全，虽然过去几天发生了这么多事，我却感觉到一股难得的平静？
我了解克里斯钦对孩子的事感到害怕，但我不知道他害怕到什么程度，我决定再找他好好谈一下，看我能不能让他稍微放心一点。不过我最不解的是，他身边就有为人父母的好榜样啊，葛蕾丝和凯瑞克都是模范父母，至少看起来是。也许是受那个贱女妖影响，才让他受创如此深｜我宁愿这样想，但事实上我猜这应该要追溯到他的生母，因为我相信罗宾森太太没帮上什么忙。我停止胡思乱想，几乎就要记起某段耳语对话。该死！那些在我昏迷时徘徊在我记忆边缘的片段｜克里斯钦和葛蕾丝的对话。消散在我的记忆深处。哦，这真令人泄气？
我怀疑克里斯钦会自动告诉我他去见她的理由，或许我必须逼他。我正想开口问时，门上传来轻敲声；？
克拉克警探抱歉似地走进房里，他是应该抱歉，因为看到他时我的心一沉。
﹁格雷先生，格雷太太，打扰你们了吗？﹂
﹁是的。﹂克里斯钦没好气。
克拉克不理他。﹁很高兴看到妳清醒了，格雷太太？我必须问妳几个关于星期四下午的问题，只是例行公事而已，现在这时间方便吗？﹂
﹁可以。﹂我咕哝，其实我不想再重现星期四的事件。
518
﹁我太太应该要休息了。﹂克里斯钦怒斥。
﹁我只需要片刻，格雷先生，这表示我很快就会离开你的视线。﹂
克里斯钦站起身，把椅子让给克拉克，接着坐到我床边，握着我的手，安慰地轻捏了下。
半小时之后，克拉克的问话结束。我没得到什么新消息，但我断续沉静地将星期四的事件对他重述一遍，同时看着克里斯钦脸色转白，对某些部分大皱眉头。
﹁我真希望妳瞄得高一点。﹂克里斯钦嘀咕。
﹁如果格雷太太这么做了，还真是为天下女性除害。﹂克拉克附和。
什么？
﹁谢谢妳，格雷太太，目前这些就够了。﹂
﹁你不会再让他跑掉了吧？﹂
﹁我认为他这次插翅也难飞了，女士。﹂
﹁知道是谁保他出来的吗？﹂克里斯钦问他
﹁不知道，那是保密的。﹂
克里斯钦蹙眉，但我想他已经开始怀疑了。
克拉克起身离开，辛格医生刚好带着两位实习医生走进来。
经过仔细检查，辛格医生宣布我可以回家了，克里斯钦松了一口气。
﹁格雷太太，妳要注意是否有头痛加剧及视线模糊的情况，如果有，妳一定要立刻回到医院。﹂
我点头，尝试克制可以回家的喜悦。
当辛格医生要离开时，克里斯钦请她到走廊简短地谈了下话。从半掩的房门可以看到他在询问某事，而她微笑起来。
﹁可以，格雷先生，那个没有问题。﹂
519
他咧嘴而笑，回到房里时显得更开心。
﹁你在高兴什么？﹂
﹃性爱。﹂他说，露出一个坏坏的笑。
噢，我羞红了脸。﹁然后呢？
﹁妳没问题了。﹂他扬起嘴角。
嗅，克里斯钦！
﹁我的头还在痛耶。﹂我皮笑肉不笑地回他。
﹁我知道。妳目前还碰不得，我只是问一下。﹂
碰不得？对这突来的失落感我蹙起眉，不确定自己想不想变成这样。
诺拉护士来到我们身边拔掉我的点滴，。眼睛瞪着克里斯钦。我想她是我遇过的女人当中，少数能对他的魅力视而不见的其中之…。她带着我的点滴架离开时，我向她致谢。
r我带妳回家好吗？﹂克里斯钦问？
﹁我想先去看雷伊。﹂
﹁好？﹂
﹁他知道小孩的事吗？﹂
﹁我以荡妳想当第一个告诉他的人，我也还没告诉妳妈。﹂
﹁谢谢你。﹂我微笑，感激他没抢走我的锋头。
﹁不过我妈知道了，﹂克里斯钦补充，﹁她看到妳的病历。我也告诉了我爸，但就只有他。我妈说一般夫妻都会等到大概十二周之后：…才能确定。﹂他耸肩。
﹁我不知道我准备好告诉雷伊了没。﹂
﹁我想先警告妳，妳爸气疯了，他说我应该要打妳屁股。﹂
什么？看到我震惊的表情，克里斯钦大笑。﹁我告诉他，我非常乐意完成使命。﹂
520
﹁你最好是，？﹂我惊得倒吸一口气，然而一段低声的对话在记忆中忽隐忽现。
对，我昏迷时雷伊来过这里……
他对我眨个眼。﹁来吧，泰勒帮妳带了些干净衣服来，我帮妳穿上。﹂
如同克里斯钦预测的，雷伊怒不可遏，我不记得他曾气成这样。克里斯钦聪明地留下我们两人独处，沉默寡言的雷伊破口大骂我那鲁莽的行为，整间病房都听得见他的训示和责备
，我彷佛又回到十二岁
嗅，爸爸，拜托你冷静下来，你的血压受不了的。
﹁然后我还得应付妳妈。﹂他咆哮，恼怒地挥舞双手。
﹁爸爸，我很抱歉。﹂
﹁还有可怜的克里斯钦！我从来没看过他那个样子，他变得好憔悴。过去这几天，我们都一下子老了好多岁。﹂＊
﹁雷伊，对不起？﹂。
﹁妳妈妈在等妳打电话过去。﹂他的口气平静多了。
我亲亲他的脸颊，他终于从激烈演说中缓和下来。
﹁我会打给她。我真的很抱歉，但谢谢你教了我如何射击。﹂
那一刻，他以为人父母那种掩饰不住的骄傲看着我﹁我很高兴妳射得很准？
﹂他说，声音哑哑的。﹁现在快回家去好好休息。﹂
﹁你的气色很好，老爸。﹂我试着转换话题。
﹁妳倒是面无血色。﹂他的惊慌忽然变得明显，脸上的表情就像是昨夜的克里斯钦，
我握住他的手
﹁我没事了，我保证不会再做出那样的事情。
521
他捏捏我的手，将我拥入怀中。﹁万一妳出了什么事可怎么办：…必他低沉粗哑地轻声说，泪水刺痛我的眼眶。我不太习惯看到继父如此真情流露。
﹁爸爸，我没事，洗个热水澡就什么都好了。﹂
我们从医院后门离开，避开那些聚集在前门的狗仔队。泰勒带我们走向等候着的休旅车。
索耶载我们回家，克里斯钦一路都很安静。我避开索耶在照后镜里的目光，觉得一阵尴尬，因为上次我见到他时正是在银行甩掉他的时候。我打电话给妈妈，她一直哭个不停，回家的整段路上我几乎都在安抚她，最后成功的以﹁我们很快会去看妳﹂让她平静下来。在我和妈妈对话时，克里斯钦始终握着我的手，拇指刷着我的指节。他很紧张……有什么事不对劲。
﹁怎么回事？﹂妈妈终于把电话挂断时，我问。
﹃卫区要见我。﹂
﹁卫区？为什么？﹂
﹁他发现了一些关于那个下三滥海德的事，﹂克里斯钦撇唇，…股恐惧穿透了我。﹁他不愿意在
电话里告诉我？﹂
﹁噢。﹂
﹁他下午会从底特律飞过来。﹂
﹁你认为他找到了关联性？﹂
克里斯钦点头？
﹁你觉得会是什么？﹂
﹁我不知道。﹂克里斯钦双眉紧蹙，一脸困惑。
车子驶入爱司卡拉的停车场，泰勒令它停在电梯旁让我们先下车。停车场同样可以让我们避开等
522
。在外面的摄影记者们。克里斯钦扶我走出车外，手搂着我的腰，带我走向等候着的电梯。
﹁回家开心吗？﹂他问。
﹁嗯。﹂我低声回答。但等我一踏进电梯那熟悉的环境中，所有的恐怖经历瞬问向我袭来，我开始簌簌发抖。
﹁嘿：…必克里斯钦将我紧紧环抱住。﹁妳到家了，妳很安全。﹂他说，吻了吻我的发。
﹁噢，克里斯钦。﹂不知道哪来的泪水忽然溃堤，我开始啜泣。
﹁乖。﹂克里斯钦低语，把我的头按在他的胸口。
但已经来不及阻挡。我激动地把眼泪抹在他的T恤上，回想起杰克凶恶的攻击｜这是为了SIP，妳这个他妈的婊子！告诉克里斯钦我要离开｜妳要离开我了？还有我的害怕，我为蜜雅、为我自己、还有为小光点那五脏六腑全都绞扭在一起的害怕。
当电梯门滑开，克里斯钦把我像小孩子似地抱起来走进门厅，我搂着他的脖子，贴靠在他身上轻声哭泣。
他带我走进浴室，轻轻把我放在椅子上。
﹁泡澡？﹂他问？
我摇头。不：…不：…不要跟蕾拉一样。
﹁冲澡？﹂他的声音里满是关切。
我泪眼汪汪地点头。我想把这几天的尘垢全都洗去，把受杰克攻击的回忆也洗去。妳这拜金的婊子？我用手捣着脸哭泣，莲蓬头洒下的水声在沐浴间里回荡。
﹁嘿。﹂克里斯钦低吟。他跪在我面前，把我的手从泪痕斑斑的脸上拿开，双手捧起我的脸，我眨掉眼中的泪看着他。′
﹁妳安全了，你们两个都是。﹂他低语。
小光点和我。我的眼睛再次溢满泪水。
523
﹁停，快停，我承受不了妳掉眼泪。﹂他哑着嗓子说，用大拇指擦拭我的脸颊，但我的泪珠还是不停落下。
﹁我很抱歉，克里斯钦，对一切都很抱歉。抱歉让你担心，抱歉把一切都置于险境｜抱歉我说了那些话。﹂
﹁嘘，宝贝，别这样。﹂他吻我的额头，﹁我才抱歉，一个巴掌拍不响嘛，﹂他露出一个苦笑。
﹁这是我妈常说的话。我常会说和做一些自己也不觉得骄傲的事。﹂他的银灰眼眸黯然但充满悔意。
﹁来，脱掉衣服吧。﹂他柔声说。我用手背抹抹鼻子，他再次吻我的额头。
他很快地帮我脱光衣服，格外谨慎地从我的头上脱去T恤，但我的头其实已没那么痛了。他带我走进沐浴间，用破纪录的速度把自己的衣服也脱得一乾二净，接着踏进舒服的热水底下加入我。他把我拉进怀里抱住，像是要抱到天长地久，任由水流不停冲刷我们、安抚我们。
他让我在他胸前哭泣，不时吻一下我的发，但始终抱着我在温暖的水流底下轻轻摇晃。感觉他的肌肤与我相贴，感觉我脸颊下他的胸毛：…这个我爱的男人，这个自我怀疑、俊美无比的男人，这个可能因为我鲁莽行事而失去的男人，这念头让我感觉空虚又心痛，但也庆幸他在这里，依然在这里｜不管发生过多少事。
他有很多事情需要解释给我转，但现在我只想沉醉在他安慰和保护的怀抱中。这一刻我忽然想到，任何解释都必须发自他内心才行，我不能强迫他，必须要等他自己主动告诉我。我不想变成那种唠叨不休的老婆，一天到晚想从老公身上哄骗出消息，那太累人了。我知道他爱我，我知道他爱我的程度远超过他以往爱过的任何人，对目前来说，那已经够了。想通这一点让我释怀不少，我停止哭泣，往后退开一步。
﹁好多了？﹂他问。
我点头。
﹁很好。让我看看妳。﹂他说，我一时没弄懂他的意思，但他抬起我的手，检查杰克把我踢到地
524
？上时我压到的那只手臂，我的肩膀有些瘀青，手肘和手腕都有擦伤，他吻遍每个伤处。抓起一条沐浴巾，他从架上拿起沐浴乳，甜蜜熟悉的茉莉花香气充满我的鼻腔。
﹁转过去。﹂他轻轻擦洗我受伤的手臂，接着是我的脖子、肩膀、后背及另一只手臂。他把我转成侧面，长指滑过我的身侧，当它们滑到我臀部的瘀青时我瑟缩了一下，克里斯钦的眼神转硬，嘴唇紧抿，怒气几乎触手可及，他从牙缝中嘶声吸气。
﹁不痛的。﹂我低声安慰他。
闪亮的银灰眸迎上我的。﹁我想杀了他，我差点就做了。﹂他意有所指的低语，我蹙起眉，他阴冷的表情使我不寒而栗。他挤了更多沐浴乳在沐浴巾上，以温柔到令人心疼的轻柔动作洗着我的身侧和背后，接着跪下来洗我的双腿。他停了一下检查我的膝盖，用嘴唇掠过瘀青的地方，接着重新开始洗我的腿和脚。我伸手往下摸上他的头，手指梳过他湿润的发。他站起来，手指沿着我肋骨处被杰克踢出的瘀伤轮廓轻画。
﹁噢，宝贝。﹂他低哼，声音苦闷，阴郁的眸子里有着怒火。
﹁我没事。﹄我拉下他的头吻上他的唇，他犹豫着不敢回应，但当我的舌头迎上他的，他的身体开始抵着我律动。
﹁不行，﹂他在我唇上低语，退了开身。﹁先把妳洗干净吧。﹂
他的表情很严肃，该死：…他是认真的。我鳜起嘴，我们之间的气氛立刻轻松不少，他扬唇而笑，很快地吻我一下。
﹁干净了，﹂他强调，﹁不